Описание всех серий сериала Бойтесь ходячих мертвецов (Fear the Walking Dead) 4 сезон

Краткое содержание сериала Бойтесь ходячих мертвецов (Fear the Walking Dead)

4 сезон

Действие сериала разворачивается в той же вымышленной вселенной зомби, что и в сериале «Ходячие мертвецы», но не в Атланте, а в другом городе - Лос-Анджелесе в самые первые дни эпидемии. В центре повествования находится семьи матери-одиночки Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются выжить в начавшемся нашествии зомби.

 

1 серия

Некто по имени Джон, ночью слышит странные звуки из леса. Он выходит на разведку, подозревая что там кто-то есть, но это оказывается ходячий, которого он убивает выстрелом, а за ним появляется Морган. Джон здоровается с ним.

Затем действие переноситься во время после войны и победы над спасителями. Одинокий Морган, живущий на свалке Энн ведёт спокойную жизнь, оставив всех кого он знал. Его навещают друзья - Иисус, Кэрол и Рик, все просят его вернутся обратно к ним, они говорят ему, что рано или поздно он все равно будет среди людей, но он отказывается. Позже Морган, собирает свои вещи, берет палку и уходит со свалки.

Морган бродит по миру, не раз встречая других выживших, но не думает к ним присоединяться и проходит мимо, обнаружив казавшегося "истощённого" человека, он делится припасами, но бедолага отказывается от помощи. Морган идёт дальше, пока однажды ночью не натыкается на ходячего, который идет на речь Джона. Джон любезно приветствует героя и предлагает еду и кров, тот соглашается, но ночью уходит. В дороге Морган находит палатку и его оглушают, он приходит в себя в группе мародёров во главе с Леландом, появляется Джон, обоих разоружают, держат на мушке, расспрашивают. Появляется Алтея на своём броневике, тем самым выручив парочку из рук группы Леланда.

 

Девушка везёт обоих по дороге, Морган просит его отпустить, Джон благодарит её за помощь. Алтея делает остановку, и достаёт камеру пытаясь сделать своеобразный репортаж, Джон рассказывает свою историю, Морган отказывается и уходит. Алтея считает его своим должником, но он всё равно уходит, за ним идёт привязавшийся к нему Джон. Алтею настигает Леланд и его люди. Мародёры планируют забрать броневик, но девушка даёт отпор. Моргана и Джона тоже ловят, рассредоточившись, троица расправляются с группой и Леландом. Мертвецов, которые находились в трейлерном парке, расстреливает Алтея из своего броневика.

Герои снова в дороге, они ближе знакомятся, узнавая, что каждый из них называет зомби по-своему: Алтея - мертвецы, Джон - ушедшие, Морган - ходячие. Морган рассказывает, откуда он, про войну и победу над Ниганом, про общины, в которых он жил. Алтея спрашивает, почему он ушел, и он отвечает, что он потерял прежнего себя, тут он собрался, не смотря на ранение ноги и ушёл. Дальше идущий одиночка встречает автомобиль, в котором был бедолага с раненой ногой, а вдалеке на дороге замечает мертвеца. Морган направляется к мертвецу, а за ним самим следует парочка ходячих, но его прикрывает Джон. Морган убивает мертвеца и закапывает его. Далее воссоединившаяся троица вновь в дороге, Морган по-прежнему не хочет быть в группе, но раненая нога заставляет его передумать. Посреди дороги на коленях сидит девушка, остановившись, группа, вооружившись оружием, выходят и подходят к ней. Алтея спрашивает, что с ней, девушка хватает её и приставила самодельный нож к горлу. Из кустов выбегает Стрэнд, Лусиана и Ник. Группа складывает оружие и Алтея спрашивает: «Какая у тебя история?»

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

2 серия

Ник, Алисия, Виктор и Лусиана просыпаются в комфортных кроватях и отправляются на завтрак. Мэдисон работает над строительством укреплений для обороны стадиона. Происходит разговор Мэдисон и маленькой девочки по имени Чарли. Она - это новоприбывший член из ближайших поселений. Мэдисон выведывает у девочки направление, откуда они прибыли и где находится это самое "сообщество", но делает это довольно деликатно, без давления.

Мэдисон вместе с Алисией, Виктором и Лусианой отправляются на поиски родителей и любых выживших людей из того места, откуда прибыла Чарли. Для разгона ходячих, тусующихся возле стадиона, Мэдисон и остальные используют бейсбольную тренировочную установку, плюющуюся мячами.

Ник остается на стадионе и занимается сельским хозяйством. Репа, которую они высаживали всё это время, стала загнивать. Она поражена нашествием жука-долгоносика. Мэдисон и ребята добрались до того места, откуда, по их мнению, прибыла Чарли. Район обезлюдел, даже мертвецов нет. Только белый флаг с краской на нём. Потом находится одна выжившая, Наоми, которая берет Мэдисон на мушку и требует отдать ключи от машины. Появляются остальные и Наоми пытается убежать. Мэдисон и Алисия её преследуют, пока Наоми не проваливается в резервуар, из мутной воды появляются ходячие мертвецы. Мэдисон прыгает вниз и пытается спасти Наоми, в то время Виктор и Алисия пробуют открыть проржавевший люк. Люк поддается и оттуда выплескивается всё содержимое, включая Наоми и Мэдисон.

Мэдисон и лидер враждебной группы проводят переговоры. Лидер Стервятников требует отдать им вещи. Упоминает, что знает о заражении репы долгоносиком и выясняется, что Чарли - это их шпионка. Враг заявляет, что они могут отдать припасы сейчас или воспользоваться специальным предложением, когда та группа дождётся голода на стадионе и его обитателям придется или выйти оттуда, или погибнуть, тогда его люди всё равно заберут их вещи. На следующий день Ник обнаруживает, что долгоносик заразил весь урожай. Мэдисон работает над укреплениями, к ней присоединяются другие. Лусиана вышла за ворота, оставить книгу для Чарли - "Маленького принца".

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

Лусиана ведёт БТР американского спецназа, принадлежащий Алтеи. Рядом с Лусианой сидит Виктор. Алтея пытается разговорить Ника. Рядом сидит Алисия. В заложниках помимо Алтеи Морган и Джон Дори. Флешбэк в прошлое. На стадионе Ник сжигает посевы кукурузы, поражённые вредителем. Вместе с Мэдисон он отправляется на поиски продуктов, но их опережают Стервятники. Ник порывается убить Стервятника, но Мэдисон его сдерживает. Ник спрашивает, почему Мэдисон постоянно и безрезультатно ездить за провиантом. Та отвечает, что даже если не находит еду, она частенько встречает что-то интересное. Например, поляну цветов люпины. Ник выходит из машины и ложится на цветочную поляну.

Алтея говорит Нику и остальным, что она готова рассказать, где видела флаг Стервятников, в обмен на их истории. Она заговаривает Нику зубы, а при удачном моменте выхватывает нож и бросается на Ника, беря его в заложники. Они начинают драться, Ник падает в кабину водителя, Лусиана не справляется с управлением и съезжает в кювет. Пленники меняются местами - теперь верховодит группа Алтеи. Достать грузовик не удаётся. Лусиана говорит, что видела по пути автобазу, где можно достать грузовик и вызволить броневик. Группа разделяется. У броневика остаются только Морган и Ник. Морган освобождает ему руки и показывает своё умение айкидо, не позволяя Нику сбежать. На трассе появляется синий кабриолет Эль Камино, принадлежащий одному из Стервятников, Эннису. Морган пытается ему помешать, они начинают бороться в броневике, Морган внезапно нажимает на клаксон, который привлекает зомби со всей округи. Ник бежит за машиной, и она приводит его на станцию, где Эннис снова затаривается едой. Сначала Эннис видит Моргана и говорит ему следовать своей дорогой, но затем видит Ника. Они борются и Ник убивает Энниса. Чуть ранее Морган пытается настроить Ника на путь истинный, объясняет, почему больше не убивает людей и Нику не советует. Он даёт Нику книжечку о дзене, подаренную ему Истменом. На станцию приезжают на броневике остальные члены группы. Лусиана спрашивает, где Ник, Морган отвечает, что за углом.

Ник достаёт припрятанный цветок люпины. В это время гремит выстрел - это Чарли выстрелила в него. Появляются Лусиана, Алисия и остальные, но уже слишком поздно. Ник истекает кровью и умирает у них на руках с цветком в кулаке.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

В броневике герои рассказывают свою историю Алтее - историю падения общины стадиона. На стадионе голод - жители стадиона вынуждены питаться кормом для овец. Герои парами отправились на поиски провизии: Алисия и Джун, Виктор и Коул (Бойтесь Ходячих Мертвецов), Ник и Лусиана. Алисия и Джун находят заброшенный аквапарк, где разложившиеся зомби блуждают в воде. Они залезают наверх одной из горок и обнаруживают там боеприпасы и медикаменты. Виктор показывает Коулу машину с припасами, которые он тайком собирал. Коул уговаривает Виктора привезти провизию на стадион. Тот соглашается. Мэдисон очень рада этой "находке". Лусиана и Ник приезжают в библиотеку, где договариваются поехать на север и основать там колонию и выращивать продовольствие. Они приезжают в общину, воодушевлённые этой идеей, и рассказывают Мэдисон. Герои сообщают, что решение покинуть стадион было принято именно в этот день.

Виктор, Лусиана, Алисия приводят броневик к могиле, где были закопаны вещи, которые они забрали со стадиона. Среди них - кольт с белой рукояткой, принадлежавший Джун, которую разыскивал Джон. С ним она называла себя Наоми. Они рассказывают, что все рассказанные на плёнку истории - выдумка, чем злят Алтею. Они собираются атаковать базу Стервятников и предлагают Алтее подвезти их и самим посмотреть на конец "истории". Алтея соглашается.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

5 серия

Флэшбэк в прошлое. Джон Дори чистит револьверы с белыми рукоятками возле маленького домика на берегу реки. В другой день он встаёт по будильнику, готовит завтрак, изграет сам с собой в Скрабл, занимается другими будними делами. Он одинок, поэтому повторяет слова вслух. Вечером он смотрит телевизор, видимо, записанные фильмы. К его дому на лодке по реке прибивает раненую Джун. Джон обрабатывает ей рану и укладывает спать. Очнувшись на следующий день, Джун пытается сбежать, Джон уговаривает её остаться, но в то же время подсказывает, где ключи от машины. Аккумулятор посажен, поэтому машина не заводится. Джун остаётся. Джон помогает ей зашить рану на боку, угощает супом. Она не говорит своего имени. Тогда Джон говорит, что будет называть её Лаурой.

Джон рассказывает Джун, что мучается бессонницей. Он угадывает, что до начала эпидемии Джун была медсестрой. Утром Джон расчищает реку от новых зомби. Они отправляются по реке в магазин. В магазине они берут необходимые припасы. Джон и Джун сближаются. Они вместе рыбачат, играют в Скрабл. Шрам Джун постепенно заживает. Она говорит, что скоро уйдёт. Это огорчает Джона. Джон и Джун решают разобраться, откуда к их домику по реке постоянно прибивает зомби. Они отправляются к мосту, где через брешь и падают мертвецы. Джон и Джун подгоняют машину к бреши. Но ночью зомби раскачивают машину и большой группой падают вниз. Несколько десятков зомби бредут к домику. Герои справляются с ними и возвращаются домой. Джон признаётся Джун в любви. Утром она уходит, не попрощавшись. Буквами из Скрабла она выкладывает "Я тоже тебя люблю. Прости".

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

Один из Стервятников собирает продукты и вещи в магазине. Тут на него со спины целится Джон Дори. Он хочет знать следующее место встречи Стервятников. Стервятник хватается за пистолет и Джон отстреливает ему палец. Они находят у Стервятника карту. Джон допрашивает Стервятника, пытаясь узнать, где Джун. Джун чистит раны Алисии. Мэдисон и Виктор выпивают, по старой традиции, и вспоминают, как Мэдисон спасла жизнь Виктору.

Джун собирается уехать на машине. Её останавливает Вив. Джун рассказывает Кларкам, Стрэнду и Лусиане о складе убежища управления по чрезвычайным ситуациям, где она раньше жила, и где можно найти всё для огородов. Джун, Виктор и Мэдисон отправляются на этот склад. По пути они тормозят на ночлег в мотеле. Они находят хорошие продукты и устраивают ужин. Они расспрашивают Джун. Она признаётся, что ехала не за семенами, а хотела сбежать.

Утром Наоми всё-таки сбегает на машине. На складе её ждёт только толпа зомби. Виктор рассказывает Мэдисон, что машина с продуктами, которую они пригнали на стадион ранее, была запасным планом Виктора. Зайдя с чёрного хода, Джун находит ящик с оружием и записками о сельском хозяйстве. Она забирает тетрадку. Она случайно привлекает внимание зомби и они толпой устремляются за ней. Джун остаётся только залезть на верхотуру. Появляются Мэдисон и Виктор и спасают её, несмотря на протесты.

Джун рассказывает, что в центре по чрезвычайным ситуациям она была с дочерью Розой. Роза заболела бронхитом, а Джун отправилась на поиски антибиотиков. Её не было три дня, но в первую же ночь Роза обратилась и заразила других. Джун винит себя в гибели всех людей в центре. Они видят машину с запертовй зомбированной Эллен.

Группа возвращается на стадион. Стервятники вынуждены свернуть лагерь и уехать. Настоящее Джон и Морган приезжают на место встречи Стервятников. Они уговаривают Алисию, Лусиану и Стрэнда отступить. Тут появляются Стервятники. На их стороне явное преимущество. Появляется ещё одна машина - за рулём Джун. Джон бросается к ней, но ловит пулю, предназначенную Алисией для Джун.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

7 серия

В настоящее время: обе группы ведут огонь. Наоми, желая помочь раненому Джону, пытается взять аптечку из машины скорой помощи, но Мел уезжает в ней. Алисия взрывает "скорую" из гранатомёта и обвиняет Наоми в предательстве. Затем она добивает раненого Мела. Алтея не участвует в перестрелке и снимает бой на видео, "для истории". Однако когда Морган просит её помочь спасти Джона, она соглашается. Алтея, Наоми, Джон, Морган и Чарли, приглашённая Морганом, уезжают в броневике, под огнём Стрэнда, Алисии и Люсианы. В воспоминаниях: Чарли является на стадион и спрашивает Мэдисон, может ли она помочь Мелвину, который пострадал в автомобильной аварии. Чарли утверждает, что они с Мелом покинули "Стервятников" после драки с Эннисом. Спасённый Мел сообщает Мэдисон, что Эннис планирует уничтожить стадион. Выясняется, что числа, написанные на белой материи, обозначали количество заражённых, сконцентрированных "Стервятниками" в замкнутых пространствах.

Мэдисон понимает, что Мел дурно влияет на боевой дух членов общины. Она даёт ему машину с припасами и заставляет уехать. Алисия и Ник без ведома матери покидают стадион, чтобы найти и вернуть Мела. Следом за вернувшимися Алисией, Ником и Мелом на парковку стадиона прибывают Эннис и "Стервятники". Они выпускают из фургонов более тысячи заражённых. В настоящее время: Наоми, которая заведовала лазаретом общины, надеется помочь Джону с помощью медикаментов, которые должны были сохраниться после нападения "Стервятников". Броневик таранит ворота стадиона и его окружают сотни ходячих.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

8 серия

Флешбэк в прошлое. Мэдисон держит на мушке Алтею и требует ключи от машины. Алтея даёт ей ключи, но не те, что от броневика. Мэдисон связывает Алтею. Они начинают бороться и Мэдисон вырубает Алтею. Та приходит в себя, когда Мэдисон уже уходит и забирает плёнки Алтеи, чтобы посмотреть её плёнки. Она не находит видео своих детей. Мэдисон даёт интервью Алтее. Она рассказывает, что обещала детям найти безопасное место, но у неё не вышло.

Алтея, Морган, Чарли, Джун пытаются доставить раненого Джона в госпиталь. Им противостоят Алисия, Лусиана и Виктор. Лусиана стреляет из гранатомёта и вышибает дверь броневика. Броневик попадает в стадо. Алтея расчищает путь своим крупнокалиберным пулемётом. Морган и Джун пробираются в здание госпиталя. Алисия и Алтея дерутся. Алисия понимает, что Мэдисон могла давать интервью Алтее. Она находит кассету с надписью "Амина". Так дети Мэдисон назвали птицу, которую они лечили в детстве. Алисия смотрит запись. Алисия говорит Джун, что мама умерла из-за того, что сделала Джун. Джун просит не убивать её. Морган защищает Джун, становясь на пути Алисии.

Флешбэк в прошлое. Мэдисон находит свою группу, в том числе Алисию и Ника. Они подходят к стадиону. Мэдисон говорит, что хочет основать общину. Джун сидит с идущим на поправку Джоном. Она называет ему своё настоящее имя. Раньше он звал её Наоми. Виктор, Чарли, Джун и Алисия рассказывают Алтее, как погибла Мэдисон. На стадион двинулось стадо, люди запаниковали и решили уезжать. Парковку у стадион заполонили зомби. Мэдисон завела мёртвых внутрь стадиона, чтобы остальные имели шанс уехать. Она пыталась вернуться обратно по тоннелям, но там тоже было много мертвецов. Тогда она заперлась внутри и сожгла стадион.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

9 серия

Морган собирается вернуться в Вирджинию и уговаривает своих новых друзей поехать с ним. Все отвечают отказом. Алтея соглашается отвезти Моргана. Алисия отлавливает зомби, на некоторых из них бумажки с просьбой о помощи. Она решает, что кто-то попал в беду на деревообрабатывающей фабрике, расположенной неподалёку. Вместе с Морганом они отправляются на разведку.

Алтея и Джун также отправляются разведать окрестности, предполагая, что где-то есть скопление зомби. Виктор и Лусиана обосновываются в особняке с отличным винным погребом. Виктор наслаждается жизнью и не собирается никуда уходить. Однажды через брешь в заборе в дом забредает зомби и чуть не нападает на Лусиану, которая слишком громко слушает музыку. Виктор приходит на помощь. Возле реки зомби чуть не нападает на Чарли, Алтея помогает ей. Джон обеспокоен тем, что Чарли всё время молчит. Он пытается расшевелить её и предлагает поиграть в Скраббл. Чарли сбегает. Джон приходит за помощью к Виктору. Тот соглашается.

На деревообрабатывающей фабрике Алисия и Морган находят ещё записки. Они находят комнату, где может находиться выживший. Они расчищают путь и находят в запертой комнате зомби. Алисия очень расстроена тем, что они не успели. Морган говорит, что он уже давно мёртв. Начинается сильный шторм. Зомби уносит ветром. Чарли приходит в особняк Виктора и Лусианы. Она оставляет книжку "Маленький принц". Лусиана бежит за Чарли. Джун и Алтея останавливаются, чтобы переждать бурю. В их грузовик врезаются тела мертвецов.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

10 серия

Алисия во время сильного дождя заходит в заброшенный дом. Там она обнаруживает нескольких зомби, недавно обратившихся. Это семья. Она снимает со стен все семейные фотографии и заколачивает дверь. В дом пробирается Чарли. Алисия спешно собирает припасы и собирается уехать. Пытаясь открыть машину, она ударяет дверцей по голове и теряет сознание. Чарли перетаскивает её обратно в дом. Алисия обвиняет Чарли в уничтожении общины стадиона и убийстве Ника, угрожает убить её.

Алисия и Чарли заколачивают задние двери. Шум привлекает зомби. Чарли по-прежнему не разговаривает. Алисия находит у Чарли пистолет. Она направляет пистолет на Чарли, но в итоге прогоняет её. Чарли подходит к зомби, застрявшем на дереве на уровне второго этажа. Зомби чуть не кусает её, но Алисия вовремя приходит на помощь. Алисия понимает, что Чарли пыталась покончить жизнь самоубийством. Чарли спрашивает, зачем Алисия спасла её. Та отвечает, что не будет подбадривать Чарли и что ей придётся жить с тем, что она сделала.

За ужином Чарли рассказывает, что мечтала побывать на пляже. Ночью разбивается окно. Алисия и Чарли прячутся в полузатопленном подвале. Лестница рушится. Они пытаются выбраться через люк, но не получается. Чарли умоляет застрелить её. Алисия наставляет пистолет, но не в силах выстрелить. Зомби, болтавшийся на дереве, падает вниз и освобождает проход для выживших. Шторм кончается. Алисия и Чарли хоронят семью, которой принадлежал дом. Алисия дарит Чарли своё оружие. Чарли говорит Алисии, что видит в неё Мэдисон. Та рассказывает, что бросила в шторм Моргана. Они отправляются на поиски. Алисия просит Чарли закрыть глаза и проводит виртуальную (голосовую) экскурсию на пляж. Они возвращаются в дом, где были Виктор и Лусиана, но никого не обнаруживают. На мосту они видят перевёрнутый школьный автобус, в котором раньше были Джон и Джун.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

11 серия

Морган Джонс ищет Алисию во время шторма, но не находит. Он попадает на стоянку грузовиков. В магазине он по рации разговаривает с женщиной, которая разрешает ему взять всё необходимое. Когда Морган в туалете, его беспокоит чернокожий мужчина на инвалидной коляске, Венделл. Подходит его сестра, Сара. Морган ищет своих друзей, но обнаруживает обрушившийся мост. Поэтому он решает вернуться. По рации он связывается с Сарой. Та называет стоянку, где Моргану нужно ждать. Они подкинут его до Вирджинии.

По пути Морган спасает Джима Брауэра, который связан и с мешком на голове. Он рассказывает, что работает пивоваром. Узнав об этом, Морган предлагает ему присоединиться к общине в Вирджинии. Оказывается, что Джима связали Венделл и Сара. Они берут Джима и Моргана на мушку и начинают допрашивать, пытаясь узнать, где община Моргана.

Группа останавливается на дороге, чтобы разгрузиться. Они выкидывают часть оборудования. Джим соглашается снабдить Сару и Венделла пивом, его развязывают. Джим случайно толкает Моргана, тот падает к руслу руки и попадает в окружение зомби. Его вынуждают сообщить местонахождение Александрии и бросают в окружении зомби на крыше машины. Морган разговаривает сам с собой. Затем он спрыгивает на склон с машины и находит нож, позволяющий ему освободиться. Дорожным знаком он раскалывает черепа. Он встречает машину Сары и Венделла. Те просят назвать правильный съезд. Морган ставит условие подобрать его людей. По дороге они оставляют коробки с припасами у дорожных знаков. Их по радио слушает незнакомая чернокожая женщина. На лице зомби Первиса она пишет ту же фразу: "Бери что нужно, оставь что ненужно". Она говорит ему, что собирается в Техас.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

12 серия

Джун вызывает по рации Джона, но безрезультатно. У Джун и Алтеи кончается топливо и вода. Джун ловит по рации чей-то сигнал. Они находят машину и едут дальше. Морган путешествует со своими новыми друзьями и тоже пытается вызвать остальных по рации. Джун и Алтею обгоняет машина Алтеи. Парочка бросается в догонку, но прокалывает колесо. Морган встречает чернокожую женщину, которая роется в коробке с надписью "Возьми что нужно, оставь что не нужно", которые оставляет группа Моргана у дорожных знаков. Обменявшись с ней парой слов, Морган идет дальше и не видит, как незнакомка подливает в бутылочки вместо чистой воды зараженную воду.

Алтее становится хуже, у неё жар и рвота. Джун меняет колесо на машине. Алтея уговаривает её дойти пешком до их броневика, так как там есть лекарства для Алтеи. Возле перевёрнутого автобуса и броневика Алтеи на Джун наставляет пистолет мужчина. Он забирает у неё пистолет и ставит на колени. Джун предлагает ему присоединиться к их группе. Тот отказывается. Джун пытается отобрать пистолет у мужчины, у него получается. Она ищет лекарство в броневике, но не находит его. Она обвиняет угонщика, что он спрятал лекарство. Алтея пытается поменять колесо. На неё нападает зомби. Она выбивает домкрат из-под машины и остов колеса пробивает голову зомби. По рации она признаётся Джун, что лекарства в машине нет, что она просто хотела вернуть свой транспорт.

Морган залезает на вышку и его слышат по рации Джун и Алтея. Он сообщает свои координаты. До них ехать 50 миль. Алтея отказывается ехать, так как не может бросить свои записи видеокамеры с историями выживших. Ал уходит, но вскоре возвращается. Джун и Ал приезжают к Моргану в последний момент. Джун спрашивает, где Джон. Морган отвечает, что его они тоже ищут.

По рации Джун связывается с угонщиком броневика. Он сообщает своё имя - Куинн. Он нашёл солярку для броневика. Куинн сообщает, что он у знака 27-й мили. Джун говорит, что это ошибка. Он замечает, что знак заклеен - на самом деле миля 21-я. В это время его атакует зомби на привязи у чернокожей женщины. Она отпускает своего прежнего зомби со словами "Ты больше не будешь слабым". Затем она ждёт обращения Куинна и делает его своей новой игрушкой.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

13 серия

Морган, Джун и Алтея подъезжают к знаку 21 мили в поисках Куинна. Пока Сара ушла на разведку в лес, одинокий ходячий заходит сзади, но Вендел останавливает его вышедшими шипами из коляски, Сара добивает его. На лбу мертвеца оказывает надпись с коробок. Подходят Морган и остальные, они разглядывают тело. На связь выходит женщина, которая рассказывает судьбу Куинна и говорит о том, что знает о Моргане, о его прошлом, на вопрос о том, кто она, та меняет тему. Женщина призывает героев прекратить раздачу коробок с припасами.

Стрэнд и Дори, застрявшие на маленьком острове, окружённом рекой, проживают в смотрительном домике. Джон убивает встречного ходячего, а затем уговаривает Стрэнда попробовать переплыть реку на сделанном Джоном деревянном плоту. Стрэнд отказывается и решает остаться, несмотря на взывания Джона.

Лусиана бродит по улицам с книгой Чарли в руках, находит библиотеку, откуда была взята эта книга, потом находит пожилого мужчину (Клейтона), попавшего в аварию из-за бури и застрявшего под придавленной панелью машины. Лусиана хочет помочь.

Джон заходит в реку и пытается забраться на плот, но тот камнем тонет под весом мужчины, вдруг Стрэнд замечает приближающегося обитающего в реке крокодила, Джон отпугивает животного выстрелами и выходит на берег. Морган хоронит отмеченного темнокожей женщиной мертвеца, он предлагает дальше искать всех остальных, включая ту женщину. Джим спрашивает, что имела в виду женщина по поводу прошлого Моргана. Последний говорит, что ему есть, что искупить. Сара грозит отказаться ехать с ним, Морган грозит забрать грузовик и бросить их. Девушка выхватывает нож, но Морган ловко выбивает его. Сара соглашается. Джон и Стрэнд наблюдают, как крокодил пожирает ходячих. Джон по прежнему твердит об уходе с острова Стрэнд говорит, что это уже не имеет смысла.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

14 серия

Флешбэк в прошлое. Марта и её муж после ДТП. Мужу в живот через лобовое стекло вошло дорожное ограждение. Он истекает кровью и умирает, затем обращается. Марта Добивает его, роет могилу руками и хоронит его. Затем она ропщет на Бога и переживает утрату. Затем она преследует тех, кто оставляет коробки с надписью "Если нужно возьми, если не нужно - оставь". Марта обращает каждого нового человека с помощью зомби, затем обращает его в зомби и далее по кругу. Она узнаёт, что коробки расставляют люди Белого Медведя. Она собирается найти его и убить.

Марта проезжает на фургоне SWAT мимо фургона героев. У неё кончились патроны. Они выходят из фургона. Выходит Марта, она натравливает Куинна на Джун, та отбивается. Венделл ранит Марту. Та уезжает. Появляется большая группа зомби. Фургон дальнобойщиков загорается и затем взрывается. Группа идёт по шоссе, затем прячется в больнице.

Алисия и Чарли находят сгоревший грузовик. Они наугад решают последовать на восток. Алисия признаётся, что они не ищут Моргана и остальных и что Алисия хочет отвести Чарли на пляж. Зомби прорываются через стекло в помещение больницы. Они решают двигаться вверх по этажам. Зомби наступают. Они ищут генераторы, чтобы запустить лифт и проехать на крышу. Алтея вызывается запустить генератор. У неё получается, группа поднимается на крышу. У Джима обнаруживается укус зомби. Все грустят. Алисия и Чарли выходят к затопленному участку. Они находят на берегу шляпу Джона Дори. Они видят на другой стороне новоявленной реки что-то и улыбаются.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

15 серия

Морган, Джун, Джим, Лусиана и дальнобойщики Сара и Венделл заблокированы ходячими на крыше больницы. Морган вызывает по рации Алтею, но безрезультатно. Алисия и Чарли выходят к затопленной паводком низине и видят на той стороне Джона и Виктора. По рации Морган связывается с Алисией. Джим раздумывает спрыгнуть с крыши больницы, не дожидаясь, пока укус его обратит. Морган останавливает его, но тот отвечает, что всего лишь хотел помочиться. Сара просит Джима передать ей рецепт пива, но тот посылает её к чёрту.

В Алисию и Чарли начинает стрелять Марта. Алисия говорит ей, что может помочь, но та продолжает стрелять. В итоге она падает без сознания из-за раны. Группа спускается с крыши больницы на лифте и видит, что ходячих больше нет в поле зрения. Оказывается, их завалило обломками перекрытий. Они находят записки Алтеи - она отправилась к грузовому лифту. Алисия и Чарли на грузовике SWAT, принадлежащем Алтее, пересекает затопленную низину и приезжает к Джону и Виктору.

Морган вызывается отвлечь толпы зомби, чтобы группа могла выбраться. Нехотя группа соглашается. Морган притаскивает тело зомби на крышу и говорит Джиму, что у них много работы. Группа выходит из больницы и видит толпу зомби, которые облепили решётку. Морган скидывает труп на машину во дворе, срабатывает сигнализация. Мертвецы устремляются к машине. Группа садится на машину скорой помощи. Джун уговаривает Моргана спуститься, но тот отвечает, что должен расплатиться за свои грехи. Группа уезжает. Джиму становится хуже. Он просит Моргана убить его до превращения. На связь с Морганом выходят Джун, Джон, Алисия, Лусиана, Сара, Виктор. Они говорят, что не бросят его в беде и что все они вернулись. С крыши Морган видит машину пожарных с раскладной лестницей на крыше.

Лестница не достаёт пару этажей. Морган спускает верёвку. Он уговаривает Джима спуститься с ним, но тот отказывается. Морган спускается на верёвке на этаж ниже, тут на него через стекло вываливается зомби. Джон простреливает ему голову. Морган допрыгивает до люлюки на краю лестницы. Группа оказывается в окружении зомби на крыше пожарной машины. Джим говорит с крыши, что поможет. Он диктует Саре свой фирменный рецепт пива. Затем он падает с крыши на автомобиль. Зомби отвлекаются на сигнализацию. В грузовике группа обнаруживает, что Марта сбежала. Они решают, как называть пиво Джима и останавливаются на варианте "Пивбо Джимбо". Марта пишет на лице Джима коронную фразу ("Если нужно - возьми, не нужно - оставь") и ждёт его обращения.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

16 серия

Алтея убегает от толпы зомби. Они окружают её с двух сторон. Алтея ныряет в подвал. Она вызывает по рации товарищей, но безрезультатно. Алтея возвращается к больнице и встречает Марту с Джимом на привязи. Марта бьёт Алтею ломом по голове. Она приходит в себя в своём грузовике с Джоном и Джун. Марта передаёт с Алтеей камеру с видеозаписью, где обещает Моргану сделать его сильным.

Морган уходит, чтобы разобраться с Мартой. Он даёт Джону маршрут до Александрии. Морган находит полицейскую машину с зомбированным Джимом и добивает его. Рядом на траве лежит Марта. Морган грузит её в машину и везёт к своим людям, чтобы помочь. Алтее становится плохо, остальным - тоже. Джун подозревает, что они отравились чем-то. Морган начинает гнать. Марта хватает его за руку, и он врезается в скалу на обочине. Марта достаёт его из машины и пишет на лбу "Я потерял людей. Я потерял себя". В ногу Моргану воткнулась железка

Джун выясняет, что на всех бутылках сорваны кольца. Она подозревает, что Марта отравила воду. Марта признаётся, что добавила в воду антифриз. Морган злится. Он начинает душить Марту, но в последний момент отступает. Он вытаскивает железку из ноги. Марта говорит, что он станет сильным. Он пристёгивает её к разбитой машине и уходит. По рации Морган предупреждает об антифризе. Снаружи стоит цистерна с этанолом - антидотом. Цистерну заклинило. Зомби наступают. Алтея расстреливает их из пулемётов грузовика и пробивает цистерну. Джун говорит Моргану, что они потеряли этанол. Морган добирается до своей группы. Они выпивают пиво Джима.

Морган возвращается к полицейской машине, где он оставил Марту. Он находит, что она отрезала себе полностью руку. Рядом плетётся зомбированная Марта, у которой на лбу кровью написано "Я сильная". Джонс добивает её и хоронит. Морган говорит группе, что в Александрию он не поедет. Он предлагает остаться и продолжить дело Белого Медведя - помогать людям. На джипе, фуре и грузовике SWAT выжившие направляются на помощь другим.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑