Описание всех серий сериала Карточный домик (House of Cards) 3 сезон

Краткое содержание сериала Карточный домик (House of Cards)

3 сезон

Амбициозный конгрессмен от Демократической партии Фрэнк Андервуд в обмен на обещание сделать его госсекретарём помогает Гаррету Уокеру стать президентом США. Однако после выборов глава администрации президента Линда Васкез сообщает Андервуду, что он не получит должность. Взбешенные предательством Фрэнк и его жена готовы пойти на всё, чтобы отомстить новоиспечённому президенту.

 

1 серия

Фрэнк Андервуд амнистирует Уокера и Таска. Избитого в лесу Дага Стэмпера находят прохожие, из-за повреждений лобной доли его лечение и восстановление растягивается на месяцы. Дональд Блайт становится вице-президентом, Реми Дантон — главой аппарата президентской администрации. Первые полгода президентства Андервуда подвергается критике за бездействие, для борьбы с которой инициируется программа по созданию рабочих мест «America Works» («AmWorks»), включающая в себя правые и левые идеи. Гэвин Oрсей устраивается в ФБР, Стэмпер просит его найти Рэйчел Познер. Клэр Андервуд желает стать послом США в ООН, пытаясь заручиться поддержкой не только мужа. Отказ Андервуда возвратить Дага к работе до полного выздоровления приводит последнего к приёму алкоголя и болеутоляющих.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

2 серия

В ходе заседания сенатского комитета по вопросу назначения Клэр послом США в ООН Гектор Мендоза провоцирует её на неприемлемое для этой должности поведение, усложняя её одобрение Сенатом. Во время встречи Фрэнка с руководством демократической партии по вопросу «AmWorks», последние объявляют ему в отказе поддержать его на выборах 2016 года. Джеки Шарп в обмен на просьбу Реми дать информацию о партийных кандидатурах требует должность вице-президента. Фрэнк начинает обзвон возможных спонсоров своей предвыборной кампании, а Клэр — сбор голосов сенаторов за свою кандидатуру, но оба действия кончаются провалом. Судья Верховного Суда Ричард Джейкобс предупреждает президента о своей болезни Альцгеймера, но тот просит его остаться для обеспечения успешного прохождения «AmWorks». Сенат проваливает назначения супруги президента. Фрэнк предлагает руководству демократов отказаться от участия в президентских выборах в обмен на поддержку в принятии «America Works». Андервуд в официальном обращении заявляет об отказе баллотироваться от демократов на выборах, хотя в реальности готовится к выборам. Клэр просит мужа провести её кандидатуру в межсессионный период.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

Приезд президента РФ Виктора Петрова в Вашингтон вызывает протестные акции его противников, предметом встречи становится противостояние Израиля и Палестины в долине Иордан. Дагу поступает выгодное предложение работать на другого конгрессмена, за которым стоит администрация президента США. Усилия Фрэнка направлены на согласие РФ участвовать в миротворческой операции, Петров в ответ требует убрать систему ПРО в Восточной Европе. Андервуд соглашается пойти и на это, но президенту РФ нужно официальное заявление, чтобы исключить вероятность обмана. Договоренность не достигнута — Фрэнк на пресс-конференции обвиняет российского президента в спекуляции такими важными вопросами, как мир. Клэр вместе с Кэтрин Дюран разрабатывают план по обходу вето российской делегации в Совете Безопасности ООН, что позволит направить войска на Ближний Восток.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

Хизер Данбар защищает правительство в Верховном суде по делу солдата, лишившегося ног из-за применения дрона по приказу Андервуда. Джеки Шарп сообщает президенту о рассматривании партией кандидатуры Данбар, Фрэнк предлагает последней занять место Джейкобса в Верховном Суде, и, получив её согласие, пытается заставить судью уйти в отставку. Гэвин после неудачной попытки ускорить поиски на работе, решает узнать подробнее о Рейчел от Лизы Уильямс. Власти РФ на основании закона арестовывают американского ЛГБТ-активиста Майкла Корригана в качестве ответной меры на принятие резолюции в Совбезе ООН. Сет Грэйсон лишает Aйлу Сайяд аккредитации в Белом Доме после неудобных вопросов президенту. Данбар после предложения партийного руководства и рассказом её судьёй о разговоре с Андервудом объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост президента, свою помощь ей предлагает Даг Стэмпер.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

5 серия

Заручившись поддержкой мэра федерального округа Колумбия Барни Хала, президент решает начать там работу «АmWorks» за счёт средств из федагентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA). Фрэнк призывает Джеки Шарп баллотироваться на пост президента в 2016 году, оттянув на себя голоса сторонников Данбар критикой в свой адрес и «АmWorks», после поражения которой он гарантирует ей пост вице-президента после выборов. Место Сайяд занимает Кейт Болдуин. Правительство Израиля готово отказаться от поддержки резолюции из-за угрозы РФ поставлять оружие в Иран, из-за чего Клэр отзывает её. Мендоза и Бёрч отказываются поддержать прохождение «AmWorks» через Конгресс и Сенат. Даг предлагает Хизер использовать документы, доказывающие ложь Клэр о сделанном аборте, и, несмотря на отказ их использовать, она нанимает его. Клэр просит Фрэнка правительственным распоряжением отправить 5 000 солдат в качестве миротворцев в Иорданскую долину. власти РФ приглашают Андервуда в Москву для достижения компромисса и освобождения Корригана.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

Президентская чета прилетает в Москву для переговоров. Клэр придя в тюремную камеру Корригана просит его прочитать перед журналистами заявление с извинениями в адрес властей и жителей РФ за свои действия, он отказывается сделать это до отмены Россией дискриминационных законов. Жена президента остаётся в камере на ночь, пока арестант и Петров не договорятся. Гэвину удаётся обманом узнать от Лизы больше информации о Познер. Президенты РФ и США достигают компромисса по миротворческой операции и другим проблемным вопросам. Во время сна Клэр Корриган вешается в камере на её шарфу, что становится поводом для её эмоционального выступления с критикой Петрова. После этого президент РФ отказывается от всех достигнутых договорённостей, это становится причиной ссоры президентской четы на обратном пути домой.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

7 серия

Вернувшись в Вашингтон, Фрэнк и Клэр, переживая кризис в отношениях, проводят повторную церемонию венчания. В Совбезе ООН делегация пытается справиться с противодействием принятию резолюции со стороны Израиля. Руководство демократов и республиканцев в Конгрессе отказывается голосовать за "AmWorks". Популярный писатель Томас Йейтс продолжает свою работу над книгой об этой программе по заказу Андервуда, особое внимание уделяя персоне президента.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

8 серия

К восточному побережью США приближается ураган, угрожающий нанести сильный урон. Андервуд находится под давлением Конгресса, собственной команды и нескольких губернаторов, требующих от него выделить FEMA требуемые средства за счёт прекращения финансирования «AmWorks». В Айове Хизер Данбар продолжает свою президентскую кампанию, в ходе которой договаривается с Джеки Шарп приостановить сбор средства к большому огорчению Фрэнка. Президент приглашает в Белый дом Фрэдди, ставшего одним из 40 000 участников «AmWorks». В 23-00 Андервуд подписывает закон для борьбы с последствиями шторма, но к утру природное явление так и не доходит до побережья. РФ выделяет 300 солдат для миротворческой операции. Томас Йейтс и Кэти Болдуин начинают встречаться. Несмотря на провал, Андервуд решает выдвигаться на пост президента от демократов, надеясь получить голоса и спонсоров за счёт полученных успехов «AmWorks». Даг сливает президенту информацию о встрече Данбар и Шарп, желая вернуться к нему на работу.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

9 серия

Фрэнк Андервуд начинают предвыборную кампанию в Айове, но после секретного сообщения о смерти 8 российских солдат на Ближнем Востоке вылетает в Вашингтон. Гэвин предоставляет Дагу документы, согласно которым Рэйчел мертва. Виктор Петров обвиняет в смерти своих граждан США в ходе подрыва бронетехники, а также отказывается дать доступ к месту трагедии специалистам ООН. Израиль готовится направить войска на спорную территорию, чем провоцирует ХАМАС. Посол РФ в ООН Алексей Моряков сообщает Клэр, что взрыв - дело рук ФСБ, так как Петров хочет сорвать миротворческую миссию, против которой был с самого начала. Андервуд решает провести спецоперацию в месте взрыва, чтобы с помощью оперативников определить его причину. Даг посещает президента в Белом Доме и сообщает о собственном алкоголизме, в чём Фрэнк винит Данбар (которой позже угрожает) В оперативной комнате вместе с министрами он следит за ходом спецоперации, которая после обнаружения русскими терпит неудачу и прекращается.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

10 серия

Израиль создаёт бесполётную зону, в то время как Клэр пытается примирить враждующие стороны. Избиратели всё больше интересуются миротворческой миссией в долине реки Иордан во время предвыборной кампании, Фрэнк хочет отложить дебаты до нормализации ситуации, настаивая на озвучивании этой просьбы Джеки. Алексея Морякова отзывают в Москву. Петров вылетает в расположение своих миротворцев, для решения конфликта к нему летит и Андервуд, так как ключ к победе на праймериз в Айове лежит именно во внешней политике. Российский президент требует прекратить миротворческую операцию, уступок по ПРО и отзыв Клэр из ООН. Заявления Морякова о роли российских властей в убийстве миротворцев он называет манипуляцией. Фрэнк соглашается выполнить эти условия. Гэвин посещает Лизу у неё дома и признаётся во лжи, оставив ей контактные данные Стэмпера на случай прихода ФБР.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

11 серия

Клэр включается в предвыборную кампанию в Айове. При подготовке к дебатам Джеки выражает недовольство тезисами к ним, но в итоге принимает их. Покинувший США Гэвин сообщает Стэмперу, что Рэйчел не умерла, и в обмен на её местоположение требует освободить своего друга-хакера. Джеки предлагает Хизер объединиться против Андервуда в обмен на пост министра обороны, но та отказывается так раздавать должности. На дебатах Джеки атакует Данбар по темам, заранее установленным Фрэнком. После её перехода на тему семьи Данбар, он сам атакует Шарп, благодаря чему становится победителем в дискуссии. После Джеки требует от него пересмотреть взгляды на её кампанию, но тот отказывается от уступок. После этого она досрочно выходит из гонки, отдав голоса Данбар, а Реми покидает Белый Дом.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

12 серия

Данбар опережает президента в опросах общественного мнения, и он просит у Клэр более активного участия. Сэт Грейсон просит дать ему пост главы аппарата Белого дома. Роберт Джейкобс встречается с Данбар и просит её заменить его в качестве судьи Верховного суда, но она отказывается. Йейтс отправляет Фрэнку первую главу книги, которая оказывается посвящённой отношениям Андервудов и их браку, из-за чего они решают отказаться от её издания. Несмотря на отказ Реми работать на Данбар, он и Джеки продолжают свои отношения. Штаб Хизер Данбар решает усилить отрыв за счёт стэмперовского компромата на Клэр, но тот сжигает дневник об аборте в кабинете у Фрэнка. В обмен на это, Даг становится новым главой аппарата и через свои контакты в силовых органах находит Гэвина.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

13 серия

Рэйчел работает в пабе и в магазине, а также покупает документы на имя Кэйси Локхарт. Стэмпер летит в Каракас, и силой принуждает Орсея раскрыть её местонахождение. Спустя некоторое время Стэмпер выкрадывает Познер, и увозит в фургоне. Клэр приглашает Йеэтса поговорить, в итоге беседа оказывает на неё серьёзное влияние. Рэйчел просит Дага оставить её в живых, сперва он соглашается, но в итоге убивает и закапывает труп в пустыне. Андервуд выигрывает праймериз в Айове с минимальным отрывом, но Клэр так и не прилетает. Позже она жалуется ему на отсутствие равенства в их партнерстве, он требует её выполнять роль первой леди, ведь без него она ничего из себя не представляет.на следующий день она отказывается лететь в Нью-Гэмпшир и объявляет Фрэнку о своём уходе.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑