Краткое содержание сериала Игра Престолов (Game of Thrones)
8 сезон
Восемь тысяч лет легендарная Стена охраняла царство людей от ужасов Застенья, но время покоя подошло к концу: Стена пала, и теперь бесчисленное воинство мёртвых направляется в Семь Королевств, опустошённые гражданской войной. Долгая ночь возвращается, и теперь великим домам Вестероса предстоит сделать выбор: объединиться против угрозы всему живому или погибнуть в войне за Железный трон.
1 серия
Дата выхода - 14.04.2019
Дейенерис Таргариен прибывает в Винтерфелл вместе с Джоном Сноу, Тирионом Ланнистером, лордом Варисом, Миссандеей и Серым Червём Дейенерис и Джон получают прохладный приём от Северных лордов и Сансы, так как Джон Сноу бросил свою должность Короля Севера и преклонил колено перед Таргариеном. Кроме того, после разрушения Стены, Санса приказала всем Северным лордам и их союзникам отступить в Винтерфелл и укрепить замок против неизбежной атаки мертвецов. Дейенерис и Джон летают на драконах, углубляясь в своих отношениях. Арья воссоединяется с Джоном, Джендри и Псом. Сэмвелл Тарли встречается с Дейенерис, которая благодарит его за то, что он вылечил Джораха от серой хвори, но ей приходиться признать, что она казнила Рендилла и Дикона. Будучи разгневанным и убитым горем, Сэмвелл, по поручению Брана, рассказывает Джону о его истинном происхождении, на что он неохотно соглашается. Он навещает Джона в крипте и раскрывает Джону, что он сын Рейгара и Лианны, что делает его законным наследником Железного трона. Джейме Ланнистер прибывает в Винтерфелл и встречает Брана во дворе.
Квиберн сообщает Серсее, что Белые Ходоки разрушили Стену, что приводит Серсею в восторг. Затем в Гавань прибывает Эурон Грейджой вместе с Ярой Грейджой в качестве пленницы и Гарри Стриклендом, командиром Золотых Мечей. Гарри привёз с собой 20 000 солдат, но слонов не взяли, к разочарованию Серсеи. Затем Эурон использует свои поступки, чтобы убедить Серсею начать свои отношения, занявшись с ней сексом. Квиберн подходит к Бронну и даёт ему арбалет Джоффри, инструктируя убить Тириона и Джейме по приказу Серсеи. Теон Грейджой пробирается на борт флагмана Эурона и освобождает Яру, а затем решает отправиться в Винтерфелл, чтобы сражаться вместе со Старками, в то время как Яра решает отобрать Железные острова из под носа у Эурона.
Возвращаясь в Винтерфелл, Тормунд и Берик Дондаррион добираются до замка Последнего Очага. Они сталкиваются с Эддом Толлеттом, который эвакуировал Ночной Дозор из Чёрного Замка, и который также отступает в Винтерфелл. Они дальше идут вглубь замка и находят молодого лорда Неда Амбера, прибитого гвоздями к стене, подтверждая, что Король Ночи уже уничтожил Амберов. В виде спирали на стене прикреплены отрубленные конечности. Мальчик просыпается в качестве упыря, и Берик сжигает его своим пылающим мечом.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
2 серия
Джейме Ланнистер предстаёт перед Дейенерис Таргариен, Сансой Старк и Джоном Сноу. Дейенерис и Санса размышляют о судьбе Джейме; он защищает свои действия, так как он служил Дому Ланнистеров, а также говорит, что Серсея солгала и она не пришлёт своё войско. Бриенна ручается за Джейме, а Джон и Санса разрешают Джейме сражаться вместе с ними. Позже Джейме разговаривает с Браном в Богороще и извиняется за то, что он пытался убить его, но Бран не держит зла на Джейме. Между тем Дейенерис приходит в ярость, так как Тирион (не смог разглядеть ложь Серсеи, и она угрожает лишить его должности Десницы. Джорах наедине разговаривает с Дейенерис и признаётся, что он был огорчён, когда она выбрала Тириона своей Десницей, но он считает, что она сделала правильный выбор.
В кузнице Арья разговаривает с Джендри и начинает расспрашивать его о Белых Ходоках. Санса и Дейенерис пытаются разрядить обстановку между ними, учитывая их взаимную симпатию к Джону, но как только Санса спрашивает, что станет с Севером, когда Дейенерис займёт Железный Трон, Дейенерис не даёт ответа. Разговор прерывается возвращением Теона, который объявляет, что он хочет сражаться за Старков. Тормунд, Берик и Эдд прибывают в Винтерфелл и говорят Джону, что Армия мёртвых прибудет до следующего утра.
На военном совете Бран говорит, что Король Ночи будет лично искать его, вспомнив, что Король Ночи пытался убить нескольких предыдущих Трёхглазых Воронов, носителей воспоминаний человечества. Он убеждает совет позволить ему стать приманкой в Богороще, чтобы заманить Короля Ночи, который ранее оставил метку на руке Брана. Теон решает защищать Брана вместе с Железнорождёнными, а Джон и Дейенерис планируют устроить засаду Королю Ночи и уничтожить его, когда он появится. После окончания совета Тирион подходит к Брану и просит его рассказать о его приключениях с момента их последней встречи.
Миссандея чувствуя себя неуютно среди Северян, предлагает Серому Червю после окончания войны отправиться на её родину в Наат вместе с Безупречными, чтобы защищать мирный народ Наата. Джон, Сэм и Эдд вспоминают время, проведённое вместе в Ночном Дозоре.
Арья встречается с Псом и спрашивает его, зачем он пришёл на Север, при этом утверждая, что он никогда ни за кого не сражался, кроме себя самого. Пёс возражает, говоря, что он сражался за неё. Затем Арья приходит к Джендри и спрашивает его, зачем он нужен был Мелисандре. Джендри вспоминает, как она понарошку соблазнила его, чтобы пиявки высосали кровь из него, так как он является бастардом Роберта Баратеона. Арья и Джендри занимаются сексом, так как Арья хочет потерять девственность до предстоящей битвы, которую, как она считает, может не пережить.
Тирион, Джейме, Бриенна, Подрик, Давос и Тормунд сидят в зале собраний, чтобы выпить перед битвой. Начинается разговор, в ходе которого выясняется, почему женщины (особенно Бриенна) не могут быть посвящены в рыцари; Тормунд отмечает, что он без колебаний сделал бы Бриенну рыцарем, и в ответ на это Джейме посвящает Бриенну в рыцари. Она рада этому.
Джорах просит свою кузину Лианну Мормонт во время битвы остаться в крипте Винтерфелла, но она отказывается подчиниться. Сэм подходит к Джораху и даёт валирийский меч Дома Тарли, Губитель сердец, в качестве благодарности за то влияние, которое на него оказал отец Джораха, Джиор.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
3 серия
С наступлением ночи в Винтерфелле, объединённые войска живых, состоящие из Дотракийцев, возглавляемых Джорахом Мормонтом, Безупречных, возглавляемых Серым Червём, рыцарей Долины, под командованием Бриенны Тарт и Джейме Ланнистера, и войск Севера, среди которых Братство без Знамён и Ночной Дозор, готовятся к битве с наступающей Армией мёртвых. Бран Старк отправлен в Богорощу, чтобы заманить туда Короля Ночи, который придёт за ним. Он находится под защитой Железнорождённых, возглавляемых Теоном Грейджоем. Джон Сноу и Дейенерис верхом на драконах Дрогоне и Рейегале, летят на окраину поля боя, чтобы дождаться возможности устроить засаду Королю Ночи. Перед началом битвы прибывает Мелисандра и с помощью заклинания зажигает мечи-аракхи орды Дотракийцев.
Начинается битва, и первыми в бой скачут Дотракийцы, но их быстро уничтожают в темноте. Джорах и немногочисленные уцелевшие отступают к Безупречным, которые формируют построение фалангой, однако порыв снежной бури помогает войску мертвецов и они быстро сокрушают силы живых. Эддисон Толлетт, оставшийся командир Ночного Дозора, гибнет, спасая Сэма. Прилетают драконы и сжигают наступающих упырей, в то время как живые начинают отступать в замок, защищённый оставшимися Безупречными. В Богороще Бран входит в состояние варга, контролируя стаю воронов, чтобы следовать за Королём Ночи, который останавливает вмешательство Джона и Дейенерис, сидя на оживлённом Визерионе. Но из-за ночного мороза ни защитникам замка, ни Дейенерис, преследуемой Королём Ночи, не удаётся зажечь оборонительную траншею, чтобы задержать мертвецов. Тогда Безупречные прикрывают Мелисандру, пока она пытается это сделать с помощью заклинания. Пылающая траншея даёт лишь временный эффект: повинуясь Королю Ночи, одни из мертвецов кидаются в огонь, создавая для других своеобразный «мост». Пройдя это препятствие, упыри лезут на стены, цепляясь друг за друга, и нападают на отступающих защитников, которые быстро разбегаются по всей крепости. Король Ночи, при помощи ледяного огня Визериона, прорывается через северные ворота, тем временем через другие входит великан-упырь и атакует отряд Мормонтов. Он легко хватает бесстрашно бросившуюся на него Лианну Мормонт, раздавив ей грудную клетку, но та, задыхаясь, успевает смертельно ранить его ударом в глаз, после чего гибнет.
Защищая северную стену и убивая упырей, Арья Старк получает ранение и отступает внутрь замка. За ней следуют Пёс и Берик Дондаррион. Берик жертвует собой, чтобы дать Арье и Псу шанс сбежать. Они находят Мелисандру, которая напоминает Арье о пророчестве, что она навсегда закроет много глаз, при этом подчёркивая «голубые глаза». Затем Арья уходит от их.
В небе над замком Джон верхом на Рейгале атакует Короля Ночи, и когда последний сопротивляется, на него нападает Дейенерис, которая сбрасывает его с дракона и пытается сжечь. Но Король Ночи оказывается невосприимчив к драконьему пламени, и в ответ метает копьё в Дейенерис, которая едва успевает улететь. Приземлившийся Джон бежит навстречу Королю Ночи, чтобы сразиться с ним, но тот внезапно воскрешает всех умерших, как на поле боя, так и в крепости, включая погребённых в склепах Крипты, которые атакуют укрывшихся там людей, включая Сансу Старк, Тириона Ланнистера, Вариса, Миссандею и Лилли.
Дейенерис возвращается на драконе и приземляется, чтобы сжечь упырей, окружающих Джона, после чего последний бежит за Королём Ночи в Богорощу. Нежить-Визерион загоняет Джона в угол, в то время как группа упырей начинает взбираться на Дрогона. Стряхнув с себя мертвецов, Дрогон улетает, заставив перед этим слезть с него Дейенерис.
Оказавшись в окружении мертвецов, Мать Драконов в отчаянии, но на помощь ей приходит сир Джорах, защитивший её ценой собственной жизни. Король Ночи входит в Богорощу, встречая на своём пути яростно отбивающегося от упырей Теона. Готовый к смерти Бран благодарит Теона и говорит ему, что он «хороший человек». Теон безрассудно идёт в атаку на Короля Ночи, но тот обезоруживает его и убивает его же собственным копьём. Когда надежда у выживших в битве угасает, а Король Ночи готовится убить Брана, внезапно из засады на него нападает Арья. Ему удаётся поймать её, схватив за горло и левую руку, но она перебрасывает в правую свой сделанный из валирийской стали кинжал и ловко вонзает его в грудь противника, найдя незащищённое место между пластинами его лат. Король Ночи тут же рассыпается на мелкие осколки льда. Вслед за ним та же участь постигает и Белых Ходоков, и контролируемых ими упырей, которые становятся просто кучей мёртвых тел.
Когда солнце начинает подниматься над горизонтом, Давос Сиворт наблюдает за тем, как Мелисандра, которая успешно выполнила своё предназначение, покидает замок и уходит в снежную даль. Там она снимает своё ожерелье и начинает быстро стареть, после чего падает замертво.
Дейенерис навещает Джона в крипте, где он стоит перед статуей Лианны Старк. Джон говорит Дейенерис, что Сэм и Бран сказали ему о его родителях. Дейенерис сомневается в достоверности этой информации, так как она получена от брата и лучшего друга Джона. Она также отмечает, что если это правда, то Джон может претендовать на Железный Трон, косвенно намекая на потенциальный конфликт между ними. Прежде чем Джон успевает что-то сказать, их разговор прерывается тремя звуками рога, сигнализирующими о приближении Армии мёртвых.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
4 серия
Северяне сжигают павших во время Долгой Ночи на погребальных кострах. Затем происходит пир, где все празднуют победу. Позже Дейенерис легитимизирует Джендри как Баратеона и назначает лордом Штормового Предела. Джендри признаётся Арье в любви и предлагает ей выйти за него замуж, но она отказывается. Джейме, Бриенна, Тирион и Подрик играют в игру с вином, в результате которой Бриенна уходит после вопроса Тириона о её девственности. Джейме навещает Бриенну и они проводят вместе ночь. Между тем, Дейенерис становится не по себе, так как за победу над мёртвыми хвалят Джона и Арью, что не остаётся незамеченным Варисом. Дейенерис встречается с Джоном и просит его не рассказывать никому о его происхождении, но он говорит, что должен рассказать об этом Арье и Сансе.
Дейенерис желает как можно скорее штурмовать Королевскую Гавань, но Санса не соглашается, уговаривая её дать потрёпанным войскам отдых. Они решают, что Джон и сир Давос пойдут по Королевскому тракту, в то время как Дейенерис отправится на Драконий Камень вместе со своим флотом, а Джейме останется в Винтерфелле. После этого Арья и Санса говорят Джону, что не доверяют Дейенерис, а Джон рассказывает им о своём происхождении.
Внезапно появляется вооружённый арбалетом Бронн, готовый убить Джейме и Тириона, но он принимает их предложение в обмен на их жизни получить Хайгарден. Арья присоединяется к Псу на пути в Королевскую Гавань. Санса делится с Тирионом своими переживаниями по поводу похода Джона в Королевскую Гавань. Джон прощается с Тормундом, который решает вернуться обратно на Север, и просит его взять с собой Призрака. Он также прощается с Сэмом и Лилли, которые, как оказалось, ждут ребёнка. Узнав о действиях Серсеи, Джейме отправляется в Королевскую Гавань, несмотря на просьбу Бриенны остаться.
Когда Дейенерис, её драконы и её флот приближаются к Драконьему Камню, их атакует флот Эурона. Во время атаки стрелами из корабельных скорпионов убит Рейегаль, а Миссандея взята в плен. Варис советует Дейенерис не сжигать Королевскую Гавань, а Тирион убеждает её сначала поговорить с Серсеей. Позже Варис, который узнал о происхождении Джона, признаётся Тириону, что считает Джона лучшим кандидатом на роль правителя, но Тирион остаётся верным Дейенерис.
Эурон возвращается и сообщает о смерти Рейегаля и захвате Миссандеи. Серсея приказывает держать ворота Красного Замка открытыми, намереваясь использовать жителей города в качестве заложников, чтобы предотвратить нападение на город.
Дейенерис, Тирион и Серый Червь прибывают в Королевскую Гавань. Серсея и Дейенерис требуют друг от друга капитуляции, при этом Серсея угрожает казнить Миссандею. Тирион взывает к человечности сестры и просит её сдаться, но Серсея отказывается и приказывает Грегору Клигану обезглавить Миссандею.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
5 серия
Варис пишет письмо об истинном происхождении Джона Сноу, и в этот момент приходит девочка, которая сообщает ему, что Дейенерис Таргариен продолжает отказываться от еды. Он говорит ей «попробовать ещё раз за ужином». Он умоляет Джона занять Железный Трон, но Джон отказывается предавать Дейенерис. Тирион Ланнистер сообщает Дейенерис о заговоре Вариса; она казнит Вариса, а позже обвиняет Сансу Старк в его смерти. Джон отвергает поцелуй Дейенерис; затем она решает, что при отсутствии любви от кого-либо в Вестеросе, которая может помочь её претензии на трон, она будет править страхом. Тирион умоляет её пощадить простых людей в Королевской Гавани, если зазвонят городские колокола, и она кивает Серому Червю. Она сообщает Тириону, что Джейме Ланнистер был схвачен по пути в Королевскую Гавань, и она угрожает жизни Тириону, если он снова подведёт её. Тирион освобождает Джейме и просит Давоса Сиворта тайком увезти Джейме, чтобы тот смог забрать Серсею Ланнистер из Королевской Гавани. На следующий день Арья Старк и Сандор Клиган входят в город. Джейме заходит в город отдельно от них.
Битва начинается с того, что Дейенерис и Дрогон сжигают Железный Флот Эурона Грейджоя, скорпионы на стенах города, городские ворота и большую часть армии Золотых Мечей за пределами города. Серый Червь убивает Гарри Стрикленда – капитана Мечей, которого сдуло с его белой лошади. Армия Дейенерис сражается в Королевской Гавани. Оставшиеся силы Ланнистеров сдаются перед Дрогоном, и в городе звенят колокола. Тем не менее, Дейенерис приказывает Дрогону уничтожить безоружных солдат и простых жителей, в то время как её армия во главе с Серым Червём следуют её примеру. Джон убивает солдата-союзника, который пытался изнасиловать жительницу города, и приказывает своим людям отступать, в то время как город горит и рушится.
Джейме сражается с Эуроном и убивает его, который до этого тяжело ранил его, что замедляет его путь к Серсее. Сандор убеждает Арью отказаться от своего желания отомстить Серсее, чтобы Арья могла жить. Когда Серсея и её свита пытаются сбежать, появляется Сандор и он быстро убивает всех Королевских стражей, чтобы устроить дуэль между ним и его братом, Грегором Клиганом. Вмешивается Квиберн и Грегор убивает его, раздробив ему голову. Серсея убегает, и в конце концов Сандор нападает на Грегора и сбрасывает его с замка, и они оба гибнут, упав в огонь. Джейме воссоединяется с Серсеей, но их путь к спасению обвален камнями, и Джейме утешает Серсею в их последние минуты, когда обломки Замка рушатся на них. Арья лично переживает разрушение Королевской Гавани, пытается спасти мать и ребёнка, и она едва спасается на белом коне.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
6 серия
Джон Сноу и Давос Сиворт бродят по пепелищу Королевской Гавани, осознавая, что натворила Дейнерис Таргариен, в то время как Тирион находит тела Джейме и Серсеи под обломками Красного Замка. Невзирая на недовольство Джона и Давоса, Серый Червь казнит пленных солдат Ланнистеров, заявив, что это приказ его королевы. Дейенерис объявляет Безупречным и Дотракийцам, что она освободит не только Вестерос, но и «весь мир». Тирион публично отказывается от должности Десницы в знак протеста против правления Дейенерис и разрушения города, и его арестовывают за измену. Незадолго до этого Арья и Тирион предупреждают Джона, что со временем безумная Дейенерис убьёт и его, и Сансу, и что судьба Вестероса теперь в его руках.
Джон встречает Дейенерис в тронном зале и пытается убедить её прекратить войну, упрекая за то, что она сожгла Королевскую Гавань. Дейенерис говорит, что гибель города была необходима, потому что Серсея считала, что милосердие с её стороны было слабостью, и что смерть невинных не так важна, если речь идет о будущем «всеобщем счастье». Она отказывает Джону в его просьбе помиловать Тириона и убеждает оставить все сомнения и следовать за ней. Они целуются, и Джон убивает её, внезапно вонзив в живот кинжал. Разъяренный Дрогон, не в силах убить Джона как представителя рода Таргариенов, своим пламенем уничтожает Железный Трон и улетает, взяв с собой тело Дейенерис. После этого Джона арестовывают.
Спустя некоторое время лорды Вестероса, в том числе Эдмур Талли, Робин Аррен Сэмвелл Тарли и получивший, наконец, вожделенный Хайгарден Бронн Черноводный, собираются, чтобы выбрать нового правителя Семи Королевств. Тирион, всё ещё носящий цепи, предлагает, чтобы будущие короли не наследовали корону, а избирались лордами Вестероса. Предложение наивного Сэма о «всенародном голосовании» встречает гневный отпор со стороны остальных членов совета.
Неожиданно в качестве нового короля Тирион выдвигает Брана Старка с чем соглашаются все, кроме Сансы, которая объявляет о выходе Севера из состава Семи Королевств и его независимости. Удовлетворённый своим избранием Бран назначает Тириона своей Десницей. Чтобы успокоить тех, кто остаётся верен погибшей Дейенерис, Джону Сноу выносят приговор, которым становится возвращение в Ночной Дозор. Серый Червь плывёт с Безупречными на остров Наат, родину Миссандеи, домой на Эссос отправляют на кораблях и дотракийцев.
Тирион преобразовывает Малый Совет, включив Бронна в качестве Мастера над монетой, Бриенну Тарт, ставшую Лордом-командующим Королевской гвардией, Давоса — Мастера над кораблями и Сэмвелла Тарли — Великого мейстера. Вместе они начинают планировать восстановление Королевской Гавани. Сэм представляет Совету книгу «Песнь Льда и Огня», содержащую историю Вестероса после смерти Роберта Баратеона, написанную архимейстером Эброузом, и отмечает, что Тирион в ней даже не упомянут. Внезапно заседание Совета посещает невозмутимый Бран, который рассказывает, что он попытается найти скрывшегося на Эссосе Дрогона.
Арья отправляется исследовать неизведанные моря к западу от Вестероса, а Бриенна вписывает в официальную генеалогию имя покойного Джейме. Северные лорды избирают Сансу Королевой Севера. Прибывший в Ночной Дозор Джон встречает там радушного Тормунда, а затем вместе с ним и с Призраком, ведёт за Стену Одичалых, скрываясь в лесной чаще...