Описание всех серий сериала Ходячие мертвецы (The Walking Dead) 9 сезон

Краткое содержание сериала Ходячие мертвецы (The Walking Dead)

9 сезон

Столкновения между выжившими и зомби продолжаются. Однако между колониями людей назревают внутренние конфликты. Ходят слухи о таинственных Шептунах, и общая угроза заставляет людей объединиться. Внутри союза много недопонимания, поэтому объединённое сообщество может развалиться в любой момент.

 

1 серия

Действия девятого сезона происходят через полтора года после войны. Общины процветают, помогая друг другу. Выжившие стали перемещаться на повозках. Рик и другие лидеры общин предпринимают рискованное путешествие в Вашингтон, чтобы найти артефакты, необходимые для создания новой цивилизации. Им удаётся раздобыть несколько необходимых вещей, таких как телеги, плуги и прочее, а главное семена - в Святилище неурожай. Во время спуска телеги с лестницы чуть не погибает Иезикииль провалившись через стеклянный пол, но был спасён героями.

На обратном пути выясняется, что частично развалился мост через реку, а на обходной и менее удобной дороге лошади застревают, а путешественников настигает небольшое стадо ходячих. Пытаясь спасти застрявшую лошадь погибает Кен - сын кузнеца из Хилтоппа. После его похорон Грегори, утративший власть, но вышедший из заключения, подговаривает родителей Кена, Эрла и Тэмми, что во всём виновата Мэгги, ставшая новым лидером Хилтоппа после выборов. В это время король Иезекииль делает предложение Кэрол, та отказывается, но рассказывает об этом Дэрилу. Дэрил, ставший новым лидером спасителей, тяготится своей новой ролью, о чём рассказывает Рику, кроме того, он замечает, что есть кто-то, кто хотел бы возвращения Нигана. Ночью подстрекаемый Грегори, пьяный Эрл нападает на Мэгги, но её спасают Энид и Иисус, когда Мэгги приходит к Грегори, тот сам пытается убить её хотя вернуть свою власть над Хиллтопом, но Мэгги оказывается ловчее. Утром в Хиллтоп приезжают Рик, Дерилл и Мишон. Рик просит у Мэгги помощи в ремонте моста, но та не хочет решать проблемы других, пока у неё есть свои. Ночью в Хиллтопе публично происходит казнь Грегори.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

2 серия

Выжившие из Святилища пытаются восстановить мост, который будет способствовать торговле и связям колонии. Делать это приходится на фоне обострившихся противоречий между жителями Александрии и Хиллтопа и бывшими спасителями. Многие из них сбегают, а некоторые саботируют указания Рика и Дэрила. Один такой саботаж приводит к тому, что Аарон лишается левой руки. Виновника - бывшего спасителя избивает Дэрил, а потом прогоняет Рик. Тем временем Мишонн и Иисус уговаривают Мэгги выпустить из заключения провинившегося Эрла, потому что общине нужен кузнец. Диллон, побывавший в Святилище докладывает Рику, что сбежавшие Спасители там не появлялись. Начинаются романтические отношения между Габриэлем и Джадис. Вечером Рик возвращается в Александрию и рассказывает сидящему в тюрьме Нигану о своих достижениях. На это бывший главный спаситель реагирует со свойственным ему сарказмом. В это время изгнанный со стройки спаситель подвергается нападению неизвестного.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

Будущее, которое видит Рик, находится под угрозой после таинственного исчезновения в рабочем лагере на строительстве моста. Ходячий приближается к другим ходячим, поедающим чьё-то тело, которое оживает, и это оказывается Джастин. Он уходит за остальными ходячими, а позади на стене виднеется надпись - "финальное предупреждение".

Александрия. Рик занимается своими делами, осматривает огород, потом возвращается к Мишон. Они говорят об "Уставе", управлении в Александрии. Рик благодарен Мишон за всё. Он говорит ей, что "готов строить будущее", т.е. готов к из совместным детям. Рик, Мишон и Джудит весело проводят время в Александрии, но прибегает один из Александрийцев и сообщает о Джастине и о том, что это похоже на умышленное убийство.

Мэгги и Кэл едут по дороге. На встречу выходят Спасители, они спрашивают о пропавшем Джастине, о проблеме с обменом топлива и пропаже людей, которые его доставляли. Обстановка слегка накаляется, но всё решается мирно. Далее на дорогу выходит мертвый Джастин. Спасители бунтуют из-за смерти Джастина, Олден пытается их успокоить, но получает удар в лицо от Джеда. Кэрол его останавливает, но обстановка неизбежно накаляется. Вдруг приезжает Рик, и всё разрешается. Рик советует Габриэлю приглядывать за Джедис. Далее он, Мэгги и Олден ведут разговор об оружии для доверенных людей из Спасителей и об убийстве Джастина. Олден уходит ни с чем. А Рик напоминает Мэгги, что строительство моста - это залог безопасности. Далее Рик видит, что Дэрил уходит в лес. Габриель разговаривает с Джедис, он говорит, что соврал Рику ради неё о том, что она была с ним всю ночь. Она же в свою очередь врёт о том, что ничего не видела прошлой ночью. Рик находит Дэрила. Он говорит ему, что рана на теле Джастина похожа на рану от стрелы. Но он не думает, что это Дэрил. Дэрил тоже не знает, кто это сделал, но знает почему. Все, кто потерял своих, жаждут мести. Но Рик против этого.

Мэгги и Синди проверяют дороги, натыкаются на пару зомби. Синди говорит, что там есть дом, где они жили до Оушенсайда. Мэгги отвлекает ходячих свистом. Синди должна была проверить веранду, но одна из досок проваливается, и Синди падает на пол. В это же время доски, сдерживающие ходячих внутри дома, ломаются, и они выбираются наружу. Мэгги пытается помочь Синди, но остальные ходячие не дают ей этого сделать, вдруг череп зомби, напавшего на Синди, пронзает стрела - к ним на подмогу пришли Рик, Розита и Дэрил. Команда Беатрис и Арат не выходит на связь. Рик и Ко спешат на помощь. Беатрис оглушённая лежит на траве, Арат исчезла. Её кто-то похитил, так как её рация и ножи остались. Рик настаивает на необходимости найти Арат. Спасители ещё не знает об этой ситуации. Рик в команде с Кэрол. Они обсуждают о вероятности повторения ситуации с Ниганом. Рик говорит, что хочет жить и строить будущее. Так как есть только две стороны - мёртвые и живые. Дэрил с Мэгги натыкаются на пару ходячих, в одном из них воткнута длинная тонкая палка. Дэрил говорит, что знает, кто похитил Арат.

Джедис приходит ночью на свалку. Разгребает мусор, находит сейф, а в нем рацию. Она пытается с кем-то связаться. У них завязывается странный разговор, из которого понятно, что завтра что-то случится. Далее появляется Габриель и пытается выяснить, с кем она говорила. Выясняет, что это не она убила Джастина. Она делала ужасные вещи ради своих людей, но не это. Джедис предлагает Габриэлю уйти с ней и жить жизнью, которую он и представить себе не может, если он поможет ей с одним дельцем. Что бы это ни было, Габриель отказывается в этом участвовать. И он должен сообщить об этом Рику. Джедис вырубает его. Кэрол и Рик ночью рыщут в лесу. Слышатся стоны ходячих. Оказывается, что Сасители их изображали. Джед приставляет нож к горлу Кэрол. Рик разговаривает с Марком, пока Кэрол незаметно достаёт нож. Рик опускает пистолет, Марк ослабляет хватку - и Кэрол вонзает нож ему в грудь. Теперь уже Спасители в плену, и Рик собирается доставить их обратно в лагерь.

Дэрил и Мэгги находят место, где раньше жили Оушенсайдцы. Сами Оушенсайдцы приставили пистолет к голове Арат. Оказывается, что именно Беатрис убила Джастина, за то, что он убил её мужа. Далее Синди рассказывает о жизни до Спасителей, о том как они появились, о приходе Александрийцев, об окончании войны. А также о том, что убийство Грегори послужило им сигналом к действиям. Далее Мэгги и Дэрил узнают историю смерти брата Синди и уходят, не смотря на мольбу Арат. Оушенсайдцы убивают её. Утром Спасители покидают лагерь. Мэгги и Дэрил отправляются в Александрию, так как настало время навестить Нигана.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

Днём Мишон занимается делами Александрии, а ночью - уничтожением ходячих. В одной из этих ночных вылазок Мишон видит висящего на дереве ходячего-афроамериканца, что, скорее всего, напомнило ей о её прошлом - её возлюбленном и его друге. Мишон погрузилась в воспоминания и не заметила приближающегося ходячего. Катана выпала из её рук, и ей нечем от него отбиваться. Мишон удалось достать биту и отбиться от ходячего. Окровавленная бита принесла другие воспоминания - о Нигане. Мэгги возвращается в Хиллтоп. Берёт с собой пару вещей для поездки в Александрию. Иисус пытается отговорить её от убийства Нигана, но тщетно.

Рик на стройке моста. По подсчётам Юджина из-за стихии мост может не выдержать, а из-за ухода Спасителей не хватает рабочих. Близлежащие металлургические фабрики могли бы поправить ситуацию, но они находятся слишком близко к стаду ходячих. Юджин сожалеет, что бесполезен, Рик же говорит, что он сделал слишком много полезного, и не может быть бесполезным. Кэрол сообщает Рику, что жители Королевства уходят домой, и что Рик должен оставить Спасителей решать свои проблемы своими силами. Кэрол сожалеет, что затея Рика с мостом в роли сплочения групп провалилась.

Джеффри передаёт Рику сообщение от Иисуса о том, что Мэгги направляется в Александрию. Рик по рации просит предупредить Александрийцев о возможных проблемах связанных с приездом Мэгги. Однако на рации Рейчел, и она не собирается передавать сообщение. Дэрил предлагает Рику подбросить его до Александрии. Когда Дэрил не сворачивает на нужном повороте Рик всё понимает. Дэрил говорит ему, что его сообщение не дойдёт до Александрии. Между ними завязывается драка и они падают в глубокую яму. В Александрии Ниган объявляет голодовку. Мишон пришла покончить с этим. Ниган соглашается поесть, если она поговорит с ним. Сидя в яме, Рик с Дэрилом спорят по поводу судьбы Нигана. Также Рик узнаёт, что Оушенсайд ответственен за убийство Спасителей. Ниган говорит Мишон, что такие мирные будни не для неё, она - воительница. Далее он рассказывает о своей жене, которая умерла от рака. Они хотели бы иметь детей, таких как Карл. Ниган узнаёт о ребёнке Мишон - Андрэ. Он говорит, что они оба похожи и должны быть благодарны их смертям, ведь эти люди делали их слабыми. Мишон в ярости переворачивает поднос с едой для Нигана на пол и уходит.

Связанный Габриэль лежит на свалке. Джедис целует его, и он просыпается. Ну, и по традиции - она приготовила ему ходячего. Габриэль прощает её за всё, что она сделала. Это влияет на Джедис и она убирает ходячего от него. После усыпляет его. Спасители проходят в лагерь за оружием. Их возглавляет Джэд. Он говорит, что они знают, что Оушенсайдцы убили Спасителей, а это - сигнал к войне. Джэд наставляет на Кэрол пистолет, забирает ключи от оружейной. Кэрол бьёт его по ноге, и он падает. Рик и Дэрил слышат выстрелы, доносящиеся из лагеря. Рик говорит, что они привлекут стадо. Они объединяют усилия, чтобы выбраться из ямы.

Мишон всё ещё в ярости, но приносит Нигану ещё один поднос с едой. Он опять повторяет, что они похожи, Мишон отрицает это. Тогда он говорит, что она боится закончить, как он. Мишон говорит, что он не прав. Потом она догадывается, что она его последняя надежда, чтобы увидеть свою биту - Люсиль. Однако Мишон сообщает, что она не у них, и уходит. Ниган подавлен, он бьётся головой об стену.

Рик пытается выбраться, Дэрил убивает ходячих, строит небольшую пирамиду и тоже цепляется за корни деревьев. Всё больше ходячих падает в яму. Рик выбирается и помогает с этим Дэрилу. Рик замечает лошадь, убежавшую из лагеря во время стычки со Спасителями. Он собирается увести стадо. Дэрил советует отвести к мосту, но Рик не готов жертвовать мостом. Габриэль просыпается в трейлере. Джедис ушла - об этом он узнаёт из прощальной записки. Мишон читает Джудит книжку, на страницах которой видит биту. Мэгги с Дианой держат свой путь в Александрию, по пути видят приконченных ходячих. Рик уводит стадо, но натыкается на другое. Лошадь встаёт на дыбы, и Рик падает с неё. Штык пронзает его бок и он не может выбраться. Ходячие наступают.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

5 серия

Серия начинается с показа больницы первого сезона, первой серии, где Рик смотрит на себя лежащего в коме. Он говорит ему то есть "себе" проснуться. За окном, небо рассекают множество вертолётов. Тут "лежащий" Рик говорит ему "очнуться". Рик приходит в себя после отключки. К нему движуться орда ходячих. С помощью ремня Рик вытаскивает свое тело с арматуры и пытается спастись на лошади, близ стоящей неподалёку. Периодически он теряет сознание и видит галлюцинации, в которых видит себя в в родном городе, в Атланте, на ферме, в больнице, а последний раз на поле, усеянным мертвыми телами его друзей и попутчиков, как уже погибших по сюжету, так и еще живых. Кроме того в галлюцинациях он как будто поочередно беседует с Шейном, Хершелом, Сашей. На деле же он разговаривает сам с собой, пытаясь понять правильно ли поступал все это время, и к чему все в итоге пришло.

Одновременно "разгневанная" Мэгги добирается до Александрии, чтобы убить Нигана. Однако меняет свои планы, найдя последнего сломленным и жалким. Рик в итоге, чудом добирается до лагеря, видит обратившихся строителей (спасителей и жителей Оушенсайда), разрыдавшись, решает увести ходячих на мост. Силы покидают Рика, но ему удаётся пройти по мосту, однако, тот выдерживает нагрузку в целое стадо. По счастливой случайности кто-то оставил сумку с динамитом прямо посреди моста. Рик замечает ее и героически взрывает мост, казалось бы для всех "жертвуя" своей жизнью, со словами "Я нашёл их", подразумевая свою семью.

Группа его друзей, включая Мишонн, Дэрила, Кэрол, Мэгги, видит трудности Рика, но помочь ему уже не успевает, и проливает горе. Раненного, но живого Рика выбравшегося на берег, находит Джедис-Энн и сдает его тело людям, прибывшим эвакуировать ее на вертолете. Она с Риком улетают, но друзья, считают, что Рик погиб. В конце серии, шесть лет спустя, показывают группу Магны, отбивающуюся от ходячих. На помощь им приходит повзрослевшая Джудит Граймс.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

Группа Александрийцев среди которых Юджин, Аарон, Розита и Лаура ищут Джудит. Она же знакомит их с группой Магны. Наступают ходячие, Юджин уже не тот, что был раньше. Теперь он - воин. В Королевстве всё также идёт своим чередом. Генри желает учиться кузнечному делу, чтобы быть полезным общине. Иезекииль против. Джудит приводит группы Магны в Александрию. На Совете мы узнаём о прошлом данной группы. Иезекииль всё же позволяет Генри отправиться в Хиллтоп, с ним едет Кэрол. Габриэль забрал радиоаппаратуру, которую он нашёл вместе с доктором Карсоном. Он хочет отправить сигнал, Розита соглашается помочь ему вместе с Юджином. Мишон говорит с "Риком", об этом узнаёт Джудит.

По пути в Хиллтоп Генри слышит крики о помощи и бежит на выручку. Однако он с Кэрол оказывается в ловушке Спасителей. Они забирают провизию и Джед хочет забрать кольцо Кэрол. Это злит Генри и он ударяет палкой Джеда. Однако это только ухудшает ситуация и Кэрол отдаёт Джеду своё кольцо. Ниган помогает Джудит с математикой. От неё он узнаёт, что в общине появилась новая группа людей. Юджин устанавливает радиоприёмники на водонапорной башне. С высоты он видит приближающееся стадо ходячих. Когда он спускается вниз, приставная лестница падает, и он решает спрыгнуть вниз. Однако он приземляется неудачно и повреждает колено. Розита достаёт ему лопату вместо трости.

В Александрии в группе Магны назревает спор. Она считает, что нужно захватить место, тогда как остальные члены группы против этого. Ночью Кэрол приходит в лагерь Спасителей и сжигает их заживо. Магна подкрадывается к дому Мишон, собираясь убить её. Однако выбегает сын Мишон, и Магна одумывается. По пути в Хиллтоп Кэрол с Генри встречают Дэрила. Группа Магны собираются уже уходить, когда появляется Мишон и сообщает им, что устроит их в Хиллтопе. Розита с Юджином продолжают убегать от стада. Они закапываются в грязи, чтобы ходячие их не нашли. Из уст ходячих можно услышать следующие фразы: "Где они?", "Они должны быть где-то поблизости", "Не позволяйте им уйти".

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

7 серия

Розита убегает от ходячих. Её преследует шёпот: "Она мертва", "Но мы всё ближе к ней", "Не позволяйте ей уйти", "Схватите её!". Кэрол с Генри попадают в лагерь Дэрила. У него там полно ловушек. К тому же он завёл себе собаку. Мишон везёт группу Магны в Хиллтоп. Сиддик говорит, что они нравятся Мишон. Она же отвечает ему, что не доверяет им. Магна недовольна тем, что ей не вернули ножи. Юмико объясняет Мишон, что Магна расстроена потерей Берни. В Хиллтопе дела идут весьма и весьма неплохо даже без Мэгги. Она и Хершель уехали к Джорджи. Там она счастлива. Теперь Иисус за главного в Хиллтопе. Однако он считает, что это временное явление и Мэгги вскоре вернётся на свой пост. У Дэрила неплохой улов - змея и кролик. Он узнаёт настоящую причину прихода Кэрол - она хочет, чтобы он пошёл с ними в Хиллтоп, присмотрел за Генри. Мишон с группой натыкаются на разрушенный лагерь группы Магны. Мишон не позволяет им забрать своё оружие и говорит им, что дальше их проводят Сиддик и Ди Джей. В группе Магны назревает спор, но Юмико удаётся мирно всё разрешить.

Иисус и Аарон устраивают тренировочный бой, обмениваются новостями и переизбрании Иисуса, и отказа Мишон на проведение ярмарки. Вдруг они замечают сигнальный огонь. В лесу они находят Розиту. Она сообщает им, что оставила Юджин в амбаре, однако скоро стемнеет, и им приходится вернуться в Хиллтоп. Генри понимает, что Кэрол хочет, чтобы Дэрил был его наставником. Вечером Кэрол стрижёт Дэрила. Он говорит, что так и не смог найти тело Рика. За ужином Генри интересуется по поводу шрама Дэрила, однако он не отвечает и зовёт своего пса. Он так его и назвал - "Пёс".

Группа Магны устроилась на ночлег. Ночью приходит Мишон и слышит подозрительные звуки. Она пробирается в здание и приказывает Люку бросить "оружие". Она разрубает его пополам. Однако это была скрипка. Ночью Генри тоже не спиться. Он следует за Дэрилом. Его Пёс попал в капкан. Дэрил пытается его освободить. Генри приходит ему на выручку. В кустах виднеется Кэрол, опускающая лук. Тара узнаёт, что Иисус поддерживает связь с Аароном. Между ними снова возникает дискуссия по поводу его лидерства. На спине у Дэрила точно такой же шрам как и у Мишон - в виде креста. Генри говорит ему, что Кэрол скучает и волнуется за него. Дэрил же отвечает, что она знает, где его найти.

Люк рассказывает о важности искусства. Оно как символ развития и объединения людей. Утром Мишон узнаёт от Сиддика, что Мэгги ушла и Иисус - главный в Хиллтопе. Вдруг наступают ходячие. Магна требует оружие, Мишон игнорирует её, однако Ди Джей отдаёт им оружие. Оказывается, что это то же самое стадо, что атаковало группу Магны, так как среди ходячих был один в дурацкой рубашке - Берни. Мишон убивает его, и они уходят. Дэрил собирается ехать вместе с Генри и Кэрол в Хиллтоп. Группа Магны подавлена, Сиддик сообщает Мишон, что Мэгги с Джорджи. Он хочет, чтобы она пошла с ним в Хиллтоп. Мишон отказывается. Вдруг приезжают два всадника и сообщают им, что Розита у них. Это влияет на Мишон и она тоже едет в Хиллтоп. Конни замечает что-то в лесу. За ними кто-то следит. Дэрил, Кэрол и Генри прибывают в Хиллтоп. Они так же узнают о Розите и Юджине. Дэрил и Иисус тоже собираются на поиски.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

8 серия

Мишонн привозит группу Магны в Хиллтоп, где встречается с Кэрол, а также узнаёт о случившемся с Розитой и, что Аарон вместе с Иисусом и Дерилом ищет Юджина. Тем временем Иисус и его спутники замечают достаточно крупное стадо. Они видят, что мертвецы идут не дезорганизовано, но не придают поначалу этому значения. Кэрол возвращается в Королевство. Тара принимает Магну и её спутников, но предупреждает, что им придётся отработать своё место. Мишонн намерена отправиться помогать искать Юджина. В Александрии Габриель пытается достучаться до души Нигана, но тот лишь отвечает сарказмом. Генри знакомится с новыми подростками в Хиллтопе и из-за них попадает в скверную историю.

Ночью Иисус, Аарон и Дерил находят Юджина и узнают от него о разговаривающих ходячих. Юджин предполагает, что мертвецы начали эволюционировать, но ему не верят, списав это на шок. К ним приближается всё то же стадо. Иисус и Аарон уводят Юджина, а Дерил пытается отвлечь мертвецов, взрывая петарды. его изумлению, некоторые мертвецы не только не реагируют на выстрелы, но ещё и пытаются вернуть в строй вышедших на шум мертвецов. После ухода Габриеля, Ниган замечает, что тот не запер его клетку и выходит из неё. Иисус и Аарон ведут Юджина, но путь им преграждает кладбищенская ограда, а вскоре появляется и стадо. На помощь приходят Мишонн, Магна и Юмико, Иисус атакует одного из мертвецов, тот уворачивается и поражает Иисуса в спину, при этом произнося: Вы не должны были сюда приходить! Его убивают. Дерил, осмотрев его обнаруживает, что его кожа - маска, а под ней был живой человек. Стадо начинает окружать героев, из толпы то и дело слышится шепот.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

9 серия

Аарон и Дэрил, с пришедшими к ним на подмогу, Мишон, Юмико и Магной, отбиваются от Шепчущихся, успевая забрать раненого Юджина и тело падшего Иисуса. Группа добирается до лошадей и отправляется в Хиллтоп, но внезапно путь им преграждает несколько ходячих и замаскированных Шепчущихся. Дэрил с Мишон расправляются с врагами, после чего берут в плен одну выжившую и сопровождают в Хиллтоп.

Тем временем, в Хиллтопе, не дождавшись возвращения Иисуса и Мишон, Олден решает провести поиски. К нему присоединяется один из членов группы Магны - Люк. По возвращении Мишон, в Хиллтопе жители узнают о смерти Иисуса и требуют возмездия от Тары, ставшей новой главой Хиллтопа после смерти Иисуса. В темнице Хиллтопа происходит допрос выжившей из Шепчущихся, но безрезультатно, за всем этим наблюдает Генри. Позже, в Хиллтопе, Юджин пытается донести до Розиты свои чувства, но она внезапно прерывает его и выбегает на улицу. За ней следует Сиддик, который узнает о беременности Розиты. Весь разговор слышит и Юджин.

Тем временем, в Александрии, Ниган выбирается наружу и с наслаждением прогуливается по общине, поедая свежие овощи. Затем он пробирается в дом Мишон, где крадёт одежду и компас из комнаты Джудит. Собираясь перелезть забор и покинуть общину, Ниган подвергается насмешкам заметившей его Джудит и держащей его на прицеле, тем не менее, Нигану удаётся убедить отпустить его. По пути в Святилище Ниган подвергается нападению нескольких ходячих, тем самым теряя свои скудные запасы провизии. Также он посещает магазин одежды, где находит чёрную кожаную куртку, но подвергается при этом нападению трёх бродячих собак, от которых удаётся сбежать.

В Святилище Ниган обнаруживает полный разгром и запустение, за исключением одного обратившегося члена его группы. Подавленный Ниган баррикадирует себя в пустом Святилище, но взглянув на компас Джудит, решает вернуться в Александрию.

В Хиллтопе Мишон собирается обратно в Александрию, уговаривая Дэрила остаться в Хиллтопе, чтобы поддерживать порядок. Позже проходят похороны Иисуса, во время которых разъярённый Дэрил врывается в темницу Хиллтопа, чтобы ещё раз допросить выжившую из Шепчущихся. Угрозами ему частично удаётся выбить информацию о численности и образе жизни Шепчущихся, но он не решается её убить из-за Генри. Позже выжившая благодарит Генри и называет ему своё имя - Лидия. Олден и Люк тем временем всё ещё прочёсывают местность, но внезапно натыкаются на Шепчущихся, которые окружают их.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

10 серия

Лидия сидит в тюрьме, с ней разговаривает Генри, а Дэрил подслушивает их разговоры снаружи, надеясь получить информацию. Периодически показываются флешбеки, где маленькая Лидия со своими родителями в начале эпидемии прячется в подвале, вместе с другими выжившими. По мере ухудшения положения характер её матери изменялся в сторону ожесточения, от её рук погиб отец Лидии. В настоящем между Генри и Лидией зарождается симпатия. Дэрил тоже начинает жалеть девушку, которая рассказала правду о своём прошлом. Тем временем группа Магны решает выбраться за территорию на поиски Люка, не уведомив при этом Тару. На обратном пути их встречают дозорные Хиллтопа и ведут в поселение, неожиданно появляется группа Шептунов. Их лидер Альфа подходит к воротам и требует вернуть свою дочь Лидию.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

11 серия

В Королевстве Иезекииль и его товарищи, не зная о драматических событиях в Хиллтопе, готовятся к ярмарке, и с этой целью обыскивают полный мертвецов заброшенный кинотеатр — королю нужна лампа для кинопроектора. В Хиллтопе лидер Шептунов ведёт переговоры с Дэрилом. В обмен на Лидию она предлагает пленённых Олдена и Люка. Дэрил соглашается, но неожиданно выясняется, что Генри овободил Лидию и исчез вместе с ней. Энид и Тара находят беглецов и Лидия решает вернуться к своей группе. Обмен состоялся. Люк и Олден возвращаются, Лидия уходит с Шептунами. Ночью Дэрил узнаёт, что Генри последовал за ними и вместе с Конни отправляется на его поиски.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

12 серия

Шепчущиеся возвращаются в свое поселение. Генри следует за ними и попадается. Ему удается справиться с заметившим его шептуном, но его хватает заместитель Альфы, огромный верзила по прозвищу Бета. Находясь в плену, Генри знакомится с бытом и порядками Шептунов. Так, на его глазах Альфа убивает посмевших спорить с ней женщину и мужчину. Ночью Альфа требует от Лидии убить Генри и та готова подчиниться матери, но в этот момент в лагерь, замаскировавшись под шептуна, приходит Дэрил и натравливает на врагов ходячих. В суматохе он освобождает Генри, который отказывается уходить без Лидии. Тем временем Ниган возвращается в Александрию и предлагает Мишонн свои услуги в качестве советника.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

13 серия

Дэрил понимает, какие могут быть последствия его дерзости, поэтому решает не вести Генри и Лидию ни в одну из общин, чтобы не подставлять их жителей. Но за ними идёт группа шептунов во главе с Бетой, сопровождаемая небольшой толпой ходячих. Тем временем жители Королевства подвергаются нападению неких разбойников. Король Иезекииль намерен отстаивать безопасность своих людей и провести ярмарку любой ценой. Благодаря дипломатии с разбойниками удаётся договориться. Конни приводит своих товарищей в заброшенную многоэтажку, где они когда-то останавливались с Магной, Юмико и Люком. Там Дэрил устраивает ловушку для преследователей. В ходе боя Генри ранен, а Дэрил и Бета сходятся один на один. Дэрил хитростью одерживает верх, сбросив Бету в шахту лифта, но тому удаётся выжить.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

14 серия

Во флэшбэках объясняется появление шрамов на спинах Мишонн и Дэрила, а также то, почему Мишонн перестала давать кров незнакомцам в Александрии: пять лет назад, пока Мишонн носила ребёнка Рика, в Александрию пришла женщина, оказавшаяся давней знакомой Мишонн до апокалипсиса. С ней была группа детей. Позже оказалось, что дети и их взрослая руководительница не такие невинные создания. Эти события наложили отпечаток на Мишонн, сделав её более жёсткой. Тем не менее она впускает Дэрила и его друзей. Подлатав Генри, группа решает следовать в Королевство. После, поговорив с Джудит, Мишонн решает помочь старым друзьям и, догнав их на повозке, подвозит до Королевства.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

15 серия

Впервые за долгое время общины собираются на ярмарке в Королевстве. Лидеры четырёх общин подписывают Пакт о взаимопомощи и клянутся объединиться против Шептунов. Альфа проникает на ярмарку, замаскировавшись под убитую жительницу Хиллтопа, чтобы поговорить со своей дочерью. Лидия отказывается возвращаться. Дэрил, Кэрол, Мишонн и Юмико уезжают из Королевства и попадают в засаду Шептунов. Альфа отпускает пленников после того, как показывает Дэрилу огромную орду ходячих, которую она грозит направить на общины, если они вновь вступят на территорию Шептунов. На границе территории они находят раненого Сиддика и колья с насаженными на них головами Тары, Энид, Тэмми Роуз, Генри, Родни, Эдди, Оззи, Алека, Ди-Джея и Фрэнки. Сиддик, которого пощадили, чтобы он рассказал об этом, рассказывает, что они все погибли героями, сражаясь, чтобы защитить друг друга как семью, несмотря на то, что многие даже не знали друг друга. Сиддик призывает общины помнить и чтить павших, не позволяя их потере снова разлучить их. Позже, когда Дэрил и Лидия посещают границу, начинает падать снег.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

16 серия

Наступает зима, причём более суровая, чем предыдущие. В Королевстве лопаются трубы и начинаются проблемы с отоплением. Король Иезекииль решает отвести своих людей в более благополучную Александрию. В дороге Лидия пытается покончить с собой, но её останавливает Кэрол. На ночь группа останавливается в заброшенном Святилище. На следующий день приходится продолжать путь пешком, причём по территории Шептунов. Лидия, терзаемая муками совести, просит Кэрол убить её. На Александрию обрушивается снежная буря, что заставляет её обитателей собраться вместе в одном доме. Выпущенный из тюрьмы Ниган спасает Джудит, убежавшую в пургу за собакой Дерила. Когда буря стихает, люди из Королевства прибывают в Александрию. В конце эпизода Джудит разговаривает с Иезекиилем по радио. После окончания их разговора в эфир выходит неизвестная женщина.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑