Описание всех серий сериала Анатомия страсти 19 сезон

Краткое содержание сериала Анатомия страсти

1 сезон

Медицинская драма повествует о личной и профессиональной жизни врачей Мемориальной больницы Грей Слоун в Сиэтле. Продолжении всеми давно любимого и популярного сериала. Врачи продолжают оперировать и влюбляться, заводить истории болезни и служебные романы.

 

1 серия

Прошло полгода с момента окончания прошлого сезона, а вокруг Грея Слоуна многое изменилось. После отставки Бейли в финале 18 сезона Мередит берет на себя роль временного начальника хирургии; за время своего пребывания в должности она возродила программу резидентуры, наняв хирургических резидентов, которые либо не были достаточно хороши, чтобы попасть в другие программы, либо были исключены из своих предыдущих. Самые бедные жители сразу же подвергаются испытанию, когда в результате аварии автобуса, вызванной торнадо, десятки пациентов отправляются в больницу. Когда одна из жертв скончалась от полученных травм, представилась возможность пересадки трех органов. Жители Симона Гриффит, Лукас Адамс и Бенсон Кван не упускают возможности принять участие в процедуре.

 

Редкая операция также приводит в больницу Ника, которого Мередит не видела с момента их разрыва. Мередит назначает его ответственным за трансплантацию, пока она выполняет свои обязанности начальника. Трансплантация сталкивается с проблемой, когда Лукас случайно сообщает не тому родителю о донорстве органов, что вынуждает его, Симону и Бенсона бороться за разрешение. В другом месте Леви изо всех сил пытается сказать Джо, что он не хочет работать в отделении акушерства и гинекологии, и Линк понимает, что спал с одним из резидентов, Жюлем Миллином. У Амелии непростое начало с пятым резидентом, Микой Ясудой. После успешной операции по пересадке Мередит предлагает Нику постоянную должность директора резидентуры, прежде чем снова приветствовать Оуэна и Тедди, с которых были сняты все уголовные обвинения.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

2 серия

Все руки на палубе для Чейза, студента колледжа с множеством загадочных симптомов, включая сыпь по всему телу, затрудненное дыхание и кровотечение из каждого отверстия. В то время как все стажеры берутся за дело, чтобы определить источник симптомов Чейза, Жюль и Симона могут назвать диагноз, пока не стало слишком поздно. Тем временем Мика оказывается на службе у Тедди и Оуэна, но все время наблюдает, как они спорят о необходимости медицинского наблюдения Оуэна.

Мередит и Ник ходят вокруг друг друга на цыпочках, поскольку Мередит все больше раздражают все изменения, которые Ник вводит в качестве нового директора резиденции, не управляя ими, хотя в конце концов она показывает, что все еще любит его. Мэгги и Уинстон также не согласны друг с другом в течение дня, поскольку перфекционизм Мэгги мешает Уинстону выполнять свою работу самостоятельно. За пределами больницы Бейли и Джо догоняют своих детей в парке, а Шмитт навещает Хелм на ее новой работе барменом у Джо.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

На стажеров возложена обязанность провести урок полового воспитания для группы старшеклассников, когда Эддисон останавливается в больнице, чтобы заняться сексом, акушерством и гинекологией. В то время как большинство студентов поначалу далеки от интереса, пока врачи не начинают давать советы о том, как хорошо заниматься сексом, одна молодая девушка понимает, что беременна и не хочет оставлять ребенка, что побуждает Шмитта и Аддисон помочь ей сделать медикаментозный аборт.

Еще одна ученица также попадает в больницу после того, как она встает на колени от боли во время урока, и у нее обнаруживается перекрут яичника, который Бейли, Джо и Аддисон успешно оперируют. В другом месте Ник проводит день с Золой, которая находится в больнице из-за частых панических атак в школе. Кай, приехавший из Миннесоты, замечает естественную способность Золя очень хорошо справляться с когнитивными тестами, что, как предполагает Ник Мередит, может быть причиной того, что, Золя испытывает трудности в школе.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

На дворе Хэллоуин, поэтому Ник и Мередит запланировали кое-что особенное: тренинг травм для стажеров с использованием трупов свежих тканей. Пока Оуэн и Уинстон наблюдают за тренировкой, на поверхность всплывают глубокие секреты каждого стажера, в том числе то, что семья Джулса имеет историю стычек с законом, что Бенсон никогда не рос с отцом, и что видео с Симоной бурная реакция на то, что ее уволили из ее предыдущей больницы из-за расовой дискриминации, теперь распространяется по всему Интернету.

В отделении неотложной помощи Мэгги оказывает помощь двум мальчикам-подросткам, которые получили серьезные травмы после приема ЛСД и попытки слететь с крыши дома. Тедди и Линк вместе работают над пациентом, и после того, как Линк показывает, что любит Джо, Тедди советует Линку не пересекать эту границу из-за негативного опыта Тедди, когда он женился на своей лучшей подруге. Уинстон сообщает Мэгги, что подумывает о смене специальности, так как ему трудно работать под ее руководством, в то время как Ричард спорит со Шмиттом о переутомлении. За пределами больницы Ник и Мередит устраивают свидание в отеле, но их прерывают, когда у Золы снова приступ паники во время ночевки.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

5 серия

Мередит и Зола прибывают в Бостон на последний этап своего частного школьного тура. Хотя Зола опасается переселять семью из Сиэтла, она посещает школу STEM для одаренных детей, а Мередит встречается с Джексоном, чтобы обсудить свое растущее желание вылечить болезнь Альцгеймера. Джексон уверяет Мередит, что здесь у нее есть неограниченные ресурсы, если она решит переехать и устроиться на работу в больницу Джексона. В конце дня Золя признается, что ей нравилась школа STEM, что укрепляет решение Мередит переехать.

Также в Бостоне Том говорит с Кэтрин о ее раке, который больше не находится в стадии ремиссии, так как опухоль снова начала расти. В другом месте Эддисон и Бейли направляются в Пуллман, штат Вашингтон, чтобы стать волонтерами в клинике планирования семьи. По пути они подбирают Сьюзен, беременную женщину, у которой вскоре после этого разорвалась внематочная беременность. Из-за интенсивного движения Аддисон и Бейли не могут доставить Сьюзен в больницу, и в конце концов она истекает кровью на обочине дороги.

Вернувшись в Сиэтл, стажеры продолжают верить, что Лукас спит с Амелией, особенно после того, как они видят, как Лукас ведет Скаута в детский сад. Желая ускорить свою хирургическую карьеру, Бенсон предлагает Амелии сексуальные услуги, побуждая ее обнаружить слухи о ней и Лукасе. Амелия требует, чтобы Лукас рассказал другим стажерам об истинной природе их отношений, и хотя Лукас умоляет ее отпустить это, потому что он не хочет, чтобы его обвинили в кумовстве, Амелия дает ему три дня, чтобы сказать правду.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

Гроза обрушивается на Сиэтл, в результате чего несколько пациентов отправляются в Грей Слоан, в том числе Джонатан, тележурналист, в вертолет которого ударила молния. Увидев, как Тедди спасает жизнь Джонатану, Оуэн предлагает ей подать заявку на вакансию начальника хирургического отделения сейчас, когда Мередит уходит. Тем временем объявление Мередит о ее уходе потрясает больницу, особенно стажеров, которые беспокоятся, что их программа не выживет без нее. Ник уверяет их, что это не так, хотя он не так уверен в своих отношениях с Мередит.

 

Мэгги и Уинстон также находятся в неустойчивом положении, поскольку Уинстон продолжает обучение по другой специальности, к большому разочарованию Мэгги. В другом месте Лукас и Симона сближаются, завершаясь поцелуем, как и Бенсон и Жюль; а Джо, Бейли и Карина открывают новую клинику репродуктивного здоровья. Когда Мередит готовится завершить свою жизнь в Сиэтле, она получает известие о том, что в ее дом ударила молния и он горит.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

7 серия

Это последний день Мередит в Мемориале Грея Слоана, и врачи планируют прощальный сюрприз, пока Ник рассказывает ей о будущем их отношений. В другом месте стажеры соревнуются в том, чтобы справиться с новаторской процедурой частичной пересадки сердца Мэгги и Уинстона, и Ричард задает Тедди важный вопрос.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

8 серия

Тедди принимает сложное решение. Тем временем Мэгги и Уинстон не разговаривают, и Линк обращается к Джо за эмоциональной поддержкой, пока тот готовится к операции известному спортсмену. Симона и Лукас удивлены неожиданным посетителем.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

9 серия

Симона принимает судьбоносное решение после возвращения кого-то из ее прошлого. Блю и Джулс следят за Мэгги в рискованном деле, а Джо и Линк ухаживают за беременной женщиной. В интернате Лукас и Мика устраивают вечеринку, полную сюрпризов.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

10 серия

Кэтрин возвращается в Грей Слоун для хирургического лечения, которое вызывает у Лукаса и Блу тошноту. Амелия лечит больного раком в семье, которая слишком благосклонна. Оуэн берет свое медицинское будущее в свои руки, к большому удивлению Тедди.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

11 серия

Эддисон специально появляется в Grey Sloan, чтобы поприветствовать новых акушеров-гинекологов Бейли. Пересадка легкого Мэгги сошла с рельсов, и Ник сближается с Лукасом, прежде чем день принимает шокирующий оборот.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

12 серия

Сразу же после шокирующих событий в клинике больница закрывается, и врачи Грей Слоан разделились, чтобы спасти множество жизней. Тем временем Мэгги попадает в неприятную ситуацию с Уинстоном, а соседка Джулса по комнате неожиданно появляется.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

13 серия

Наездник на быке появляется в Грей Слоан с тяжелыми травмами, заставляя Мэгги, Амелию, Оуэна и Блю исследовать свои собственные предубеждения. В другом месте Симона не может найти никого на подружку невесты, и Мика принимает решительные меры, чтобы выплатить свой студенческий долг.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

14 серия

Это последний день Мэгги. Отношения Амелии с Каем подвергаются испытанию, и Бен беспокоится, поскольку доксирование Бейли усиливается.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

15 серия

С помощью Леви пациент отмечает веху. Джо ставит сложный диагноз, а Мэгги и Уинстон решают свое будущее.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

16 серия

Амелия вымещает свои личные проблемы на коллегах по работе, и угрозы в адрес Бэйли доходят до ужасающего апогея. Лукас и Джулс принимают рискованное решение в отношении пациента, а Мика борется с выгоранием.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

17 серия

Тедди созывает экстренное собрание, чтобы обсудить программу стажировки. Линк борется со своей неуверенностью в себе, готовясь к масштабной операции, а Ник делится столь необходимым советом с борющимся Лукасом.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

18 серия

Ричард и Тедди делают интересное объявление. Джулс и Блю спорят о заботах Максин, пока Лукас помогает художнику решиться на рискованную процедуру. Джо и Мика ухаживают за Сэмом, пока Симона сталкивается с судьбоносным решением.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

19 серия

Наступает день свадьбы Симоны, когда отношения Джо и Линка становятся поворотным моментом.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

20 серия

Ник заказывает скотч в баре отеля. Мередит пишет ему, чтобы он пришел в ее лабораторию STAT. Симона и Лукас обнимаются в постели. Она спрашивает, что у него на уме. Он спрашивает о свадьбе. Она не ответит, так как предпочитает жить этим моментом так долго, как они могут. Лукаса вызывают в отделение неотложной помощи, поскольку Леви привязан в отделении интенсивной терапии. Они целуются, и Симона вылезает из постели. Джо находит Кваме в комнате Сэма. Келли родила им сына, которого они назвали Сэмом. Он показывает Сэму несколько фотографий. Приходит Мика и говорит, что свадьба закончилась раньше, чем ожидалось, поэтому Линк послал ее отметить Джо. Джо говорит, что у нее это есть. Мика пытается лишить Линка звания лечащего хирурга, но Джо отключает ее и отправляет в отделение неотложной помощи. Сэм комментирует, что Линк действительно не хочет, чтобы Джо была с ним наедине. Он спрашивает об истории там. Ник сталкивается с Бейли, Ричардом и Амелией возле лаборатории Мередит. Они входят и находят ее сидящей на полу в окружении бумаг, когда она бормочет, что все не так.

Амелия спрашивает, в порядке ли она. Она говорит, что они должны подвергнуть сомнению все, что они знают о болезни Альцгеймера. Леви предполагает, что сломанное ребро Максин проткнуло ее легкое. Бенсон не понимает, почему ее давление не растет после того, как ей снова надули легкое. Леви говорит, что люди ее возраста не всегда приходят в норму. Они должны задокументировать все, что произошло, для совета по этике и сообщить Тедди. Давление Максин продолжает падать, несмотря на жидкости. Приходит Жюль и потрясен, обнаружив, что Максин интубирована. Бенсон признает, что сделал это. Оуэн удивлен, увидев Тарин в операционной. Она была в фургоне для побега, и ей нужно пописать. Оуэн сообщает ей, что приходит травма. Она пойдет переодеться. Оуэн предлагает Лукасу присоединиться к нему. Они встречают буровую снаружи. Пациент — мужчина 29 лет, который врезался в дерево на своей машине. Мужчина говорит, что он врач. Он только что сломал руку. Лукас потрясен, увидев Трея Дельгадо. Оуэн ведет его внутрь и просит Лукаса вызвать Орто. Леви, Бенсон и Джулс с Тедди. Максин нужны прессоры, но Тедди говорит, что им нужно поговорить с медицинским доверенным лицом Максин, прежде чем делать что-либо еще. Джулс говорит, что позвонит своему сыну, но Бенсон говорит, что это Джулс. Тедди перебирает варианты, но Джулс просит ее замолчать, чтобы она могла подумать. Нет никакого способа узнать, выживет ли Максин, если они уберут трубку сейчас. Жюль решает пойти с прессорами. Когда стажеры уходят, Тедди заставляет Леви заглянуть ей в рот. Он ничего плохого не видит, но он не дантист.

Джо завершает свою историю, говоря Сэму, что между ней и Линком так много истории, что им лучше быть друзьями. Сэм говорит, что Линк влюблен в нее, что объясняет, почему его врач выглядит так, будто хочет его убить. Ни один парень не делает всего того, что сделал Линк для женщины, которая просто друг. Джо настаивает, что это не так, и она устала объяснять это. Сэм комментирует, что за считанные минуты понял, на что у Линка были годы. Джо потрясающая женщина, и когда она перестанет быть его врачом, он сметет ее с ног, как она этого заслуживает. Джо улыбается и идет проверить других своих пациентов. Симона догоняет Тоби, когда ее везут в операционную. Она выбрала мастэктомию, а не лампэктомию, чтобы избежать облучения пять раз в неделю и, таким образом, пропустить только пару дней работы. Они проходят мимо Лукаса. Симона говорит Тоби, что увидит ее в выздоровлении, и идет к Лукасу, который говорит ей, что Трей находится в отделении неотложной помощи.

Она убегает, прежде чем он успевает сказать ей, что это несерьезно. Бенсон находит Джулс в раздевалке и говорит ей, что прессор работает. Она стабильна. Пока, — говорит Джулс. Бенсон объясняет, что они только что разговаривали, когда она потеряла сознание, и ему пришлось принять решение с разделенным шансом. Жюль подчеркивает, что это не та жизнь, которую хотела Максин. Его действия поставили ее в ужасное положение, из-за которого ей пришлось отключить своего любимого человека. В первой травме Трей спрашивает Мику, здесь ли Симона, но она уклоняется. Линк говорит, что у него оскольчатый перелом плечевой кости, для которого потребуется пластина. Приходят Симона и Лукас. Трей собирает воедино то, что Симона выручила из-за Лукаса. Он вскакивает с кровати и бьет его по лицу. Оуэн оттаскивает его от Лукаса. Мередит говорит остальным, что доминирующая теория состоит в том, что болезнь Альцгеймера является результатом накопления амилоидных бляшек в мозгу.

Амелия говорит, что ведущие ученые в этой области верят в эту теорию. Мередит говорит, что это просто самые громкие голоса, и они посрамят любого, кто выступает против этой теории. Единственные одобренные лекарства направлены на уменьшение зубного налета. Мередит познакомилась с молодым нейробиологом из Теннесси, который нашел доказательства фальсификации изображений в ведущих газетах. Пока Джексон был в Лондоне, Мередит пришлось протестировать свою новую теорию на людях, страдающих болезнью Альцгеймера, которые знали ее, прежде чем она расскажет кому-либо еще. Бэйли задается вопросом, долго ли она будет вручать награду сегодня вечером, в то время как Ник задается вопросом, когда она спала в последний раз. Мередит идет, чтобы показать им больше данных. Мэгги выглядывает из своего гостиничного номера и замечает Уинстона через холл. Ей нужна помощь, чтобы застегнуть платье. Он следует за ней в комнату и в восторге от ее взгляда. Она возвращает комплимент. Когда он застегивает платье, она поздравляет его с повышением. Она оставила вещи очень организованными для него. Они собираются выйти из комнаты, но она оборачивается и целует его. Он закрывает дверь.

Мика занимается головным мозгом Лукаса в отделении неотложной помощи. Она из команды Скайуокеров, но она просто добилась успеха, и Тедди уважает ее, поэтому она не хочет, чтобы ее втягивали в драку из-за него и Симоны. Она не может жить с дерущимися людьми. Ей нужны основные правила, такие как запрет на секс в общих помещениях и секс-шумы, которые не дадут ей заснуть. Оуэн просит помощи Мики в операции Трея. Она идет звонить в операционную и просит Лукаса присмотреть за Сэмом Саттоном. Симона смотрит на Лукаса из травмпункта. Она клянется Трею, что никогда не изменяла. Она не бросила его ради Лукаса. Она ушла, потому что теперь она другой человек, чем была, когда они встретились. Трей не понимает, почему она согласилась на его предложение и тогда перенесла свадьбу. Трей говорит, что может переехать сюда и не торопиться, чтобы все восстановить, но она ясно дает понять, что не хочет этого. Она извиняется за то, что позволила этому тянуться так долго. Трей говорит ей, что Лукас недостаточно хорош для нее. Он неудачник и не хочет учиться, потому что его поддерживает его фамилия. Пребывание с ним разрушит ее жизнь, и его не будет рядом, чтобы собрать осколки.

Леви находит Бенсона на скамейке снаружи. Они отучают Максин от прессоров и надеются вскоре прекратить введение успокоительных для нейрообследования. Леви говорит ему не думать о том, что если все пойдет не так. Бенсон удивляется, почему он не кричит на него. Леви вспоминает действия, которые привели к смерти Девон Гомес. Он учился на ошибках, которые разъедали его, а не на криках людей. Бенсон указывает, что он спас жизнь, а не покончил с ней, и возвращается внутрь. Леви жалеет, что не закричал. Когда они вместе лежат обнаженными в постели, Уинстон вспоминает заявление Мэгги из Олимпийской деревни. Как и в ту ночь, он молниеносно задает вопросы. После Мэгги говорит, что им нужно одеться, чтобы встретиться с Мередит до предварительного приема для номинантов. Уинстон говорит, что такие вещи никогда не начинаются вовремя, и тащит ее обратно в постель. Мередит представила свою новую теорию. Это огромный. Ричард говорит, что она не может никому говорить за пределами этой комнаты, но Кэтрин попросила ее поговорить сегодня вечером со сборщиками денег, чтобы сообщить им о ходе дела. Ричард говорит, что людей, которые разрушают уже существующие, здравые идеи, считают сумасшедшими. Это может разрушить всю ее карьеру. Даже если она права, ей потребуется пять лет, чтобы доказать свою правоту, и еще пять лет, чтобы эта идея получила широкое признание. К тому времени она будет забыта.

Мередит обращается к Амелии за поддержкой, но она говорит, что гипотеза Мередит оскорбляет десятилетия гениальной работы, включая работу Дерека. Мередит не нравится сидеть сложа руки, позволяя науке наверстать упущенное и позволять тем временем умирать сотням тысяч людей. Ричард хочет, чтобы она продолжала свою работу на стороне, чтобы она могла держать лабораторию открытой и поддерживать уважение, которое она завоевала для себя. Ричард уходит. Мередит находит Ника, изучающего оборудование в ее лаборатории. Она объясняет систему идентификации белков. Она слышала, что у стажеров все хорошо. Ник не заинтересован в светской беседе. Она сделала вид, что не слышит его, когда он сказал ей, что любит его, и они явно пошли дальше. Она спрашивает, будет ли он лгать. Ник задается вопросом, проделала ли она весь этот путь, чтобы следовать правилам, потому что это разозлит его еще больше. Симона разговаривает по телефону с матерью Трея, которая кричит, что сделала достаточно, и вешает трубку. Лукас проверяет ее. Симона говорит, что это ее вина. Она взорвала его жизнь, Лукас получил удар, а она потеряла кучу денег на свадьбе. Лукас пытается отпустить ее, но она останавливает его. Лукас идет проверить Сэма. Бенсон входит в комнату Максин и говорит Джулсу, что понимает, почему она любит Максин. Он никогда не встречал таких, как она, и ее советы напоминают ему о его матери. Жюль говорит, что Максин беспокоится о ней и заботится о ней ненавязчиво, в отличие от ее родителей. Максин просыпается и паникует из-за трубки.

Врачи говорят ей расслабиться. Мэгги и Уинстон прибывают в церемониальный зал. Они присоединяются к остальным за столом Grey Sloan. Мэгги утверждает, что застряла из-за работы и не смогла добраться до лаборатории, но Бэйли знает, что на самом деле произошло. Кэтрин подходит, чтобы одолжить Мередит, и указывает ей на денежный стол, чтобы поговорить со сборщиками денег. Амелия читает исследование Мередит на своем телефоне. Кэтрин представляет Мередит Кеннету Тернеру, генеральному директору Rivco. Год назад у его матери диагностировали болезнь Альцгеймера, и это было трудно. Мередит была источником надежды. У Мередит есть воспоминания о собственной матери, когда Кеннет спрашивает инсайдерские новости. Мередит говорит ему, что они были сосредоточены не на том. Она считает, что доминирующие теории и цели новых методов лечения основаны на ошибочной предпосылке. Кэтрин и Кеннет ошеломлены. Максин пишет: «Вынь это. Просто вынь!» в блокноте. Бенсон говорит Максин, что она не умирает. У нее просто осложнение от перелома ребра. Бенсон знает, что это было не ее решение, но он думает, что она была неправа, и чувствовал необходимость бороться за нее, точно так же, как она сделала его для Энцо и Кармен. Он предлагает оставить ее на искусственной вентиляции легких на 24 часа, а после тестов, чтобы проверить, может ли она дышать самостоятельно, они вынут трубку. Он обещает. А пока они будут использовать лекарства и музыку Тома Джонса, чтобы ей было комфортно. Лукас проверяет Сэма, который комментирует свой синяк. Сэм говорит, что просто будет лежать и жаждать развлечений, пока Лукас не расскажет пикантную историю. Лукасу нужно только упомянуть, что есть девушка, которую Сэм должен понять. Внезапно Сэм говорит, что ему смешно. Его давление резко падает, и он теряет сознание. Лукас называет синий код и обнаруживает кровь в дренаже грудной клетки.

Оуэн, Линк и Тарин покидают комнату Трея после операции. Трей отказался от обезболивающих, но Линк думает, что это скоро изменится. Тарин будет следить за ним. Мика подходит и спрашивает, каково это вернуться. Тарин отвечает, будто кто-то вынул криптонит из ее туфельки. Или это чувство может быть связано с тем, что сегодня у нее было лучшее свидание в ее жизни. Мику вызывают в службу 911 о Сэме. Тедди и Мика прибывают в отделение интенсивной терапии. Тедди полагает, что его аорта, должно быть, перерезалась, и говорит, что его нужно перевести в операционную. Лукас уже заказал один. Джо находит Линка снаружи, смотрящего на дождь. Она спрашивает его, что с ним происходит. Ему интересно, чего она хочет. Джо считает, что ему следует съехать, утверждая, что это сбивает с толку детей. Она отрицает, что Сэм имеет к этому какое-либо отношение, но она хочет иметь возможность встречаться с людьми и приводить их домой, что ей неудобно делать, когда рядом Линк. Сам Линк не делал этого уже несколько месяцев. Он изменил всю свою жизнь, чтобы вращаться вокруг нее. Она говорит, что никогда не просила его об этом. Екатерина заканчивает свою речь и говорит, что пришло время для награждения. Она представляет Мередит, которая будет вручать награду, как одну из самых известных нарушителей границ. Бейли в замешательстве. Бен присоединяется к ним за столом и извиняется за опоздание.

Мередит выходит на сцену и просматривает номинированные проекты. Однако Екатерина решила, что впервые награда не достается хирургическому проекту, даже не номинированному. На сцену выходят три человека, в которых Бейли узнает людей, которых она обучала в клинике. Мередит говорит, что они столкнулись с национальным кризисом общественного здравоохранения, когда половина штатов отказывают женщинам в репродуктивном уходе, что угрожает не только их репродуктивным правам, но и их выживанию. С введением этих запретов врачей больше не обучают этим спасительным процедурам, которые используются не только для абортов. Есть один врач, который пытается все это изменить, по одной процедуре и по одному стажеру за раз. В этом году награда достается доктору Миранде Бейли. Бейли потерял дар речи. Бен предлагает ей подняться на сцену, где Мередит вручает ей награду. Бэйли начинает рыдать, наконец почувствовав некоторое облегчение после тяжелого года, который у нее был. Гости возвращаются в вестибюль. Мэгги разочарована тем, что награду получил не номинант, но, по крайней мере, это Бейли. Уинстон думал о ребенке Арло и о том, что он будет делать со своей жизнью. Мэгги говорит, что это не имеет значения. У него есть жизнь благодаря им. Уинстон говорит, что теперь они просто женатые, но разлученные люди, которые занимаются умопомрачительным сексом, когда находятся в одной комнате, и вместе творят медицинские чудеса. Мэгги говорит, что это две вещи, которые они всегда делали правильно.

Уинстон спрашивает, должны ли они развестись. Мэгги спрашивает, хочет ли он этого. Он хочет преуспеть в своей работе, учить следующее поколение и открывать новые горизонты. Он не хочет, чтобы это была его последняя номинация. Мэгги говорит, что они начнут с этого, а с остальным разберутся позже. Вернувшись в церемониальный зал, Бэйли говорит, что не может поверить, что она безобразно плакала перед лучшими хирургами в мире. Мередит планирует безобразно плакать по дороге домой. Она потеряет финансирование, потому что не может прикусить язык. Бэйли говорит, что найдет еще, потому что она Мередит, и она не остановится, пока не получит это. Амелия присоединяется к Ричарду, который наблюдает, как Кэтрин общается с другими хирургами. Последний час она провела в вестибюле, читая исследование Мередит. Это погубит наследие Дерека, и ирония этого слишком велика для нее, поэтому ей нужно пойти на встречу. Ричард говорит ей, что пытался выпить мартини Кэтрин в самолете, пока Бейли не выбил его у него из рук. С тех пор он думал только об алкоголе. Трезвость и так тяжела в обычный день, но сегодня они думали, что умирают. Ричард хотел бы снять остроту.

 

Амелия понимает, поэтому ей нужна встреча. Ричард говорит, что хочет дождаться Кэтрин. Амелия найдет встречу и отправит ему адрес. Она оставляет. Через несколько секунд официантка приносит заказанный им водочный тоник. Он колеблется. Мередит в отеле. Она подсовывает записку Нику под дверь и уходит, пока он не откроет дверь. Он быстро читает. Она сделала вид, что не слышит его. Она была напугана, устала, подавлена и решила, что в этот момент ей нужно сосредоточиться на детях, что она и сделала. Однако она скучает по нему. Ник воспитывает Майкла. Мередит удивлена, узнав, что он пошел к ней домой. Он не упоминал об этом раньше, потому что она была в режиме безумного ученого. Она объясняет, что Майкл - наставник Золя, и он гей. Ник говорит, что пошел к ней домой, потому что думал, что умирает, и это заставило его понять, как сильно он хочет жить. Он хотел сказать ей, что никогда не должен был позволять ей уйти, и как он хочет всю жизнь с любовью, беспорядком и болью с ней. Мередит целует его. Вернувшись в Сиэтл, Бенсон возвращается в комнату Максин. Она на минимальных настройках, что не может не радовать. Джулс злится на Бенсона. Он один из самых высокомерных людей, которых она когда-либо встречала.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑