Краткое содержание сериала Настоящий детектив (2014)
1 сезон
В 1995 году в городе Луизиане жестоко убивают девушку. В 2012 году дело об убийстве 1995 года открывают повторно, так как произошло похожее убийство. Чтобы лучше продвинуться в расследовании, полиция решает допросить бывших детективов, которые работали над делом в 1995 году.
1 серия
1995 год, Луизиана. Детективы Раст Коул и Марти Харт приезжают на место преступления. Произошло убийство. Жертва — проститутка Дора Лэнг — абсолютно голая, не считая короны из оленьих рогов на голове. На спине Доры нарисованы неизвестные символы. Рядом с телом находят странную конструкцию из прутьев. Она походит на творение каджунов — этнической группы людей, практикующих вуду. Раст считает, что это не просто ритуальное убийство, а Дора — лишь одна из многих жертв. Марти относится к мнению Раста скептически.
Занимаясь расследованием убийства Доры, главные герои знакомятся с делом девочки, пропавшей пять лет назад. Её звали Мари Фонтено. Её исчезновение не расследовали, так как поступила информация о том, что она просто уехала со своим отцом. Так они находят ещё одну девочку. Она жива и говорит, что в лесу за ней гнался некий монстр с зелёными ушами.
Марти хочет наладить отношения с Растом и приглашает его к себе домой на семейный ужин. Оказывается, что день ужина совпадает с днём рождения дочери Коула, которая трагически погибла. Поэтому Раст напивается и портит вечер.
Детективы продолжают расследование пропавшей девочки Мари и находят Дэнни — её дядю. В заброшенном сарае семьи Фонтено Раст находит деревянную конструкцию, очень похожую на ту, что была найдена рядом с телом Доры.
Сюжет переносится на 17 лет вперёд. Выясняется, что главные герои поссорились десять лет назад и с тех пор ни разу не разговаривали друг с другом. Два молодых детектива Томас Папанья и Мэйнард Гилбо беседуют с постаревшими Коулом и Хартом по очереди. Разговор заходит о деле Доры Лэнг, которое официально считается закрытым. Папанья и Гилбо дают Расту фотографию мёртвой девушки. Оказывается, обстоятельства её смерти копируют убийство Доры. Детективы хотят узнать, как подобное убийство могло произойти опять, если преступника поймали много лет назад.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
2 серия
1995 год. Раст подозревает Марти в том, что тот изменяет своей жене Мэгги. Без того натянутые отношения детективов становятся враждебными. Популярный местный проповедник и кузен губернатора Билли Ли Таттл организует оперативную группу, предназначенную для раскрытия антихристианских преступлений, в том числе дела Лэнг.
Расследование приводит детективов на удалённое ранчо, в котором скрываются убежавшие из дома девушки. Выясняется, что на ранчо девушки работают проститутками. Там же детективы находят дневник Доры Лэнг, в котором повторяются слова «Каркоза» и «Жёлтый король». Затем в обломках сгоревшей церкви, которую посещала Дора, детективы находят рисунок на стене. На рисунке изображена человеческая фигура с оленьими рогами.
2012 год. Харт разведён с Мэгги. Коул рассказывает про свою дочь, которая погибла в автокатастрофе. Эта трагедия разрушила брак Коула, после чего он провёл четыре года, работая под прикрытием в наркокартеле. В ходе работы Раст приобретает наркозависимость и заканчивает свою карьеру под прикрытием смертельной перестрелкой с членами картеля. После этого его отправляют на принудительное лечение в психиатрическую больницу. После освобождения Коул начинает работать в отделе убийств вместе с Марти Хартом. Коул рассказывает, что страдает галлюцинациями, вызванными годами употребления наркотиков. Кадры из 1995 года показывают, что Коул периодически испытывал галлюцинации при Харте, но не обсуждал это.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
3 серия
1995 год. Харт и Коул разговаривают с пастором Джоэлем Тэрьо. Они выясняют, что Дора Лэнг приходила в церковь с высоким мужчиной со шрамами на лице. На детективов оказывает давление оперативная группа проповедника Таттла.
Харт приходит в ярость, когда застаёт свою любовницу Лайзу с другим мужчиной. В то же время Коул перебирает старые расследования. Он находит символ с места убийства Доры в деле Рианны Оливье, смерть которой посчитали случайной. Харт и Коул посещают «Свет пути» — религиозную школу, в которую ходила Рианна, и которой заправляет Таттл. Детективы находят, что школа заброшена. Единственный, кто там остался садовник. Они выясняют, что у Рианны был парень — Реджи Леду. Он был сокамерником бывшего мужа Доры — Чарли, судимого за продажу наркотиков и сексуальное насилие. Детективы берутся за поиск Реджи.
2012 год. Молодые детективы продолжают допрос Коула и Харта, в течение которого выявляются негативные черты главных героев: двойные моральные стандарты Марти и нигилизм Коула.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
4 серия
1995 год. Чарли говорит, что в тюрьме он показывал Реджи Леду фотографии своей жены Доры. Харт выслеживает партнёра Леду и заставляет того признаться, что сейчас Реджи занят тем, что варит метамфетамин для банды байкеров «Железные крестоносцы». Оказывается, что Коул работал под прикрытием именно в этой банде. Он берёт отпуск по якобы семейным обстоятельствам и снова внедряется в банду, никому об этом не сказав.
Харт бросает свою любовницу Лайзу, и та признаётся во всём его жене. Мэгги с детьми уезжает из дома. Харт приходит к Мэгги на работу и устраивает скандал. До того, как его успевает вывести охрана, появляется Коул и уводит его.
Коул выходит на контакт с представителем «Железных крестоносцев» по имени Джинджер. Тот обещает доступ в банду, если Раст поможет ограбить конкурирующую группировку. Ограбление проваливается, завязывается кровавая перестрелка, и приезжает полиция. Коул вытаскивает Джинджера из переделки, и их подбирает Харт на машине.
В 2012 году Харт и Коул оба поддерживают вымышленную историю о семейных обстоятельствах отпуска Коула в 1995-м. Гилбо и Папанья относятся к этому скептически.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
5 серия
1995 год. Джинджер представляет Коула перед Деваллем Леду — кузеном Реджи и его партнёром по наркобизнесу. Девалль отказывается иметь дело с Коулом, но непреднамеренно приводит детективов к спрятанной на реке лаборатории. Там Харт арестовывает Реджи и отправляется осматривать помещение. Наедине с Коулом Реджи говорит: «Теперь ты в Каркозе». Харт находит в доме двух похищенных детей, подвергшихся насилию, один из них мёртв. Харт приходит в ярость и убивает Реджи, выстрелив в голову. В этот момент Девалль сбегает, но подрывается на самодельной мине рядом с домом. Раст и Марти решают сфабриковать улики на месте преступления, чтобы всё выглядело так, будто произошла большая перестрелка. Они вместе придумывают, что написать в отчёте для полиции. Дело закрывают, детективов чествуют как героев.
К 2002 году Харт и Мэгги воссоединились, а Коул нашёл себе девушку. Раст работает следователем. Он проводит допрос преступника, когда тот предлагает ему сделку в обмен на информацию о настоящем убийце Доры Лэнг. Преступник говорит, что убийца ещё на свободе и продолжает убивать. Он упоминает «Жёлтого короля», чем привлекает внимание Раста. Не дождавшись сделки, преступник убивает себя в тюремной камере, и Коул не успевает получить от него информацию. Тогда Раст возвращается школу «Свет пути» и обнаруживает там десятки скульптур из веток и странные рисунки на стенах.
2012 год. Папанья и Гилбо говорят Харту, что они подозревают Коула в том, что он заведовал всеми убийствами. Ведь именно Коул привёл Харта ко всем важным разгадкам. Также Коула считают причастным к смерти преподобного Таттла, произошедшей два года назад. Услышав обвинения, Коул отказывается говорить дальше и покидает интервью.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
6 серия
В 2002 году Коул находит связь между пропавшими людьми и школами Таттла. Бывший пастор утверждает, что Таттл причастен к изнасилованиям детей. Выжившая жертва Леду рассказывает, что в её похищении участвовал третий человек— высокий мужчина со шрамами на лице. Коул пытается допрашивать Таттла, но тот жалуется на него в полицию. Коула отстраняют от дела.
Харт закручивает роман с Бэт — бывшей малолетней проституткой, которую он опрашивал в 1995 году по делу Доры Лэнг. Мэгги узнаёт об этом и заставляет пьяного Коула переспать с ней, зная, что Харт такого не простит и даст ей развод. После того, как Мэг рассказывает всё Харту, он дерётся с Коулом на полицейской парковке. Коул увольняется из полиции сразу после этого.
В 2012 году Папанья и Гилбо допрашивают Мэгги, которая уклоняется от ответов. Харт покидает интервью, после того как слышит обвинения против Коула. Коул находит Харта и убеждает его договориться о встрече.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
7 серия
В 2012 году Коул предъявляет Харту доказательства существования культа, ответственного за исчезновения десятков женщин и детей по всей Луизиане. Среди доказательств есть видеокассета с записью ритуального изнасилования и убийства Мари Фонтено — той самой девочки, чью пропажу детективы расследовали в 1995-м. На видео запечатлены мужчины в костюмах и масках, которые Коул нашёл в доме Таттла. Раст отрицает причастность к убийству преподобного и говорит, что это сделали сообщники Таттла, чтобы предотвратить возможность его шантажа этой кассетой. Харт, поражённый увиденным, соглашается присоединиться к расследованию.
Арти и Раст выясняют, что у Таттла был сводный брат с фамилией Чайлдресс, у которого есть сын, подходящий под описание высокого мужчины со шрамами на лице. Они также узнают, что в 1995 году детективу Стиву Джераси был дан приказ сверху прекратить дело Мари Фонтено. Приказ исходил от шерифа тех времён Теда Чайлдресса. Раст и Коул находят Джераси, который теперь стал шерифом. Они вынуждают Стива сказать им правду.
Гилбо и Папанья хотят проверить слова Коула насчёт церкви и бродят в окрестностях, пытаясь найти дорогу. Они спрашивают путь у того самого садовника, которого встретил Коул в 1995 году в школе «Свет пути». Молодые детективы уезжают, не обратив внимания на то, что лицо садовника покрыто шрамами.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
8 серия
В 2012 году человек со шрамами на лице живёт в большом доме, в котором царят мрак и беспорядок. С ним живёт его родственница, с которой он состоит в сексуальных отношениях. Человек странно разговаривает и хранит разлагающийся труп своего отца в сарае. Позже он идёт на работу — красить стены в школе. Там он наблюдает за детьми на площадке.
В это время Харт и Коул добывают нужные сведения из Джераси, показав ему кассету с Мари Фонтено. Харт думает, что «монстром с зелёными ушами» мог быть человек со шрамами, покрытый зелёной краской, после того как красил дом по соседству с Дорой Лэнг в 1995 году. Главные герои находят бизнес, который занимался покраской домов в те времена. Его владелец — Уильям Чайлдресс. Раст и Марти приезжают к дому Уильяма. Это тот самый дом, где живёт человек со шрамами. Его зовут Эррол, и он — сын Уильяма.
Эррол убегает, видя детективов. Коул преследует Эррола сквозь лабиринт из деревьев и туннелей, который Эррол называет Каркозой. В конце Коул находит фигуру идола, одетую в жёлтое и покрытую черепами. Эррол нападает на Коула. Харт находит тело Уильяма и бежит на помощь Коулу. Харт и Коул сражаются с Эрролом, оба тяжело ранены. В конце Коулу удаётся убить Эррола выстрелом в голову. Прибывает подкрепление вместе с Гилбо и Папаньей.
Пока Харт и Коул лежат в больнице, молодые детективы находят связи Эррола с десятками дел о пропавших людях, включая убийство Доры Лэнг. Семья Таттлов избегает обвинений, но портит репутацию. Харт растроган, когда его навещают Мэгги и дети. Марти и Раст встречаются в больнице. Коул говорит, что в момент близости смерти он ощущал любящее присутствие своей дочери. Этот опыт дал ему сил жить новой жизнью. Герои размышляют о бесконечной вселенской битве света и тьмы.