Описание всех серий сериала Пацаны (The Boys) 1 сезон

Краткое содержание сериала Пацаны (The Boys)

1 сезон

Сериал рассказывает об альтернативной вселенной, где люди со сверхспособностями – мировые знаменитости и работают на влиятельную корпорацию «Воут Интернешнл», которая благодаря им получает огромные доходы. Однако вне своих героических амплуа большинство персонажей отличаются высокомерным поведением и злоупотребляют безнаказанностью. Сериал рассказывает о двух противостоящих группах: «Семёрке», элитной команде Воут, и отряде «Пацанов» — мстителей, задача которых разоблачить корпорацию и супергероев.

Билли Бутчер – предводитель «Пацанов». Он презирает всех людей со сверхспособностями. Хоумлендер – лидер «Семёрки», крайне эгоистичный и неуравновешенный тип. Первый сезон рассказывает о других членах каждой из команд: Хьюи Кэмпбелл вступает в команду к «Пацанам» после того, как его подружка погибает при столкновении с одним из участников «Семёрки» на большой скорости, а Энни Дженьюари (по прозвищу Старлайт), новобранец из команды «Семёрки», узнает неприятную правду о супергероях, которые были для нее кумирами.

 

1 серия

Хьюи Кэмпбелл становится свидетелем того, как его подругу Робин убивает знаменитый супергерой Поезд-А, якобы преследовавший грабителей. Юристы Поезда-А предлагают Хьюи 45 000 долларов в качестве компенсации за молчание, однако он не намерен принимать это предложение. Энни Дженьюэри проходит прослушивание на роль Старлайт и занимает место в «Семёрке» супергероев, освободившееся после ухода Фонарщика. Во время посещения штаб-квартиры Vought Энни знакомится со своим любимым персонажем Глубиной, который шантажирует девушку и склоняет к оральному сексу. Билли Бутчер обращается к Хьюи с просьбой раздобыть компромат на супергероев и приводит в тайный клуб «Supes», где показывает Хьюи видеозапись, на которой Поезд-А насмехается над смертью Робин.

 

Мясник, не обнаруживший никаких доказательств подвигов Поезда-А в тот день, поручает Хьюи разместить жучок в штаб-квартире Vought, но Хьюи отказывается. В парке Энни знакомится с Хьюи, и они мотивируют друг друга стоять за себя и решать проблемы. Хьюи берётся за поручение Мясника и устанавливает подслушивающее устройство. Один из «Семёрки», Прозрачный, обнаруживает жучок и нападает на Хьюи в магазине, но Мясник прибывает вовремя, чтобы спасти его, и они вместе вырубают Прозрачного. Тем временем Патриот, сбивает самолёт мэра Балтимора, который пытался шантажировать компанию Vought из-за использования препарата V.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

2 серия

Бутчер и Хьюи отвозят Прозрачного к Французику, который изготавливает мета-пулю, чтобы пробить кожу героя, твердую как алмаз, но пуля рикошетит. Бутчер просит директора отдела ЦРУ Сьюзан Рейнор показать ему «файлы Мэллори», но получает отказ. Вице-президент Vought International Мэдлин Стиллвелл рассказывает Хоумлендеру об уликах, найденных Подводным, и обвиняет его в авиакатастрофе, однако обещает защитить его. Хоумлендер разговаривает с Подводным, угрозами заставляя его замолчать. Старлайт отправляется в ночной патруль с Подводным и обещает убить его, если он будет домогаться её. Стиллвелл шантажирует сенатора Оклахомы Калхуна, чтобы тот позволил Vought заключить контракт на использование супергероев в армии.

Энни предотвращает изнасилование, не зная, что её действия снимают на видеокамеру. Её агент, Эшли, злится на нее из-за негативного восприятия видеоролика. Пока Хоумлендер разыскивает Прозрачного, Французик решает поместить взрывчатку С-4 в задницу Прозрачного, который после этого рассказывает, что перед убийством Робин Поезд-А был со своей девушкой Хлопкогтем. Пацаны узнают, что Хоумлендер поблизости, и не хотят рисковать, убивая Прозрачного. Французик и Бутчер устраивают взрыв здания в качестве отвлекающего маневра. Прозрачному удается выбраться из клетки и он просит Хьюи отпустить его, но Хьюи меняет свое мнение и приводит в действие взрывчатку, убивая Прозрачного.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

Пока Французик и Мясник убирают останки Прозрачного, Хьюи возвращается домой и наконец рассказывает отцу, как он на самом деле себя чувствует. Тем временем рейтинг Старлайт, спасшей девушку от изнасилования, взлетает до небес, и Стиллвелл создаёт для неё новый откровенный костюм. Старлайт отказывается носить этот наряд, но Стиллвелл заставляет надеть его под угрозой исключения из Семёрки. Мясник привлекает своего бывшего друга, Молоко Матери, для наблюдения за Хлопкогтем, подругой Поезда-А. Хьюи устанавливает шпионское ПО на компьютер Хлопкогтя, и они узнают, что Поезд-A принимает допинг — препарат «V», повышающее его скорость и производительность.

Мясник хочет разоблачить супергероев до того, как им позволят служить в армии. Для этого он намерен раздобыть флакон с препаратом перед забегом с участием Поезда-А и Ударной Волны Хьюи вновь встречает Энни (на сей раз — в облике Старлайт) и приглашает её на обед. Они открываются друг перед другом и обмениваются номерами телефонов. Поезд-А принимает препарат и выигрывает гонку; он не сдерживает обещание, которое дал Хлопкогтем, и заявляет, что у него нет девушки. «Пацаны» становятся свидетелями того, как Хлопкоготь принимает препарат и, находясь под кайфом, убивает своего домовладельца. Бутчер пользуется этой возможностью, чтобы шантажировать Хлопкогтя и больше разузнать о препарате. В штаб-квартире Vought Хоумлендер и Подводный демонстрируют Стиллвелл чемодан с останками Прозрачного и сообщением от Мясника: «Мы до вас доберёмся».

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

Благодаря наводке Хлопкогтя «Пацаны» находят убежище Триады, где в клетке содержится японка, Самка, которую освобождает Французик. После того, как она убивает своих охранников и убегает, Молоко Матери находит доказательства того, что Самка была подопытной. Во время встречи в боулинге Хьюи по приказу Мясника организует прослушку телефона Старлайт. В связи с тем, что поставки препарата «V» разоблачены, Поезд-А заставляет Хлопкогтя прятаться, а сам начинает разыскивать Самку. Стилвелл посылает Хоумлендера и Королеву Мэйв спасти угнанный авиалайнер. Когда план спасения терпит неудачу, Хоумлендер без тени сомнений покидает самолёт и пассажиров, заставляя Мэйв улететь вместе с ним.

Французик находит улику, ведущую на станцию Пенсильвания. В метро на секунду он пересекается с Самкой, но теряет её в толпе. «Пацаны» загоняют Самку в угол, однако появляется Поезд-А и пытается её убить. Французик привлекает внимание толпы, чтобы отвлечь Поезд-А и позволяет Самке сбежать. «Пацаны» снова загоняют её в угол, и Французик пытается с ней поговорить. Она нападает на них, поэтому Мясник распыляет газ. Стилвелл рада видеть, как Хоумлендер в своем выступлении ловко использует авиакатастрофу, чтобы вынудить конгрессменов разрешить суперам служить в армии, в то время как Мэйв скорбит о тех, кому она позволила умереть.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

5 серия

На христианской выставке «Уверуй» Старлайт отвечает на вопросы подростков, в то время как Мясник заставляет Хьюи встретиться с Иезекилем, ведущим выставки и их следующей зацепкой. Мэйв чувствует себя виноватой за то, что допустила крушение рейса 37 и навещает свою бывшую любовницу Елену, но уходит от неё, так ничего и не объяснив. Мясник разговаривает с Рейчел, своей свояченицей, которая установила надгробный камень Бекке. Поезд-А убивает Хлопкокогтя за то, что она предала его, и находит записи с камеры наблюдения, установленной Французиком. Хьюи шантажирует Иезекиля, вымогая у него информацию о препарате V. Хоумлендер произносит пламенную импровизированную речь перед толпой.

Старлайт игнорирует сценарий, чтобы откровенно рассказать о христианстве, пережитом сексуальном насилии и компромиссах, на которые она пошла ради своего работодателя. Хьюи позже утешает её, рассказывая о смерти Робин. Мясник и ММ обнаруживают, что Vought вводит препарат V младенцам, чтобы превращать их в суперов. Французик узнаёт, что его выследил Черный Нуар. Собираясь сбежать, он из сочувствия освобождает Самку. Самка спасает Французика от Чёрного Нуара, но получает смертельные ранения. Однако затем она приходит в себя, а её раны чудесными образом затягиваюся.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

«Пацаны» узнают, что компания Vought поставляют больницы препарат V под видом вакцин и производит супер-детей. Энни узнает об увольнении Эшли, а Стилвелл требует, чтобы она соответствовала разработанному для неё образу. Энни отказывается, заявляя, что её увольнение после сообщения о сексуальном насилии причинит вред Vought. Стилвелл заставляет Подводного принести публичные извинения и отправить его в годичный отпуск в Сандаски, штат Огайо. Мясник приводит Хьюи в группу поддержки жертв побочного ущерба, но уходит после того, как кричит на участников собрания за то, что они ничего не сделали, чтобы добиться справедливости.

В парке Мясник объясняет Хьюи, что Хоумлендер изнасиловал его жену, которая вскоре после этого пропала. Французик и ММ получают помощь от телепата Месмера, который проникает в сознание Самки и узнаёт, что ее зовут Кимико и что она была похищена террористической группировкой «Освободительная армия сияющего света». Они также обнаруживают, что Vought накачивает террористов препаратом V, чтобы превратить их в суперзлодеев и для противостояния им отправить суперов в армию. Мясник рассказывает об этом Рейнор, но она отказывается предпринимать действия в отношении Хоумлендера.

Позвонив в социальную опеку с просьбой присмотреть за его дочерью, Месмер отдаёт Хоумлендеру фотографии «Пацанов» с камеры наблюдения. Хьюи и Энни целуются, но их застаёт Мясник, который предупреждает Хьюи не заводить дружбу с врагом и угрожает рассказать Энни о Прозрачном.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

7 серия

Хьюи и Энни занимаются сексом в отеле, и он соглашается познакомить её со своим отцом. Подводный скучает в Сандаски, штат Огайо, и знакомится со своим куратором Джеффом. Он приводит в номер фанатку, но она оказывается сексуальной фетишисткой и засовывает свои руки в его жабры, причиняя боль. Хоумлендер на общем собрании обсуждает убийство Прозрачного и шантаж Иезекииля, к которым причастен Хьюи, и убийство Робин Поездом-А. Он обвиняет Старлайт в соучастии в заговоре, но Мэйв защищает её. Поезд-А звонит Хьюи и утверждает, что взял в заложники его отца. «Пацаны» понимают, что Месмер предал их; разъяренный Мясник убивает Месмера в аэропорту. Хьюи демонстрирует Поезду-А препарат V, чтобы отвлечь его внимание и позволить Кимико напасть на него.

Хоумлендер расспрашивает Джона Фогельбаума, ученого из Vought, о Бекке Бутчер. Фогельбаум сообщает, что она была беременна от Хоумлендера, но мать и ребёнок умерли при родах, и Vought скрыл это. Фогельбаум выражает сожаление, что растил Хоумендера в лаборатории и называет его своим «величайшим провалом». Рейнор обещает защитить семьи Хьюи и ММ и получает от Бутчера ампулу с препаратом V. Рейнор угрожает Стилвелл, обещая уничтожить Vought; она также узнаёт о сверхтеррористе Накибе. Энни встречается с Хьюи, который рассказывает о применении препарата V, который придает суперам их сверхспособности, но тут появляется Мясник, который стреляет в Энни.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

8 серия

Пентагон соглашается оставить препарат V засекреченным и включает «Пацанов» в список разыскиваемых преступников, в то время как Энни приезжает к матери и расспрашивает её о препарате. Джефф сообщает Подводному что Стилвелл не хочет его возвращения в «Семёрку», из-за чего у него происходит нервный срыв. Поезд-А, будучи без костюма, сталкивается в магазине с расовой дискриминацией, и вновь начинает принимать препарат V. Бутчер знакомит Хьюи с Мэллори, которая отказывается им помогать, но сообщает им о близких отношениях Стиллвелл и Хоумлендера, а также предостерегает Хьюи от мести.

Хьюи обращается за помощью к Энни, но она отказывается, так как больше не доверяет ему. Мэйв откровенничает со Старлайт и просит оставаться самой собой. Наедине Хоумлендер признается Стилвелл, что именно он создал супер-террористов по всему миру, после чего они занимаются сексом. В секретной тюрьме ЦРУ Хьюи освобождает Французика и ММ, который в свою очередь спасает Кимико. Начинается перестрелка с охраной, но на помощь к «Пацанам» приходит Старлайт.

 

Прибывает Поезд-А и вступает в схватку со Старлайт, однако у него происходит сердечный приступ. Хьюи делает ему массаж сердца, но Старлайт прогоняет его, чтобы не подвергать опасности. Бутчер берет Стиллвелл в заложники и прикрепляет к её телу взрывчатку, чтобы выманить Хоумлендера. Хоумлендер сообщает, что под пытками выведал у Фогельбаума правду о Бекке и её ребенке, после чего убивает Стиллвелл и спасает Мясника от взрыва. Впоследствии Хоумлендер демонстрирует Мяснику дом, где Бекка воспитывает их совместного сына.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑