Доктор Хаус (House, M.D.)

 

Читать краткое содержание серий  |   Смотреть трейлер 

Доктор Хаус (House, M.D.) краткое содержание серий сериала Доктор Хаус (House, M.D.) краткое содержание серий сериала 1 сезон

 

Сериал рассказывает о врачах диагностического отделения медицинского центра Принстон-Плейнсборо, которые спасли немало пациентов. Во главе команды стоит доктор Хаус - который передвигается с помощью трости после запоздалого диагностирования инфаркта мышцы в ноге. Доктор имеет гениальные познания в медицине и сделал неоценимый вклад в лечении больных за долгие годы врачебной практики. Но сам он не жаждет общаться с людьми, избегая их при любой возможности. Жесткую манеру общения подчеркивает тросточка, на которую он опирается, едва сдерживая мучительную боль. Это во многом объясняет его сложный и неуступчивый характер. Чтобы терпеть невыносимые муки, ему приходится принимать сильнодействующее лекарство, вызвавшее у врача зависимость.

 

Первый сезон рассказывает о докторе Хаусе и его команде, которые каждую серию решают один медицинский случай. Побочная сюжетная линия 1 сезона сосредоточена на миллиардере Эдварде Воглере, который пожертвовал Принстон-Плейнсборо 100 миллионов долларов, и благодаря этому Воглер стал новым председателем правления больницы. По его мнению, доктор Хаус и его команда попусту тратят время и ресурсы, поэтому он урезает им зарплаты, в результате чего Хаус вынужден уволить одного из членов своей команды.

 

 

 

Трейлер сериала Доктор Хаус (House, M.D.) 1 сезон

 

Трейлер скоро будет добавлен

1 сезон

 

Выберите серию 1 сезона

 

 

1 серия | 2 серия | 3 серия | 4 серия | 5 серия | 6 серия | 7 серия | 8 серия | 9 серия | 10 серия | 11 серия | 12 серия | 13 серия | 14 серия | 15 серия | 16 серия | 17 серия | 18 серия | 19 серия | 20 серия | 21 серия | 22 серия

 

1 серия – Пилот/Все лгут (Pilot/Everybody lies)

Дата выхода - 16.10.2004

Почти сразу после начала занятия в детском саду, у воспитательницы Ребекки Адлер возникает афазия с последующими потерей сознания и конвульсиями. Доктор Джеймс Уилсон пытается уговорить доктора Грегори Хауса рассмотреть этот случай, однако тот отказывает ему, ссылаясь на скуку. После чего Уилсон заявляет, что пациентка — его двоюродная сестра, и Хаус в конце концов соглашается заниматься этим делом. Администратор госпиталя доктор Лиза Кадди ловит доктора Хауса у лифта и пытается уговорить его выполнять свои обязанности, заключающиеся в посещении клиники. Это занятие Хаус ненавидит, ввиду простоты постановки диагнозов больным. Хаус отказывается, аргументируя это тем, что его репутация не позволяет ей его уволить, и поспешно уходит. Однако когда команда Хауса пытается сделать МРТ Адлер, обнаруживается, что разрешение Хауса было аннулировано. Кадди обещает вернуть Хаусу разрешение в обмен на его работу в клинике. Хаус соглашается на это.

 

Во время МРТ у Адлер отекает горло и она начинает задыхаться, после чего доктор Роберт Чейз и доктор Эллисон Кэмерон делают ей трахеостомию. Выполняя уговор с Кадди, Хаус принимает десятилетнего мальчика страдающего астмой, мать которого разрешает пользоваться ингалятором только эпизодически, а не постоянно, как предписано. Хаус саркастически ругает родителя, одновременно рассказывая ей об астме. Во время своего монолога Хаусу приходит в голову идея и он покидает клинику, чтобы лечить Адлер. Он предполагает, что у той церебральный васкулит, не имея никаких доказательств, однако прописывает ей большие дозы стероидов.

 

Хаус, разговаривая со своим неврологом, доктором Эриком Форманом, отправляет того вломиться в дом к Адлер для подтверждения диагноза. Так Форман узнает, что Хаусу «был нужен кто-нибудь со знанием жизни на улице». Форман отказывается от этого, говоря, что это незаконно. Кадди узнает о действиях Хауса и решает отстранить его, говоря, что нельзя выписывать лекарства, основываясь на догадках. Однако, когда она приходит к пациентке, обнаруживается, что той стало лучше. Вечером того же дня, во время осмотра доктором Уилсоном у Адлер пропадает зрение, а потом случается сердечный приступ. Хаус понимает, что стероиды дали ему ещё один симптом и всё-таки отправляет Формана с Кэмерон в квартиру Адлер, чтобы найти болезнь, объединяющую все симптомы. Они ничего не находят, однако, поедая свинину (что не кошерно), обнаруженную в холодильнике Адлер, Форман сообщает Кэмерон о том, что побудило Хауса взять его на работу. Кэмерон решает узнать, как она попала в команду Хауса.

 

Во время обсуждения обыска дома пациентки раскрывается, что Уилсон солгал Хаусу о родстве с Адлер (Она не еврейка, раз ест свинину). Хаус называет Формана идиотом и ставит окончательный диагноз — цистицеркоз (личинка ленточного червя в мозге больной). Но тут же узнает, что больная отказывается от всяческого лечения и хочет уехать домой умирать. Хаус пытается уговорить Адлер лечиться от паразита, попутно рассказывая о том, как получил хромоту. В итоге ему не удается уговорить её. Чейз предлагает зачаток идеи о том, как без процедур доказать существование личинки червя в мозгу, а Хаус развивает её, приказав сделать рентген бедра. Врачи обнаруживают там личинку и это убеждает Адлер. Она соглашается на лечение. Кэмерон ждёт Хауса в его кабинете и спрашивает о причинах принятия её на работу. Тот отвечает, что нанял Чейза, потому что его отец попросил, Формана — из-за юношеской судимости, а её — из-за красоты..

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

2 серия – Отцовство (Paternity)

Дата выхода - 23.10.2004

Хаус скептически относится к пациенту клиники Принстон-Плэйнсборо, жалующемуся на двоение в глазах и ночные ужасы. Причина этого в том, что у семьи пациента есть письмо, якобы написанное самим Хаусом. Хаус понимает, что письмо написала Кэмерон, но выслушивает пациента. Пациент, по имени Дэн — 16-летний игрок в лакросс, незадолго до этого ударившийся головой (во время матча). Хаус трактует симптомы пациента как сотрясение и плохое зрение, и близок к тому, чтобы отпустить мальчика домой. Но затем он замечает у Дэна подергивание ноги, что необычно для бодрствующего человека. Хаус сразу же соглашается взять пациента и начинает тесты.

 

Хаус считает, что отец Дэна не является его истинным биологическим отцом, и заключает об этом пари с Форманом. Через некоторое время у Дэна снова появляются ночные ужасы. Ничто не объясняет причину этого, пока Хаус не находит обширную закупорку в одном из кровеносных сосудов Дэна. Хаус и его команда пытаются как можно быстрее снизить давление, но приходят к заключению, что не закупорка вызывает все симптомы. На самом деле это ещё один симптом.

 

Среди ночи обнаруживается, что Дэн исчез из своей кровати. Кэмерон, Чейз и Форман везде ищут его и вскоре находят на крыше. У пациента галлюцинация и ему кажется, что он находится на поле для лакросса. Чейз хватает Дэна в тот момент, когда мальчик уже готов переступить через край крыши. Хаус встревожен развитием ситуации, потому что оно исключает его предыдущую версию — рассеянный склероз. Новый диагноз, предложенный Кэмерон — нейросифилис. Для лечения этого заболевания, врачи планируют ввести пенициллин напрямую в спинной мозг, но во время укола Дэн испытывает слуховые галлюцинации и это исключает этот диагноз. Хаус поставлен в тупик развитием ситуации и советуется с Уилсоном. Родители Дэна злятся, узнав, что Хаус пьёт кофе с Уилсоном в то время, как их сын умирает. Но Хаус демонстрирует им глубокое знание текущего состояния Дэна. Он отправляет родителей идти поддержать Дэна, а сам берёт их кофе, чтобы провести ДНК-тест на отцовство (для пари с Форманом). Тесты показывают, что ни один из родителей не связан с Дэном биологически (Хаус выигрывает пари у Формана, Кэмерон, Уилсона и Кадди) и Хаусу приходит новая идея. Он вспоминает ребёнка, которого лечил раньше, и мать которого была против вакцинации.

 

Хаус полагает, что в младенческом возрасте Дэн заразился вирусом кори от своей биологической матери (которая могла быть не привита) и вирус мутировал, оставался латентным на протяжении 16 лет и снова появился в его мозге. Чтобы подтвердить теорию Хауса, и избегая опасной биопсии мозга, врачи проводят биопсию сетчатки Дэна. Дэн полностью поправляется. Выясняется, что Дэн знал о своем усыновлении (из-за ямочки на подбородке, которой не было ни у кого из родителей), но это его не волнует — он любит своих родителей.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

3 серия – Бритва Оккама (Occam’s Razor)

Дата выхода - 30.10.2004

Брендон, молодой парень 22 лет, отключается во время секса со своей подружкой, за несколько минут до этого он жаловался на кашель, а на теле проявилась небольшая сыпь. В больнице его самочувствие не улучшается. Хаус по просьбе Уилсона берет его дело. Анализ крови и КТ брюшной полости не выявили видимых отклонений. Первый дифференциальный диагноз. Предлагается артрит, но он не вызвал бы проблем с давлением, также предлагают карциноид, аллергию. Но ни один из предложенных диагнозов не подходит под все симптомы. Главная задача — нормализовать давление, поэтому, не поставив точный диагноз, Хаус назначает лечение и несколько тестов — тесты стимуляции АХТГ и ЭКГ.

 

В это время Хаусу приходится отрабатывать свои часы в больнице и принимать пациентов. Делает он это с большой неохотой.В это время пациенту становится хуже, нужно отменять антибиотики, так как давление падает, креатинин растет, в легких образуется жидкость, почки отказывают… Но симптомы не дают четкого понятия, что с Брендоном.

 

Следующий дифференциальный диагноз. Врачи предлагают следующие варианты — инфекция брюшной полости, вирусный миокардит, аллергию, гипотиреоз. Поскольку ни один из названных и в этот раз диагнозов не охватывает все симптомы, речь заходит о таком понятии как бритва Оккама. Хаус задается вопросом, почему один проще чем два? И предлагает лечить пациента сразу от двух заболеваний, так как именно они охватывают все симптомы, кроме кашля. Доктор Хаус назначает лекарства против инфекции и лечение от гипотиреоза. Может ли быть такое, что у пациента два редких заболевания одновременно и случайно? Команда Хауса, конечно же, сомневается и идет делать анализы на всевозможные вирусные инфекции.

 

Хаус, зайдя к своим подчиненным, предложил им сделать анализ мочи, который выявил острый нефрит. Кроме того анализ выявил отсутствие гипотиреоза. Анализ на лейкоциты показал, что их уровень очень низкий, и иммунная система Брендона отказывает. Его помещают в стерильный бокс, где проводят биопсию костного мозга.Хаус же продолжает думать над задачей, исходя из самого первого симптома — кашля. И ему приходит мысль, что парень, принимая таблетки от кашля, мог отравиться колхицином, который и вызвал все остальные симптомы, правда, при условии, что таблетки от кашля были перепутаны фармацевтом и вместо них Брендон принимал лекарство от подагры. Проверяя эту теорию, мать Брендона в сопровождении невесты сына и Чейза отправились в аптеку, чтобы выяснить, какие лекарства выдал фармацевт, и все признали, что это были маленькие, круглые, желтые таблетки. Хаус у себя в кабинет с Уилсоном рассуждает, как такое возможно, ведь его теория гениальна.

 

Оставаясь верным своей идеей, Хаус все-таки назначает тяжелую и сложную операцию, чтобы диагностировать лимфому, но во время процедуры у парня отказывает сердце. Тогда Хаус все-таки решает лечить его от отравления колхицином, так как это вещество могло также содержаться в экстази, которое Брендон принимал пару раз. Брендону действительно становится лучше, но кашель не отпускает его, и он просит разрешения все-таки принять уже новые таблетки от кашля. При этом он видит, что эти таблетки с буквами на поверхности, а старые были без них. В это же время Хаус, перерыв весь отдел фармацевтики, приходит к такому же выводу.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

4 серия – Материнство (Maternity)

Дата выхода - 07.12.2004

К Хаусу приходят три монахини и просят помочь сестре Августин (Элизабет Митчелл), у которой появились раны на руках, похожие на стигматы. Хаус не верит в стигматы и поэтому уверен, что это аллергия. Другие монахини сообщают, что в монастырь они приобрели новое средство для мытья посуды, предположительно и вызвал аллергию. Хаус даёт ей антигистаминные, но сестра Августин начинает задыхаться (аллергическая реакция), поэтому в дополнение Хаус вводит ей адреналин, что вызывает ещё большее ухудшение состояния сестры Августин.

 

Кадди уверена, что Хаус просто совершил ошибку и ввёл монахини много адреналина. Если за 24 часа Хаус не найдет доказательства, свидетельствующие о его невиновности, то Кадди сообщит о происшествии юриста больницы. Хаус с его командой обсуждают ситуацию в кабинете. Кэмерон предполагает, что монахиня могла иметь синдром Черджа-Строс. Форман имеет другую и гораздо более лёгкую теорию — ошибка Хауса. Во время компьютерной томографии у сестры Августин случается припадок. Она уверена, что к ней приходил Иисус. Форман замечает у неё сыпь на ноге. С тестов он узнает, что это герпес, который появился в результате ухудшения состояния иммунной системы. Хаус думает, что у монахини смешанные заболевания соединительной ткани. Он записывает её на гипербарическую оксигенизацию, однако Форман считает эту идею опасной для жизни пациента. Он рассказывает о поступке Хауса Кадди и отстраняет Грегори Хауса.

 

Кадди встречается с Кэмерон, Форманом и Чейзом для обсуждения дела. После этого Хаус расспрашивает Чейза о том, сестра Августин не скрывает что-то. Чтобы узнать больше информации Хаус посещает женский монастырь, где жила сестра Августин. Одна из «подруг» Августин рассказывает, что и сама сделала себе аборт в 15 лет. На кухне монастыря, Хаус узнает, что монахиням подают чай с растением, которое вместе с адреналином вызывает остановку сердца. Однако есть ещё какая-то аллергия, которая и дальше ухудшает состояние сестры. Хаус решает ввести различные аллергены, но ни один не даёт никакой реакции. Между тем сестра Августин полностью уверена, что Бог хочет её смерти и поэтому хочет вернуться в монастырь. Врачи, через рентген, находят в её тазу внутриматочной устройство, сделанное из меди (у сестры Августин аллергия именно на медь). При операции врачи удаляют это устройство, которое сама Августин поместила в своё тело много лет назад, чтобы не забеременеть.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

5 серия – Будь ты проклят, если сделаешь это (Damned If You Do)

Дата выхода - 14.12.2004

 

 

К Хаусу приходят три монахини и просят помочь сестре Августин (Элизабет Митчелл), у которой появились раны на руках, похожие на стигматы. Хаус не верит в стигматы и поэтому уверен, что это аллергия. Другие монахини сообщают, что в монастырь они приобрели новое средство для мытья посуды, предположительно и вызвал аллергию. Хаус даёт ей антигистаминные, но сестра Августин начинает задыхаться (аллергическая реакция), поэтому в дополнение Хаус вводит ей адреналин, что вызывает ещё большее ухудшение состояния сестры Августин.

 

Кадди уверена, что Хаус просто совершил ошибку и ввёл монахини много адреналина. Если за 24 часа Хаус не найдет доказательства, свидетельствующие о его невиновности, то Кадди сообщит о происшествии юриста больницы. Хаус с его командой обсуждают ситуацию в кабинете. Кэмерон предполагает, что монахиня могла иметь синдром Черджа-Строс. Форман имеет другую и гораздо более лёгкую теорию — ошибка Хауса. Во время компьютерной томографии у сестры Августин случается припадок. Она уверена, что к ней приходил Иисус. Форман замечает у неё сыпь на ноге. С тестов он узнает, что это герпес, который появился в результате ухудшения состояния иммунной системы. Хаус думает, что у монахини смешанные заболевания соединительной ткани. Он записывает её на гипербарическую оксигенизацию, однако Форман считает эту идею опасной для жизни пациента. Он рассказывает о поступке Хауса Кадди и отстраняет Грегори Хауса.

 

Кадди встречается с Кэмерон, Форманом и Чейзом для обсуждения дела. После этого Хаус расспрашивает Чейза о том, сестра Августин не скрывает что-то. Чтобы узнать больше информации Хаус посещает женский монастырь, где жила сестра Августин. Одна из «подруг» Августин рассказывает, что и сама сделала себе аборт в 15 лет. На кухне монастыря, Хаус узнает, что монахиням подают чай с растением, которое вместе с адреналином вызывает остановку сердца. Однако есть ещё какая-то аллергия, которая и дальше ухудшает состояние сестры. Хаус решает ввести различные аллергены, но ни один не даёт никакой реакции. Между тем сестра Августин полностью уверена, что Бог хочет её смерти и поэтому хочет вернуться в монастырь. Врачи, через рентген, находят в её тазу внутриматочной устройство, сделанное из меди (у сестры Августин аллергия именно на медь). При операции врачи удаляют это устройство, которое сама Августин поместила в своё тело много лет назад, чтобы не забеременеть.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

6 серия – Метод Сократа (The Socratic Method)

Дата выхода - 21.12.2004

Люси Палмейро, у которой есть 18-летний сын, почувствовала острую боль в ноге через кровяной сгусток в концовке. В прошлом ей поставили диагноз — шизофрения. Со временем сгусток переместился в лёгкие, и теперь Люси должна бороться с лёгочной эмболией (глубокий тромбоз вены). Ночью у неё начинается кашель с кровью. Учитывая анализ крови, Хаус утверждает, что у Люси дефицит витамина К. Форман и Чейз наведываются к ней домой, и находят полный холодильник гамбургеров для подогрева в микроволновке и ящик с лекарствами. Однако бутылочка ампициллина даже не открыта (лекарство, которое помогает людям, больным шизофренией, мыслить более разумно). Теория Хауса о дефиците витамина «К» подтверждается.

 

Чейз и Кэмерон делают ультразвуковое исследование Люси и замечают у неё цирроз печени и злокачественную опухоль. Опухоль оказалась довольно большой. Люси просит удалить её, но из-за её размера хирурги не имеют права делать операцию. Поэтому Хаус прибегает к хитрости. Он вводит ей этанол в опухоль, что приводит к её уменьшению. Это уменьшение будет продолжаться недолго, а потому пациента сразу записывают на операцию. Тем временем Хаус через рентген узнает, что Люку, сыну Люси, всего 15 лет. После операции его матери в палату входят работники социальной службы и забирают Люка в приют. Так как парень думает, что Хаус позвонил в социальную службу, он сильно обижается на врача своей матери. Однако Хаус пообещал Люку не звонить в соцслужбу и держал своё слово.

 

Ночью Хаус понимает, что произошло на самом деле. Это Люси обратилась в социальную службу, а это подтверждает, что она психически здорова. Тогда Хаус с его командой обращаются к истории болезней Люси Палмейро. Оказывается, в прошлом году её два раза записывали к офтальмологу, однако посетила она его только один раз. Форман проверяет глаза Люси и замечает вокруг её роговицы красное кольцо. Люси начинают лечить от болезни Вильсона — Коновалова, она выздоравливает. Люк приезжает, чтобы забрать мать и сильно удивляется её нормальному поведению. Семья снова счастлива. При встрече Люка и Люси в лифте с Хаусом, он выгораживает мать парня и говорит Люку, что это он звонил социальной службе.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

7 серия – Верность (Fidelity)

Дата выхода - 28.12.2004

В субботу днем Эд возвращается с пробежки с его лучшим другом, домой и замечает свою жену Элизу в очень плохом состоянии. В больнице Кэмерон заставляет Хауса помочь этой женщине говоря, что она спала по 18 часов в день, но тесты ничего не показывают. Элиз делают магнитный резонанс. Со временем ей становится ещё хуже. Хаус и Уилсон подозревают рак молочной железы. Пока Кэмерон настраивает маммограмму, Элиз рассказывает ей, что её мать умерла от рака в столько же лет. Новые тесты не показывают опухоль. Уилсон объясняет это тем, что опухоль может быть ещё очень маленькой. Хаус отталкивает теорию рака. Он посылает Формана в ресторан, где работает Элиз. Главный повар рассказывает Форману, что кухня чистая и Элиз не могла подцепить какую-нибудь болезнь здесь. Также Форман замечает жареного кролика и предполагает туляремию, хотя доказательств пока нет.

 

В палате Элиз жалуется Кэмерон, что её рука очень чешется. Вскоре у неё начинаются галлюцинации. Хаус считает, что Элиз больна африканской сонной болезнью, хотя она не была в Африке, не делала переливания крови и тесты её тоже не нашли. Неправильное лечение может вызвать ещё больше проблем, поэтому Хаус посылает Формана и Чейза к Эду и Элиз и расспросить их об их супружеской верности (если Элиз не ездила в Африку и не делала переливания крови, сонная болезнь могла передаться только половым путём). Эд и Элиз отрицают возможную измену.

 

Кэмерон начинает первый курс лечения туляремии хлорамфениколом, но Элиз впадает в кому. Это доказывает то, что у пациентки нет туляремии. Хаус лично ещё раз спрашивает у Эда о возможной измене жены. Хаус говорит, что если не начать лечения сонной болезни сейчас — Элиз может умереть… Эд подумал ещё раз и сказал, что он не уверен в верности жены. Форман и Чейз начинают лечение пациента меларсопролом. Элиз выздоравливает. Теперь она должна сказать имя её полового партнера, чтобы начали лечить его. Элиз решается рассказать мужу об измене, он решает покинуть её. Оказывается, что Элиз изменила Эду с его лучшим другом.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

8 серия – Яд (Poison)

Дата выхода - 25.01.2005

Мэт чувствует недомогание во время экзамена по алгебре. Он просит разрешения выйти, но учительница подозревает, что его где-то ждут друзья с подсказками. Мэт встает из-за парты и теряет сознание.

 

К Хаусу приходит эксцентричная бабуля 80-ти лет в сопровождении сына. Она с восторгом рассказывает о том, что ее жизнь поменяла краски после просмотра фильма с Эштоном Катчером. Теперь она обращает внимание на аппетитные мужские попки и даже пытается заигрывать с Хаусом. Доктор подозревает у пожилой леди изменение сознания и кладет ее в больницу. Анализы показали, что Джорджия страдает от застарелого сифилиса и хламидиоза. Но лечиться она не хочет – ведь разрушение мозга спирохетами привели к возрождению ее сексуальности. Хаус утешает Джорджию - даже после курса терапии пораженные участки мозга не восстановятся, а это значит, что она обречена на счастье.

 

У Мэта помимо тошноты и дезориентации начинаются судороги. Несомненно, это отравление, но чем? Мать мальчика стремиться все контролировать и сильно мешает лечению. Она требует отстранить Чейза, поскольку тот признался, что в юности пробовал наркотики. Мэт выращивает томаты в саду перед домом. Хаус думает, что он опрыскивал овощи пестицидами, которые могли попасть на его тело. Мать утверждает, что Мэт не использовал пестициды, однако Форман и Кэмерон находят в их доме емкость из-под дисульфатона. Женщина противится введению лекарственных препаратов Мэту, и Хаус просит ее подписать отказ от лечения. Однако она меняет свое решение. Через некоторое время мальчику становится хуже.

 

В это время в больницу привозят еще одного мальчика с теми же симптомами. Челинг и Мэт не знакомы, хотя учатся в одной школе. Чейз и Кэмерон ищут в ванных комнатах мальчиков общие средства. Но у мальчиков все разное: шампуни, мыло, средства для кожи. Одинаковый только стиральный порошок. Но дети не стирали одежду, а на Челинге были надеты новые джинсы. Мэт тоже был а обновке – искусственно состаренных джинсах.

 

Хаус берет пробы с одежды мальчиков и обнаруживает яд, которым они отравились. Но мать Мэта против каких-либо действий – она отправила его историю в Центр заболеваний и без их ответа запрещает вводить лекарства ребенку. Из Центра ей сообщают, что могут приехать только на следующей неделе. Правда, на самом деле звонил ей Чейз. Женщина соглашается на лечение. Оба мальчика приходят в себя. Причина их болезни – в новых джинсах, купленных у какого-то парня с грузовика. Утром он работал на кукурузном поле, где распрыскивали химикаты, а вечером на этой же машине повез продавать джинсы. Яд с одежды попал на кожу и вызвал отравление.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

9 серия – Отказ от реанимации (DNR)

Дата выхода - 01.02.2005

Джон Генри - талантливый музыкант, вот уже два года страдает от паралича. Во время игры на трубе Джон стал задыхаться. Он попадает в клинику Принстон Плейнсборо, где тут же привлекает внимание доктора Хауса. Но Кадди уже отдала дело Форману, так как у пациента, по ее мнению, нет ничего особенного.

 

На первом же диф диагнозе Форман настаивает на диагнозе пневмония и просит взять кровь у пациента. Хаус же хочет разобраться, почему Джон парализован, и ни один врач не может найти причину. Лечащий врач Джона - мистер Гамильтон - профессионал, он пробует экспериментальное лечение, которое не помогает, и Хаус решает разобраться, несмотря на то, что практически все возможные варианты уже были опробованы и проверены Гамильтоном. Кемерон и Чейз подыгрывают Хаусу, предлагая возможные заболевания начиная от болезни Лу Герега и заканчивая поперечным миелитом. Но Форман настаивает на диагнозе, поставленном Гамильтоном - БАС и не дает Хаусу сделать пациенту МРТ.

 

Когда Форман разговаривает с пациентом, тот, понимая, что такая жизнь его не устраивает подписывает отказ от реанимации, то есть в случае, если станет плохо, врачи не должны его спасать. Форман приходит с этой новостью к Хаусу, где Хаус говорит ему, что если отказ от реанимации - это не отказ от лечения. Форман дает пациенту лекарство, и Джон начинает задыхаться, делать интубацию нельзя, так как есть отказ от реанимации. Это может остановить любого врача, но не доктора Грегори Хауса. Хаус интубирует пациента самостоятельно и спасает ему жизнь. А тот в свою очередь подает на Хауса в суд.

 

Хаусу запрещено приближаться к пациенту, а ему этого и не надо, ему важно найти, что является причиной паралича. Из предложенных командой васкулита и гранулематоза Вегенера, Хаус останавливается на втором варианте, и просит команду сделать биопсию. Хаус предстает перед судом, где он делает все возможное, чтобы слушание перенесли, и у него осталось время для того, чтобы спасти пациента, пока его не отключили, так как приехал лечащий врач музыканта доктор Гамильтон. На суде Хаус выигрывает время, но как оказывается зря. Обвинение с Хауса сняли, а значит можно отключать Джона. Во время отключения Джона от аппарата искусственного дыхания, тот не умирает, а продолжает дышать сам, правда, вдобавок к ногам, у него парализовало и руку, но этот факт исключил болезнь Вегенера.

 

Гамильтон оказался не только лечащим врачом Джона, но и хорошим знакомым Формана. За ужином он предложил Форману совместную работу в Лос-Анджелесе. Теперь Форман в сомнениях. Хаусу удается доказать, что паралич руки не связан с ногами, что дело было в эмболическом инсульте. И действительно, удалив тромбоз, руку удалось спасти. Но неожиданно для всех, чувствительность ног тоже стала возвращаться. Значит какие-то препараты, которые начал давать Хаус работают, но какие? Решив отменить все лекарства и вводить их по одному, Хаус попросил сделать пациенту повторное МРТ. И там удалось обнаружить аневризму или Артериовенозное образование, которого раньше не было видно, а из-за стероидов сосуды расширились, и она вышла наружу. Аневризму удалили, ноги пациента "ожили", а Хаус еще раз подтвердил свою теорию, что он всегда прав и надо идти до конца.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

10 серия – События прошлого (Histories)

Дата выхода - 08.02.2005

Бездомной женщине становится плохо на вечеринке в частном доме. В больнице ее делом заинтересовался доктор Уилсон, и он же попросил Формана помочь ему ее диагностировать. Но у Формана свое отношение к бездомным - он уверен, что женщина - симулянтка и тратить на нее свое время он не хочет. Первый же вопрос, который возникает у зрителей при просмотре серии - почему Уилсон так хочет помочь этой женщине, а Форман наоборот ведет себя антигуманно? Поскольку анализ на токсины чист, наркотики отклонили, но у пациентки судорога кисти. Во время осмотра у женщины начинается приступ из-за низкого уровня глюкозы в крови. Форман уверен, что она подстроила приступ, накачавшись инсулином, но осмотр ее сумочки делать не стал, побрезговав. А Уилсон, без надежды получить помощь от Формана направился к доктору Хаусу. На удивление Грегори решил помочь, так как он тоже задался вопросом, почему это дело так важно для Уилсона.

 

На первом дифференциальном диагнозе сразу же предлагают опухоль мозга и субдуральную гематому, второй вариант исключают быстро, так как у пациентки нет ушибов. Хаус предлагает поставить пациентке капельницу с лекарством и посмотреть на реакцию. В палату пошел Форман, а пациентка, взбесившись, укусила его в руку. Форман вне себя от ярости решил делать ей МРТ, несмотря на то, что запись там на две недели вперед. Он с Чейзом без очереди прошли в процедурную, но, к счастью, они не успели ничего сделать, так как доктор Кадди была начеку. Хуже того, если бы они успели включить аппарат, пациентке бы разорвало руку, так как на КТ, которое ей делали ранее, был обнаружен металлический штифт.

 

Когда МРТ сделать все-таки удалось, оказалось, что опухоли у женщины нет. Форман по наставлению Хауса обыскал жилище женщины, где на него напали летучие мыши, и он нашел альбом с рисунками. Хаус, не теряя времени даром пробил по штифту, кому его вставляли и узнал анамнез пациентке и ее настоящее имя Виктория Мейсон. Два года назад она попала в аварию и сломала руку. Из истории болезни врачи узнали, что пациентка два раза записывалась на УЗИ, и Уилсон узнал фамилию врача, это был онколог. Тогда команда Хауса предположила рак яичников, и чтобы проверить этот диагноз, они направились делать УЗИ. УЗИ действительно показало опухоль, но Хаус посчитал, что это не рак, а туберкулёма и назначает соответствующее лечение, не дождавшись результатов биопсии.

 

Форман в палате пациентки дает ей лекарство. Но женщине вдруг становится плохо, у нее начинается светобоязнь и сильно повышается температура. Форман бежит с этой новостью к Хаусу, поскольку жар не объясняет туберкулёму, но в этот же момент заходит Чейз с результатами биопсии - у пациентки туберкулема. Но что делать, если лечение ее убивает. Чтобы сбить жар, пациентку сажают в ледяную ванную, там у нее начинается страшная паника, но выбора нет. На следующем диф диагнозе врачи приходят к выводу, что у пациентки сразу два заболевания. Предлагается сератониновый синдром и менингит. Хаус выбирает второй вариант, и просит сделать рентген грудной клетки и сделать посев мочи, в тоже время он назначает лекарство от менингита, которое либо поможет ей, либо убьет ее.

 

Неожиданно для всех пациентка убегает из клиники. Пока Форман занимается поисками беглянки, Хаус должен отработать часы в клинике, но притворившись больным, он скидывает на Кадди многодетную мамашу с детьми. А Кадди в отместку дает ему двух студенток, чтобы он научил их собирать анамнез. Девочки впервые сталкиваются с пациенткой с синдромом Корсакова.

 

В скором времени Викторию привозит скорая, у нее тахикардия. Женщину удается откачать, но что-то продолжает ее убивать. На диф диагнозе Форман предлагает структурное заболевание сердца, но Хаус продолжает настаивать на менингите, поскольку тахикардию не стоит считать за симптом. И, действительно, выяснив у полицейского, нашедшего Викторию, как он ее обнаружил, Хаус понял, что электрошокер вызвал тахикардию. Но кроме этого он понял, что с пациенткой. Вместе с Форманом он исследовал бедро Виктории, которое ничего не чувствовало, хуже того, место укуса на руке Формана, также было бесчувственно. И тут, сопоставив все симптомы - светобоязнь, гидрофобию, врачи все поняли - бешенство. У Формана еще есть шанс спастись, а вот у пациентки нет. Надо сообщить Виктории о том, что жить ей осталось недолго, но сначала Форман хочет найти некого Джеймса, чье имя неоднократно повторяла пациентка. Вместе с Уилсоном по ее картинкам они находят дом, в котором открывают страшную тайну - в той аварии, о которой упоминалось выше, погибли сын и муж Виктории, она же была за рулем

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

11 серия – Детоксикация (Detox)

Дата выхода - 15.02.2005

 

 

Кейт берет машину своего отца и отправляется с девушкой на прогулку. Внезапно он начинает кашлять, его подруга видит брызги крови на зеркале и теряет управление. Чудом избежав столкновения с фурой, они врезаются в автобус. С травмой ноги Кейт попадает в отделение Хауса. Но его проблема не только в травме – мальчик уже не раз лежал в больнице с внутренним кровотечением. Диагноз ему так и не поставили.

 

У Хауса закончились таблетки, и он требует у фармацевта немедленно доставить их. Кадди предлагает ему пари – Хаус неделю обходится без обезболивающего и за это на месяц освобождается от дежурства в поликлинике. Анализ на волчанку и тест на наркотики у Кейта отрицательные. Отец говорит, что его мать умерла от рака. Но и злокачественной опухоли у Кейта не обнаруживают. Внезапно мальчик слепнет на один глаз. Чейз считает, что это тромб – если убрать часть жидкости из глаза, он скорее всего уйдет. Кейту делают операцию, и он вновь обретает зрение.

 

Хаусу все сложнее держаться без таблеток. Он часто ошибается и ведет себя неадекватно. Уилсон приводит массажистку, которая на какое-то время смогла унять боль в ноге Хауса. Но вскоре он вновь начинает мучиться от отмены наркотика. Хаус ломает себе палец, чтобы этой болью заглушить боль в ноге. К Кейту приходит подружка, и мальчика тошнит прямо на нее. У него отказывает печень, необходима пересадка. Хаус думает, что это симптомом гепатита Е, который встречается еще реже, чем волчанка. Тем временем мальчику становится все хуже. У него идет кровь из прямой кишки, начинаются галлюцинации, в которых он зовет какую-то Джулс.

 

Хаус интересуется у отца мальчика, кто такая Джулс. Оказывается, что это кошка, которая недавно умерла от старости. Хаус посылает Чейза и Формана выкопать труп животного. Тем временем Форман приносит Хаусу пузырек с его таблетками. Он говорит, что не хочет видеть, как Хаус из-за своего состояния гробит пациентов. Однако у Хауса хватает сил провести вскрытие кошки и обнаружить причину болезни Кейта. Он врывается в операционную, где мальчика готовят к пересадке печени, и требует все прекратить.

 

У Кейта отравление нафталином, который выделяют термиты, живущие в стенах его дома. От этого и умерла кошка. В больнице мальчик стал худеть, и яд, содержавшийся в жире, отравлял его. Уилсон пытается поговорить с Хаусом о его зависимости. Это он подбил Кадди спровоцировать Хауса на пари, но не собирается признаваться в этом. Хаус признает, что он наркоман, но считает, что это не мешает ему работать.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

12 серия – Спортивная медицина (Sports Medicine)

Дата выхода - 22.02.2005

Бейсболист Хэнк никак не может убедительно сыграть свою роль в рекламе. Его жена советует просто рассказать свою историю – совсем недавно он был при смерти из-за употребления наркотиков, а теперь открывает новый сезон. Хэнк размахивается, чтобы бросить мяч, и ломает руку. Диагноз бейсболиста – остеопароз. Это довольно нетипичное заболевание для его возраста. Конечно же, Хаус не мог пропустить такой случай. Просматривая историю болезни, он замечает, что за последний год Хэнк сильно прибавил в весе. Это могло произойти из-за приема стероидов. Хэнк все отрицает и отказывается сдавать анализ. Тогда Чейз просто берет мочу из катетера. Однако никаких следов препаратов не обнаруживается.

 

Хаус приглашает Уилсона на шоу грузовиков. Уилсон очень хочет пойти, но вынужден отказаться – в пятницу он читает доклад на конференции по раковым заболеваниям. Тогда Хаус предлагает пойти на шоу Кэмерон. Девушка говорит, что она собиралась послушать доклад Уилсона, но тот две недели назад отказался от участия в конференции. Поэтому она с удовольствием примет приглашение. Назначенное лечение приводит к тому, что Хэнк начинает задыхаться. Чейз полагает, что у спортсмена может быть болезнь Адиссона, вызванная стероидами. Хаус вновь расспрашивает Хэнка, и тот, наконец, признается, что принимал какие-то средства, назначенные тренером. Но он не знает, что это было.

 

Хэнку необходима пересадка почки, но Кадди не дает разрешение на использование донорского органа. Тогда жена Хэнка Лола предлагает взять ее почку. Она подходит для донорства, но тесты выявляют, что она беременна. Чтобы взять ее почку необходимо сначала избавиться от ребенка. Лола записывается на аборт, но Хэнк не хочет этого. Он крадет у тренера пузырек с сердечными таблетками и выпивает его. Хэнка реанимируют, но он сообщает Хаусу, что все равно убьет себя. Он не желает, чтобы из-за него Лола потеряла ребенка, которого они так долго ждали. Хаус предлагает Хэнку лечиться от болезни Адиссона – это убьет его наверняка. Лола плачет на плече у Хауса и говорит, что имеет право распоряжаться своим телом. Хаус удивлен – он случайно опрокинул на себя анализ мочи пациента, но Лола не чувствует запаха. Это наводит его на мысль об отравлении кадмием. Хэнк признается, что отказался от сильных наркотиков, но начал курить марихуану. Она росла в почве, содержащей кадмий. В истории болезни Хаус пишет, что у спортсмена болезнь Адиссона – иначе его исключат из лиги.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

13 серия – Проклятый (Cursed)

Дата выхода - 01.03.2005

Двенадцатилетний Гейб вместе со своим другом проникает в выставленный на продажу дом. Там должно состояться собрание тайного общества, членом которого Гейб хочет стать. Входя в дверь он спотыкается и падает, мальчишки смеются над его неловкостью. Ребята устраивают спиритический сеанс, спрашивая, кто умрет в этом году. Они подстраивают так, что выпадает имя Гейба. Ребенок заболевает – у него несколько дней держится высокая температура. Мать собирается везти его в больницу. Гейб встает, но от слабости у него подкашиваются ноги. Он говорит, что скоро умрет.

 

Кадди считает, что у мальчика пневмония. Однако Хауса интересует сыпь, появившаяся на его теле. Отец Гейба, являющийся одним из спонсоров больницы, очень бурно реагирует на происходящее и требует от докторов повышенного внимания к ребенку. Чтобы спокойно поговорить с мальчиком, Чейз увозит его якобы на рентген. Гейб говорит доктору, что он проклят, и рассказывает, при каких обстоятельствах это произошло. В больницу приходит отец Чейза. Он приехал на конференцию и зашел навестить сына. Но Чейз не желает с ним общаться – в нем до сих пор жива обида на отца за то, что он бросил их с матерью. В результате мать Чейза спилась и умерла.

 

Чейз отправляется в дом, где Гейб сидел с друзьями. Он берет на анализ частичку изоляционного материла. Выясняется, что для изоляции использовалась шерсть. Этот факт в сочетании с симптомами у Гейба позволяет сделать вывод о том, что мальчик болен сибирской язвой. Его отец не верит в диагноз и предлагает свой – лейшманиоз. Об этой болезни он прочитал в интернете.

 

Тем временем ребенку становится хуже. Он начинает задыхаться, все его тело покрывается язвами. Отец Чейза, которого Хаус подключил к консультированию, предполагает наряду с язвой еще и аутоиммунную болезнь. Между отцом и сыном возникает спор. Чейз-младший готов провести тесты на все существующие аутоиммунные болезни, чтобы доказать, что его отец ошибается. Хаус разглядел на шее Чейза-старшего синюю отметину, которая остается после курса терапии от рака. Чейз признается, что он прилетел не на конференцию, а попрощаться с сыном. У него последняя стадия болезни, и жить ему осталось не больше трех месяцев. Он просит Хауса не говорить об этом сыну.

 

Гейб не может пошевелить рукой, его парализовало. Хаус назначает сканирование, но опухоли не обнаруживается. Тогда он вспоминает о том, что отец Гейба жаловался на запястный синдром. Сопоставив этот факт со странной осведомленностью о некоторых редких болезнях, Хаус устраивает отцу мальчика допрос. Тот признается, что несколько лет назад был в Индии и оставил все свои деньги в какой-то секте. Оказалось, что там он заразился проказой, а его запястный синдром – проявление этой болезни. У Гейба же проказа ослабила иммунную систему, что позволило развиться сибирской язве. Хаус пытается поговорить с Чейзом об его отце. Чейз говорит, что слишком долго ждал от него проявления внимания. Ему пришлось стать равнодушным, чтобы ожидание не причиняло боль. Отец Чейза уезжает, ничего не сказав сыну о своей болезни.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

14 серия – Контроль (Control)

Дата выхода - 15.03.2005

Тридцатидвухлетняя Карли, директор «Sony Cosmetiсs», чувствует недомогание на совещании. Резкая боль в ноге сменяется полной ее неподвижностью. Прервать встречу нельзя, и Карли пишет своей помощницей смс с просьбой о помощи. Кэмерон предполагает, что у Карли может быть та же проблема, что и у Хауса – тромб в бедре.

 

Кадди представляет совету нового спонсора больницы – Эдварда Воглера. Он готов внести 100 млн долларов на борьбу с раком и болезнью Альцгеймера, от которой умер его отец. Воглер видит Хауса и интересуется, почему тот не носит халат.

 

Хаус принимает маленького мальчика с больным горлом. Его привел отец, который недавно перенес операцию на колене и после этого перестал говорить. Хаус не верит мужчине и пытается его напугать, но тот не издает ни звука. Выясняется, что во время операции Ван дер Мейеру ставили дыхательную трубку, которой и повредили голосовые связки. Больнице пришлось выплатить ему значительную компенсацию. Хаус вводит Ван дер Мейеру токсин бутулизма, но тот продолжает молчать, боясь потерять компенсацию. Тогда Хаус просит его моргнуть, если он может говорить, обещая не открывать секрет. Мужчина выполняет просьбу.

 

Рентген, проведенный Карли, не выявил никаких проблем, и Форман хочет отпустить ее домой. Но женщина стонет от боли. Уилсон предполагает, что это рак, и Карли испытывает отраженную боль. Необходимо провести колоноскопию. Карли отказывается – она не хочет, чтобы ее рассматривали изнутри. Однако Уилсону удается с ней договориться на виртуальное обследование. Воглер говорит Кадди, что отделение Хауса лечит одного больного в неделю, а обходится больнице дороже всех остальных. Хаус рассматривает рентген Карли и замечает, что Чейз по ошибке дважды сделал снимок левой ноги. Молодого доктора отстраняют от обследования. Форман делает Карли ангиограмму, во время которой она начинает задыхаться. Возникает отек легких. Размышляя о причинах проблем Карли, Хаус приходит к выводу, что они имеют психологическую подоплеку. Он подходит к спящей женщине и видит царапины на ее груди.

 

Хаус сообщает Уилсону, что Карли потребуется пересадка сердца, и он внес ее в список ожидающих. Через минуту подходят Чейз и Кэмерон с результатами анализов Карли и подтверждают слова Хауса. Доктор разговаривает с Карли, и та признается, что страдает булимией и испытывает склонность к суициду. Она принимает рвотное средство, которое разрушает мышцы – отсюда ее боли в ноге и проблемы с сердцем. Хаус спрашивает, хочет ли она жить – ведь если на совете узнают о ее психологических проблемах, разрешение на пересадку не дадут. Более того, скрывая от совета эти факты, Хаус рискует своей врачебной карьерой. Во время совета Хаус утверждает, что у его пациентки нет противопоказаний для пересадки сердца. Разрешение на операцию дают, и Карли переносит ее хорошо. Чейз, опасающийся своего увольнения, находит в сумке Карли разрушающий мышцы препарат и рассказывает об этом Воглеру. Спонсор предъявляет Хаусу претензии по поводу того, что он обманул совет.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

15 серия – Законы мафии (Mob Rules)

Дата выхода - 22.03.2005

К Хаусу попадает человек с именем Джоуи, который должен свидетельствовать в деле против мафии, которую ведет ФБР. Он теряет сознание и впадает в кому. Его брат, который одновременно является авторитетным мафиози и адвокатом Джоуи, хочет удержать того от дачи показаний, поэтому старается заставить Хауса затянуть пребывание пациента в больнице, чтобы иметь время уговорить отказаться от показаний. Джоуи неожиданно выходит из комы и больше угрожающих жизни симптомов у него нет, однако любознательная натура Хаус хочет задержать пациента в госпитале, чтобы подробнее исследовать случай (или, возможно, здесь замешаны другие мотивы, например, мягко высказанные угрозы мафиози). Однако кто-то анонимно сообщает Воглеру, и тот заставляет полицию забрать Джоуи.

 

Двумя часами позже Джоуи возвращается в госпиталь снова в состоянии комы. Чейз считает, что кома была вызвана гепатитом С, но брат, разъярённый предположению врача о том, что Джоуи — наркоман или гомосексуал, даёт пощечину Чейзу и запрещает даже говорить об этом. Хаус предлагает «забыть» включить этот диагноз к карте пациента, чтобы спасти его репутацию, и получает от брата разрешение вводить протигепатитний интерферон. Хаус обнаруживает, что его старый автомобиль был заменён на культовый красный Chevrolet Corvette, «подарок» от мафии. Авто вызывает восхищение доктора Уилсона, и Хаус хочет его сохранить вопреки озабоченности коллег.

 

У Джоуи очень высокий уровень эстрогена — симптом, который не связан ни с одним другим. Его печень отказывает, однако команда Хауса до сих пор не знает, чем это вызвано. Чтобы выиграть время на диагностику, они приводят свинью в операционную и используют её печень для очистки крови Джоуи (на самом деле это — шутка, подобное абсолютно невозможно, органы и кровь людей и свиней абсолютно несовместимы, возможно таким образом авторы фильма просто намекают на своё отношение к мафии). Хаус решает, что состояние Джоуи вызвано китайскими травами, которые больной принимал, чтобы бросить курить, но вскоре кома возвращается несмотря на окончание приёма трав. Хаус выдвигает гипотезу, что коматозное состояние было вызвано наследственным нарушением метаболизма, которое не позволяло организму Джоуи переваривать мясную пищу, которую приносил его брат вместо больничного питания. Позже выясняют, что высокий уровень эстрогена был вызван приёмом специального препарата, предназначенного для повышения либидо, который принимают геи. Повышение уровня эстрогена обострило вышеупомянутую наследственную болезнь, и в результате это и вызвало болезни пациента.

 

Если Джоуи будет свидетельствовать на процессе против мафии, то он попадает под программу защиты свидетелей и сможет жить собственной жизнью, без угрозы гомофобии, традиционной для среды мафии. Когда брат Джоуи убеждается, что Джоуи — гомосексуал, он отказывается от своих намерений помешать свидетельством и соглашается с необходимостью того пойти по программе защиты свидетелей, если это сделает Джоуи счастливым, хотя и разлучит братьев навсегда. Он не понимает Джоуи, но осознает, что они — братья, и это — самое главное.

 

На приём к Хаусу трижды приходит молодой человек со своим малолетним братом, который несколько раз подряд запихивает к носу маленькую игрушку — фигурки полицейского, пожарного и пожарную машину. Хаус сначала считает, что это последствия детского желания повторить увиденный фокус с «извлечением» монеты из носа. Но проанализировав логический ряд вынутых предметов, он предполагает, что мотивы были глубже — это своеобразная спасательная команда, которую малыш «посылал» чтобы спасти кого-то. И действительно, воспользовавшись мощным электромагнитом, Хаус получает из носа малыша незаметную ранее металлическую фигурку кота.

 

В течение всего эпизода Воглер, желая сократить расходы и под влиянием личной антипатии к Хаусу, требует от Кадди доказать необходимость существования отдела диагностики, которым заведует Хаус. В конце эпизода Хаус сообщает Уилсону, что в результате давления со стороны Воглера, он получил дополнительную нагрузку в клинике и должен освободить одного из своих сотрудников.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

16 серия – Бремя (Heavy)

Дата выхода - 29.03.2005

К Хаусу приходит очень полная пациентка, мать шестерых детей. Сначала доктор подозревает у нее очередную беременность, но оказывается, что женщина страдает от доброкачественной опухоли яичника. Нужна операция, но мадам против того, чтобы ее прекрасное тело кромсали. Муж пациентки, показывая Хаусу фото детей, просит не оставлять их без матери и уговорить его жену на операцию. Хаус говорит женщине, что судя по фото из шестерых детей к ее мужу имеют отношения максимум четверо. И что ей не надо бояться потерять из-за шрама своих любовников.

 

Воглер сообщает Хаусу, что к концу недели он должен выбрать одного человека из команды, который будет уволен. Хаус рассказывает об этом Кэмерон, Форману и Чейзу, и между ними начинается война.

 

Джессика не хочет идти в школу, ведь из-за ее полноты с ней никто не дружит. Во время урока физкультуры учитель просит ее прыгать со скакалкой. Джессика чувствует боль в груди, но учитель уговаривает ее потерпеть еще 10 секунд. Джессика теряет сознание – у нее случился инфаркт. Доктора пытаются определить причину инфаркта десятилетней Джессики. Хаусу приходит в голову мысль, что она могла принимать таблетки для похудания. Форман идет в школу и общается с приятельницей Джессики. Та говорит, что девочка действительно принимала таблетки, и давала ей их мать. Но женщина отрицает это, а Джессика признается, что она купила средство для похудания сама.

 

Внезапно грудь девочки покрывается кровоточащими язвами. Хаус считает, что это реакция на препарат варфарин. Но Кэмерон утверждает, что она делала укол гепарина и не могла ошибиться. Воглер подогревает вражду между подчиненными Хауса. Он обещает Кэмерон поддержку, если Хаус решит уволить ее. Потом Воглер общается с Форманом. Под конец выясняется, что Чейз является информатором Воглера. Хаус по совету Кэмерон предлагает Воглеру сократить всем подчиненным зарплату – тогда не придется никого увольнять. Но для Воглера главное - увидеть, что его распоряжения беспрекословно выполняют.Некроз начинает угрожать жизни Джессики. Чтобы остановить его распространение, необходимо удалить девочке грудь. Ее мать в ужасе. Хаус устраивает мозговой штурм, пытаясь выяснить, какая болезнь может вызвать повышение веса и некроз. Чейз предполагает синдром Кушинга, и Хаус советует сделать девочке МРТ. На обследовании Форман и Чейз обнаруживают опухоль гипофиза. Джессику оперируют, и она поправляется. Через некоторое время уходит и избыточный вес.

 

Хаус говорит Воглеру, что принял решение уволить Чейза. Но Воглер не согласен с этим и предлагает Хаусу подумать еще.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

17 серия – Образец для подражания (Role Model)

Дата выхода - 12.04.2005

 

 

Воглер ставит Хауса перед выбором: он должен произнести речь в поддержку нового препарата от сердечных заболеваний и поставить сенатору диагноз, в противном случае Форман или Кэмерон будут уволены. Хаус не сразу, но соглашается выступить на конференции.

 

Сенатор Гарри Райт выступает перед избирателями. У него кружится голова, но он заканчивает речь. Когда Райт выходит из-за трибуны, к нему подходит мужчина и пытается обсудить какие-то проблемы. Райта тошнит прямо на пиджак мужчины.Биопсия и томография не обнаруживают у Райта ни опухоли, ни инфекции. Однако сенатору становится хуже – он теряет подвижность. Хаус требует провести биопсию мозга. Диагноз – токсоплазмоз. Но грибок мог попасть в мозг только в том случае, если иммунитет пациента был сильно ослаблен. Анализ крови подтверждает СПИД. Райт убеждает Хауса, что этот диагноз ошибочен. Хаус не верит сенатору, утверждая, что политики лгут еще больше, чем обычные люди. Но сенатор подкупает его своей искренностью и убеждениями.

 

На прием к Хаусу каждый день приходит девушка со странными симптомами. УЗИ показывает у нее выкидыш, потом обнаруживается засос на шее и, наконец, сыпь на ягодице. Хаус говорит, что все это – последствия занятия сексом. Однако девушка убеждает его, что у нее не было секса целый год – со дня развода с мужем. Оказалось, что она страдает лунатизмом. Ее бывший муж живет этажом ниже, и по ночам она приходит к нему, а утром ничего не помнит.

 

Повторный тест на СПИД, проведенный Хаусом, дал отрицательный результат. У сенатора отказывают мышцы правой стороны тела, он уже не может дышать без кислородной маски. Исследование селезенки обнаруживает наличие вируса Эпштейна-Барра. Чтобы узнать правду, Хаусу приходится сорвать с Райта кислородную маску и потребовать ответа на вопрос, почему у него шрам на языке. Задыхающийся Райт признается, что в детстве страдал от эпилепсии и принимал фентоин.Причина болезни найдена – фентоин в сочетании с вирусом Эпштейна-Барра вызывает иммунодефицит. Сенатору назначают капельницы с иммуноглобулином, и через несколько дней он поправляется.

 

На конференции Хаус читает один параграф из 14-ти страничной речи и поворачивается, чтобы уйти. Воглер напоминает ему об увольнении одного из членов команды. Тогда Хаус выходит к трибуне еще раз и рассказывает всю правду о том, как Воглер получил патент на новое лекарство, и зачем оно вообще было создано.Вечером к Хаусу приходит Кэмерон и говорит, что ему не придется делать выбор между ней и Форманом, так как она решила уйти сама.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

18 серия – Дети и вода в ванне (Babies & Bathwater)

Дата выхода - 19.04.2005

Наоми и ее муж возвращаются домой после вечеринки. Пара ждет ребенка – это уже их четвертая попытка, до этого были выкидыши. Внезапно Наоми теряет сознание. Машину повело, но Шон успевает перехватить руль. Они останавливаются на обочине, и полицейский просит Наоми выйти из машины. Женщина встает и тут же падает в обморок.

 

К Хаусу приходит молодая пара, чтобы проконсультироваться по поводу своей маленькой дочки Оливии. У девочки обнаруживается пневмония, но это не самое страшное. Малышка весит недостаточно для своего возраста. Оказывается, родители-вегетарианцы кормили ее только растительной пищей. Хаус кладет девочку в больницу, а вскоре туда приходят представители органов опеки и запрещают родителям приближаться к ребенку.

 

Хаус прячется от Воглера, не желая попадаться ему на глаза после недавней выходки. Кадди хочет, чтобы он извинился, но Хаус отказывается.

 

Наоми говорит, что ей уже 39 лет, и они прибегли к ЭКО, чтобы завести ребенка. Она ест грушу и вдруг начинает задыхаться, не в силах проглотить кусок. Хаус предполагал у Наоми аутоиммунное заболевание, но сейчас советует сделать эндоскопию. Обследование показывает, что у Наоми раковая опухоль в горле. Метастазов нет, но такие опухоли плохо поддаются лечению. Надо немедленно начинать химиотерапию, а сначала сделать кесарево. Наоми и ее муж встают перед сложным выбором – неделя отсрочки увеличит шансы ребенка выжить, но для Наоми время будет упущено. Наоми выбирает жизнь ребенка, но Шон умоляет врачей отговорить ее.

 

На заседании Воглер, который дает больнице 100 млн долларов, требует увольнения Хауса. После некоторого раздумья все голосуют за, кроме Уилсона. Тогда Воглер ставит вопрос и об его увольнении тоже. Уилсон говорит Хаусу, что из-за его упрямства он потерял свою главную радость в жизни – работу. Хаус договаривается с другим врачом, чтобы Наоми включили в число больных, на которых испытывают новое лекарство от рака. Это повышает ее шансы на спасение, но все равно необходимо проведение кесарева. Наоми соглашается и ее увозят на операцию, но Воглер называет это убийством и запрещает ее проводить. Наоми признается Хаусу, что это не первый ее ребенок – в 18 лет она родила малыша, который умер от болезни Александера.

 

Внезапно тромб закупоривает сосуд и Наоми вновь теряет сознание. Ее везут на операцию, и Хаус требует у Шона решить, спасать ли им ребенка. Он говорит, что женщина все равно умрет от внутреннего кровотечения. Шон дает согласие, ребенка извлекают путем кесарева и реанимируют. Наоми умирает. На втором собрании Воглер вновь требует отстранения Хауса от работы. Но за него вступается Кадди, предлагая всем решить для себя, является ли желание уволить Хауса их собственным или же их просто покупают. Кадди удалось отстоять Хауса и Уилсона, но больница потеряла 100 млн. Кадди считает, что выбрала меньшее из двух зол.

 

Хаус обнаруживает, что Оливия – дочка вегетарианцев, страдает от генетического заболевания, которое характеризуется низким приростом веса. С родителей девочки снимают обвинение в жестоком обращении с ребенком.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

19 серия – Детки (Kids)

Дата выхода - 03.05.2005

Двенадцатилетняя пловчиха Мэри поднимается на вышку, чтобы совершить прыжок. Она неважно себя чувствует, но настраивается и прыгает. Вынырнув из воды она видит, что все столпились вокруг судьи, у которого идет ухом кровь.

 

Хаус приходит домой к Кэмерон и говорит ей, что Воглер ушел, и она может вернуться на работу в больницу. Кэмерон отказывается. В больнице настоящее столпотворение – в холле десятки людей ждут, когда им окажут помощь. Кадди сообщает, что у пациентов подозревают бактериальный менингит, а им не хватает рабочих рук. Кадди и Форман подключаются к осмотру.

 

В это время в больницу привозят Мэри – ее беспокоит сыпь, а недавно начала болеть шея. Хаус говорит, что это не менингит – ведь сыпь обнаружилась неделю назад, и если бы она была вызвана этой болезнью, то Мэри уже умерла бы. Необходимо сделать пункцию, но все операционные заняты. Форману приходится проводить процедуру на каталке в коридоре. Анализ в норме, но у девочки неожиданно обнаруживается кровь во рту. Форман подозревает язву, и Мэри отправляют на эндоскопию. Чейз считает, что это может быть рак, и Мэри приходится вынести еще одну биопсию – на этот раз ее проводят в морге, поскольку свободных помещений до сих пор нет. Ни язвы, ни рака у Мэри не находят. Хаус предлагает попробовать провести сканирование черепа – возможно у девочки внутричерепное кровотечение. Но сканер занят больными, и Форману приходится обследовать череп Мэри при помощи аппарата УЗИ. Обнаруживается кровоизлияние в височной доле, и Мэри экстренно оперируют. Ее состояние улучшается, давление падает. Однако, причина сыпи и болей в шее не найдена.

 

Несмотря на аврал в больнице Кадди требует, чтобы Хаус проводил собеседование с кандидатами на место Кэмерон. Разумеется, Хаусу никто не нравится – молодой человек с длинными волосами и татуировкой несерьезен, девушка в неудобных туфлях на каблуках не уверена в себе. Ну а последней кандидатке он просто заявляет, что место занято.

 

Перебрав все варианты, Хаус просит еще раз исследовать кровь Мэри. Оказывается, что девочка беременна – и это причина всех ее недомоганий. Мэри просит ничего не говорить ее родителям. Хаус отправляет девочку на аборт и сообщает родителям Мэри, что ей предстоит небольшая операция по удалению новообразования. Хаус вновь отправляется к Кэмерон, обещая ей за возвращение на место его помощницы повышение зарплаты и лучшее место на парковке. Но девушка говорит, что ей нужно не это. Она готова вернуться на условии того, что Хаус пойдет с ней на свидание. Доктору остается только согласиться.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

20 серия – Любовь зла (Love Hurts)

Дата выхода - 10.05.2005

Харви Парк ждет своей очереди к врачу уже целый час, в то время как Хаус и Уилсон смотрят матч. Уилсон пытается выяснить у Хауса, что же такого он пообещал Кэмерон – ведь она согласилась вернуться на работу. Хаус выходит из кабинета и на него налетает Харви с пластиковым стаканчиком в руке. Хаусу показалось, что в стакане была моча, и он кричит на Харви.Уилсон требует, чтобы Хаус извинился – ведь в стакане был всего лишь яблочный сок. Хаус подходит к Харви и видит, что тому плохо. У молодого человека случился инсульт.

 

Кэмерон выходит на работу и рассказывает коллегам, что вернулась только из-за обещания Хауса пойти с ней на свидание. Каждый считает своим долгом поговорить с ней на эту тему. Уилсон просит Кэмерон не разбивать сердце доктору, ведь ему и так будет трудно открыться перед ней. Чейз предупреждает, что Хаус сам ей ничего не предложит, поэтому если она хочет быть с ним, то должна сама проявить инициативу. Ну а Форманн думает, что им лучше вообще не начинать отношения.

 

В больницу Харви постоянно навещает Аннет. Однажды врачи видят, как она душит Харви. Выясняется, что Аннет – его госпожа. Она рассказывает его историю хождения по врачам после перелома челюсти – Харви успел побывать у гомеопата, костоправа, специалиста по акупунктуре. Аннет запрещают появляться в больнице. У Харви один микроинсульт следует за другим. Форман предполагает, что у Харви где-то образовался тромб, который вскоре может попасть в мозг. Харви чувствует себя все хуже, его правая рука ослабела. Необходима операция, но Харви отказывается от нее и вскоре впадает в кому.

 

Родители Харви погибли два года назад – об этом он сам сказал Чейзу. Но Хаус уверен, что Харви врет. Скорее всего, родители не хотят его знать из-за его пристрастия к садо-мазо. Форман звонит родителям, но те бросают трубку. Тогда за дело берется Хаус – он сообщает мистеру и миссис Парк, что их сын умер. Те немедленно приезжают в больницу. Миссис Парк собирается звонить адвокату с жалобой на Хауса. Но Хаус предупреждает, что если они не подпишут согласия на операцию и их сын умрет, он сообщит об этом всем.

 

Хаус и Кэмерон идут на свидание в ресторан. Кэмерон просит сказать, что чувствует Хаус по отношению к ней. Доктор считает, что Кэмерон нужно кого-то жалеть – именно поэтому она вышла замуж за мужчину, умершего впоследствии от рака. Хаус говорит, что он не хочет стать новым объектом для жалости Кэмерон. К Хаусу на прием приходит пожилая женщина с жалобами на боли во влагалище. Она говорит, что ее муж начал принимать виагру, и с тех пор ее спокойная жизнь закончилась. Но она боится ему отказать - ведь тогда он уйдет к соседке. Вскоре к Хаусу приходит и ее муж - оказывается, он опасается не удовлетворить свою жену. Хаус советует мужчине поделиться своими страхами с супругой. В итоге выясняется, что пожилые люди не муж и жена, а любовники.

 

Чейз и Форман отправляются в квартиру Харви и находят различные атрибуты для садо-мазо, а также множество мятных леденцов. Чейз берет себе пару упаковок драже. Операция проведена успешно, но тромб не найден. Хаус обращает внимание, что Чейз постоянно ест мятные драже и спрашивает, где он их взял. Услышав ответ Чейза, Хаус предлагает ему понюхать запах изо рта Харви. Чейз решает, что Хаус хочет его унизить. Но Хаус нашел причину болезни – у Харви под вставной челюстью образовался гной. Нужно убрать металлическую пластину и все будет в порядке. Парк приходит в себя после операции и спрашивает, приезжали ли его родители.

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

21 серия – Три истории (Three Stories)

Дата выхода - 17.05.2005

Доктор Хаус соглашается вести лекцию по диагностике у студентов вместо заболевшего доктора Райли в обмен на 2 часа, свободных от работы в клинике. По пути в лекционный зал он встречает свою бывшую подругу, Стейси Уорнер , которую он несколько лет не видел. Она считает своего мужа больным и хочет, чтобы Хаус лечил его. Однако Хаус отказывается.

 

В ходе лекции Хаус вместе со студентами разбирает три медицинских случая, которые Хаус диагностировал раньше. Все 3 пациента жалуются на боль в ноге. Первый пациент — сорокалетний фермер, которого укусил полосатый гремучник за правую ногу. Однако, когда ему дают противоядие, он проявляет аллергические симптомы на него. Когда он стабилизируется, кожа с ноги начинает шелушиться и гнить. Хаус проводит тестирование яда. Результаты анализа яда дают Хаусу предположить, что это не мог быть укус змеи. Не имея других вариантов, Хаус информирует пациента о его скорой смерти. Фермер быстро меняет приоритет, беспокоясь о том, что случится с его собакой. Хаус делает вывод, что укус был не змеи, а собаки фермера, и уже не в первый раз. Доктор Эрик Форман и доктор Роберт Чейз идут на участок фермера и берут образец слюны собаки, в котором обнаруживается одна из форм стрептококковой инфекции, более известной как плотоядная бактерия. Фермеру ампутируют правую ногу, а собаку усыпляют. Тем не менее, он получает протез ноги и новую собаку.

 

Второй пациент — шестнадцатилетняя волейболистка. Доктор Эллисон считает, что пациент страдает от тендинита, судя по её щитовидной железе. А проблемы с парнем вызывают депрессивное психологическое состояние, влияющее на щитовидную железу. В результате, всё это вызывает воспаление сухожилий. И хотя тендинит подтверждается тестами, пациентка никак не реагирует на лекарства против него, и команда становится в тупик. Вскоре у пациентки развивается повышенная чувствительность к прикосновениям и поднимается уровень кальция. Чейз предполагает паращитовидную аденому и делает МРТ для подтверждения. Сканирование показывает, что у пациентки остеогенная саркома, раковая опухоль на бедре. Кемерон рассказывает об опухоли и предупреждает пациентку и её родителей, что, в зависимости от размера опухоли, ампутация может быть единственным путём к спасению. Ногу удалось спасти.

 

Последний пациент изначально изображался Кармен Электрой, однако, когда Хаус продолжает лекцию, пациент оказывается мужчиной-гольфистом с крайне сильной болью в правой ноге (Электра была частью фантазии Хауса). Во время осмотра пациент хватает шприц с демеролом и самостоятельно впрыскивает себе его. Студенты предполагают, что пациент пришёл в клинику только ради наркотиков. Когда пациент возвращается в клинику с болью в ноге, Хаус делает тест мочи, чтобы проверить, есть ли у него наркотики в организме. Но пациент начинает мочиться кровью, что ставит студентов в тупик, за что Хаус злится на них. Кемерон появляется на лекции и диагностирует смерть мышцы. Как только приходят Эрик Форман и Чейз, Хаус проводит МРТ, чтобы подтвердить аневризму, которая свернулась и привела к инфаркту. Форман наконец понимает, что пациент в третьем сценарии с самого начала был Хаусом.

 

Во Флэшбэке показывают Хауса, который уже диагностировал смерть мышцы в своей ноге. Стэйси, его девушка в то время, идет рядом с доктором Кадди, предлагая ампутировать ногу Хауса. Хаус отказывается и хочет восстановить циркуляцию крови, которая может спасти его ногу, но также проходит с сильной болью и серьёзными рисками. У Хауса возникает остановка сердца, и он рассказывает, что думал, что он умер и видел видения других двух пациентов. Доктор Джеймс Уилсон входит в лекционный зал, и спрашивает Хауса о том, считает ли он, что его видения были реальными. Хаус заявляет, что он считает, что видения в момент смерти — это лишь химические реакции в мозгу. Хаус заставляет Кадди положить его в кому, во время которой Стэйси принимает всю ответственность решений за жизнь Хауса на себя и принимает решение (против его воли) удалить мёртвые ткани без ампутации ноги. Пока студенты спорят об этическах нормах этого решения, Кадди входит в лекционный зал, и Хаус замечает, что лекция уже 20 минут как закончилась. Хаус говорит Кадди, что доктор Райли заболел из-за употребления в пищу краски на основе свинца, которую он заметил, когда пил воду из чашки доктора Райли во время лекции. По возвращении в больницу, Хаус звонит Стэйси, чтобы сказать ей, что согласен на лечение её мужа

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

22 серия – Медовый месяц (Honeymoon)

Дата выхода - 24.05.2005

Хаус встречается в кафе со своей бывшей женой — Стейси, которую беспокоит здоровье её нового мужа. Марк страдает от паранойи и болей в животе, но считает себя абсолютно здоровым. Хаус предлагает Марку выпить — тот осушает бокал пива, в который подмешано снотворное, и засыпает. Тут же появляется бригада врачей, заранее вызванная Хаусом. Все тесты, проведенные командой Хауса, не вносят ясности. Хаус требует сделать диагностическую операцию, но Кэмерон спорит с ним, утверждая, что показаний нет, и пациент чувствует себя хорошо. В ходе операции выясняется только, что у Марка растянут мочевой пузырь. Однако просмотрев несколько раз запись операции Хаус видит признаки, указывающие на абдоминальную эпилепсию.

 

Форман замечает аномалию в мозговых волнах больного. Его мозг постепенно умирает. Это может быть показателем начальной стадии болезни Альцгеймера. Кэмерон проводит анализ, в это время к ней приходит Стейси. Девушка интересуется у бывшей жены Хауса, каким он был до проблем с ногой. Стейси заверяет её, что Хаус до несчастного случая был абсолютно таким же.Болезнь Альцгеймера не подтверждается. Чейз и Форман едут к Марку и Стейси домой, находят горный велосипед, коврик для занятия йогой и амфетамины. Последние ни о чём не говорят — Марк работал психологом в школе и мог отобрать таблетки у кого-то из школьников. Но вот почему он перешёл с велосипеда на йогу?

 

Форман проводит проверку памяти Марка. Во время теста приходит Хаус и начинает выспрашивать Марка, где они со Стейси провели медовый месяц. Марк раздражается и говорит, что они были в Париже. Внезапно Марка парализует. Стейси все время находится рядом с ним. Хаус хочет поговорить и подает ей знаки из-за двери. Увидев это, Марк начинает нервничать и кричит, что Стейси теперь бросит его, как когда-то Хауса. У него начинается приступ панической атаки. Стейси говорит Хаусу, что они не были в Париже, так как её не отпустили со службы. Но, судя по тесту, Марк верит, что они там были. Объединив все симптомы, Хаус ставит предположительный диагноз — острая порфирия. Чтобы подтвердить диагноз, необходимо взять пробу мочи прямо во время приступа. Но никто не знает, когда он произойдет вновь. Хаус предлагает вызвать приступ, чтобы уточнить диагноз и начать лечение, но Марк не соглашается.

 

Стейси просит Хауса вызвать у Марка приступ. Марк парализован, поэтому он не сможет сопротивляться. Хаус сначала отказывается, но потом все-таки поддается на уговоры. Он приходит в палату Марка и достает шприц, чтобы сделать ему укол. Но Чейз, Форман и Кэмерон не подпускают его к больному. Тогда Хаус притворяется, что отступает, а потом неожиданно делает Марку инъекцию. У него начинается припадок, и Хаус шприцем берет мочу прямо из мочевого пузыря Марка. Анализ показал, что Хаус не ошибся с диагнозом. Лечение дало результат — Марк снова может двигаться. Стейси признается, что она не забыла Хауса, но не может быть с ним, так как с ним ей всегда одиноко. Хаус наблюдает из-за стекла, как Марк обнимает Стейси. Видя это, Кэмерон говорит, что ошибалась: Хаус способен любить. Кадди спрашивает Хауса, не будет ли он возражать, если она возьмет Стейси на работу. Хаус не против. Придя домой, Хаус отбрасывает трость и пытается самостоятельно дойти до неё. Но его нога подгибается, и он падает.

 

 

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

 

Выберите сезон сериала

Похожие сериалы:

 

Рим (Rome)

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Викинги (Vikings)

Жанр: боевик, драма

Царство (Reign)

Жанр: фэнтези, драма

 .

 

Чужестранка (Outlander)

Жанр: драма, криминал

Сонная Лощина (Sleepy Hollow)

Жанр: фэнтази, триллер, драма

Гримм (Grimm)

Жанр: ужасы, фэнтази, драма