Краткое содержание сериала Пацаны (The Boys)
3 сезон
Продолжение саги про команду, которая борется с засильем супергероев и выводит их на чистую воду. «Семерка» никуда не делась, но и напряжение между сторонами конфликта немного поубавилось. Теперь «Пацаны» сотрудничают с ЦРУ, а Хоумлендера ограничили в его полномочиях.
1 серия
Прошел целый год после конфликта со Штормфронт. Бутчер и большинство «Пацанов» теперь работают на Бюро по делам супергероев, чтобы задерживать проблемных суперов. Эдгар предлагает Энни, теперь публично встречающейся с Хьюи, занять должность второго капитана «Семёрки», чтобы восстановить репутацию «Воут», что не нравится Хоумлендеру. Эдгар также делает попытку продать сенатору Роберту Сингеру V24, новую разновидность Препарата V, дающую суперспособности на время, но безрезультатно.
Мэйв скрытно встречается с Бутчером, чтобы попросить его отыскать «Расплату», группу супергероев, утратившую популярность после основания «Семёрки», и узнать правду о смерти их бывшего лидера, Солдатика, надеясь найти способ убить Хоумлендера. Также она даёт ему несколько ампул с V24, которые он собирается использовать. Уходя с работы, Хьюи замечает некого человека по имени Тони, который утверждает, что он — лучший друг Ньюман, и называет её Надей. Они вместе уходят в переулок, где Тони просит её рассказать правду о «Красной реке». Она отказывается и убеждает Тони сделать то же самое, прежде чем убить его, не подозревая о присутствии Хьюи.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
2 серия
Пока «Пацаны» расследуют смерть Солдатика, Хьюи посещает «Красную реку», приют для детей со сверхспособностями, и копирует его архивы. Французик и Кимико вступают в схватку с Алой графиней, вдовой Солдатика, в Воутленде, но она сбегает, в процессе убивая маскота Хоумлендера. Бутчер сталкивается с бывшим напарником Солдатика Порохом, но оказывается ранен в последовавшей за этим перестрелке. Бутчер звонит Хьюи и соглашается перестать применять насилие, однако разочарованный Хьюи заставляет его передумать, рассказав тому о способностях Ньюман.
Бутчер принимает дозу V24 и вступает в очередную схватку с Порохом, с лёгкостью побеждает его и узнаёт, что Солдатик погиб в Никарагуа во время миссии, которую курировала Мэллори. Разозлённый этим открытием, Бутчер убивает Пороха. По совету своей бывшей жены ММ вновь присоединяется к «Пацанам». Во время подготовки к празднованию своего Дня рождения Хоумлендер пытается заставить Энни относиться к нему с уважением, но она отказывает ему при поддержке Эдгара. Когда за несколько часов до празднования Штормфронт совершает самоубийство, Хоумлендер выходит из себя, заявляет, что администрация Vought пытается контролировать его, и настаивает на том, что он нужен миру, поскольку он — «настоящий герой».
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
3 серия
После высказываний Хоумлендера его популярность взлетает до небес, что приводит к тому, что руководители Воута стали более пассивно относиться к его действиям, к большому удовольствию Хоумлендера. Под давлением Хоумлендера во время реалити-шоу «Американские супрегерои» друг детства и бывший парень Энни – Суперсоник присоединяется к Семерке, а «Глубина» восстанавливается. Затем Хоумлендер объявляет, что он и Энни влюблены, на что она неохотно отвечает взаимностью.
Между тем, Мэллори сообщает, что «Расплата» была создана, чтобы помочь ЦРУ в борьбе с коммунистическим правительством в Никарагуа во время холодной войны, но была убита во время нападения никарагуанских и российских солдат, а Солдатик был убит российским супероружием. Разъяренный тем, что Мэллори не рассказал ему о существовании супероружия раньше и все еще страдает от побочных эффектов V24, Мясник выбегает и обвиняет Райана в смерти Бекки.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
4 серия
Бутчер встречается с Наменко. Ему удается договориться о поездке «Пацанов» в Россию в обмен на убийство определённой цели. Узнав о V24, Хьюи просит Бутчера дать ему одну дозу. Последний отказывается, но Хьюи втайне вкалывает себе препарат. Когда «Пацаны» проникают в секретную лабораторию, их окружают русские солдаты, которых Бутчер и Хьюи побеждают с помощью своих способностей. Бутчер вскрывает капсулу, в которой находится живой Солдатик, выпускающий энергетический заряд, который лишает Кимико сил, и сбегает.
Ньюман организовывает конференцию с целью прояснить ситуацию с Хоумлендером, но предаёт Эдгара, обвиняя его в совершённых преступлениях. Взамен Хоумлендер предоставляет Ньюман дозу Препарата V, после чего та делает инъекцию своей дочери Зои. Энни просит Мэйв и Алекса помочь ей в борьбе с Хоумлендером. Алекс пытается также завлечь Поезд-А, увидев, как над последним издевались Хоумлендер и Подводный. Хоумлендер показывает Энни останки Алекса, которого он убил, узнав о её плане от Поезда-А. Когда тот угрожает жизни Хьюи, она со слезами на глазах покоряется ему.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
5 серия
Френчи отправляет Кимико в больницу, где она очень рада узнать, что потеряла свои силы. Они целуются, но затем Нина поручает ему еще одно задание. Хьюи рассказывает Энни об использовании V24. Мейв дает Мяснику еще одну партию V24, прежде чем выпить и заняться с ним сексом. После ухода Эдгара Эшли Барретт становится генеральным директором «Воут». Вернувшись в Америку, Мальчик-Солдат непреднамеренно вызывает взрыв, предупреждая пацанов.
ММ, Хьюи и Мясник навещают Легенду, бывшего руководителя «Воут», который сообщает, что Солдат ищет графиню. Пацаны находят ее первыми и выводят из строя. Когда прибывает Солдат, Мясник предлагает им сотрудничество. После того, как Солдат убивает графиню, узнав, что она продала его русским, Энни, прибывшая по просьбе ММ, умоляет Хьюи не присоединяться к Мяснику и Солдату, но Хьюи неохотно делает это.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
6 серия
Глубокий и Хоумлендер находят кадры с камер наблюдения, на которых Мальчик-Солдат убивает Графиню, в результате чего Нуар вырезает свой чип слежения и исчезает. Нина похищает Кимико и бывшего партнера Френчи Чери, прежде чем заставить его выбрать, кого она пощадит, но Кимико освобождается и убивает приспешников Нины, а Нина убегает. Нойман наедине встречается с Энни, раскрывает ее силы и предлагает союз, но Энни отказывается.
Мясник и Хьюи помогают -Солдату выследить своих бывших товарищей по команде в обмен на его помощь в убийстве Хоумлендера. ММ и Энни находят близнецов TNT в Монпелье, где они устраивают ежегодную супер-оргию «Герогазм». После того, как близнецы заявляют, что Нуар также продал его русским, Мальчик-Солдат случайно выпускает еще один энергетический взрыв, разрушая здание и убивая близнецов и нескольких гостей. Мальчик-солдат, наделенный полномочиями Мясник и Хьюи объединяют свои силы, чтобы сразиться с Хоумлендером, который убегает до того, как Мальчик-солдат успевает свести на нет его силы.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
7 серия
Во флэшбеке выясняется, что Нуар продал Мальчика-солдата русским от имени Эдгара с помощью Расплаты, которая возмущалась Мальчиком-солдатом за его оскорбительное поведение. Мясник, Хьюи и Мальчик-солдат ищут Mindstorm, который подчиняет Мясника, заманивая его в ловушку воспоминаний о его жестоком отце и самоубийстве его младшего брата Ленни. Хьюи убеждает Mindstorm освободить Мясника в обмен на его свободу, но вскоре после этого Солдат убивает Mindstorm. Получая соединение V для Кимико в Vought, Энни обнаруживает, что V24 убивает пользователей после трех-пяти доз.
Хоумлендер спорит с Энни из-за ее прямой трансляции, но она записывает его признание в своих преступлениях и публикует это в социальных сетях. Френчи вводит соединение V Кимико, излечивая ее травмы и восстанавливая ее силы. Энни сообщает Мяснику о рисках V24, но Мясник предпочитает скрывать эту информацию от Хьюи. Мальчик-солдат звонит Хоумлендеру и сообщает, что он его биологический отец.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
8 серия
Чёрный Нуар возвращается в башню «Семёрки». Хоумлендер убивает его за то, что он знал, что Солдатик — его отец, но не сказал. Отчитав свою команду, он даёт задание Подводному, а сам прилетает к Райану (адрес был передан Викторией Ньюман, в обмен Подводный убивает её конкурента). В башню должен приехать прокурор, чтобы найти Мэйв. Эшли принимает решение усыпить Мэйв и перевезти её, но по дороге она сбегает, добираясь до Старлайт. Французику доставляют «Новичок». Мэйв, ММ, Кимико, Французик и Старлайт врываются к Бутчеру, Хьюи и Солдатику. В последний момент, Мэйв выбрасывает «Новичок», говоря, что Солдатик нужен, чтобы убить Хоумлендера.
Бутчер, Хьюи, Солдатик и Мэйв отправляются в башню, запирая остальных в сейфе. Выбравшись, они разделяются: Кимико и Французик едут в лабораторию, чтобы изготовить новую дозу «Новичка», а Старлайт и ММ — в башню. В пути Бутчер вырубает Хьюи и врёт Солдатику, что он их предал. Когда они прибывают в башню, Хоумлендер говорит Солдатику, что он убил Нуара, и знакомит с Райаном. Но Солдатик говорит, что разочарован им, и вместе с Бутчером и Мэйв готовятся убить его. Это вынуждает Райана применить своё лазерное зрение против Солдатика. Разозлённый, он нападает на Райана, и готовится убить его вместе с Хоумледером, но в последний момент Бутчер не даёт ему этого сделать, объясняя, что он дал обещание защитить Райана. Бутчер дерется с Солдатиком, в то время, как Мэйв дерется с Хоумлендером, в результате чего теряет глаз, но ранит Хоумлендера.
Солдатик побеждает Бутчера и готовится его убить, но его спасают подоспевшие Старлайт, Кимико и ММ. В ходе драки Солдатик почти побеждает всех остальных и готовится убить их, но Мэйв выбрасывается вместе с ним в окно. После этого всего, Райан уходит с Хоумлендером. Проходит прощание с Мэйв (которая на самом деле выжила, но потеряла свои силы, и уезжает вместе с Еленой). Бутчеру из-за приёма V24 остаётся жить около года. Старлайт избавляется от своего костюма и присоединяется к «Пацанам». Хоумлендер знакомит публику с Райаном, но при этом убивает человека, защищая его, что, однако, радует толпу.