Описание всех серий сериала Викинги (Vikings) 4 сезон

Краткое содержание сериала Викинги (Vikings)

4 сезон

В первой половине сезона Рагнар, одержав триумф в Париже несмотря на тяжелую болезнь, возвращается в Скандинавию и постепенно поправляется. На горизонте появляется амбициозный конунг Харальд, желающий вступить в союз с Каттегатом. Отношения Аслауг с мужем продолжают охлаждаться. Пережив нелегкие испытания, Бьёрн из неопытного юноши становится закаленным воином. Лагерта продолжает борьбу за власть с расчетливым Калфом, а Ролло собирается предать родной народ и выступить против своего брата, который намерен привести во Франкию значительные сил.

Во второй половоне сезона утративший влияние и исчезнувший на много лет Рагнар возвращается в Каттегат, чтобы узнать о своих сыновьях и свести давние счеты с королем Эгбертом. После встречи с Рагнаром Лагерта решает свергнуть Аслауг, а Бьёрн намеревается совершить плавание в Средиземное море, возглавив крупный флот, построенный Флоки. Корабли отца и сына плывут своими путями, но события, которые произойдут с Рагнаром в Уэссексе, сконцентрируют на Англии все внимание норманнов...

 

1 серия

Викинги с триумфом возвращаются к родным берегам, разделив между собой огромную добычу из Парижа. Пока Рагнар поправляется, Бьёрн выступает с речью на священной скале Каттегата и велит схватить Флоки, повинного в убийстве Этельстана. Мастера приковывают к позорному столбу, где ему приходится терпеть холод и насмешки. Бьёрн выражает Рагнару желание испытать свои силы в глуши и получает разрешение отца. В это же время Аслауг покупает у работорговца азиатскую девушку по имени Иду. В Хедебю Калф, считаясь с авторитетом Лагерты, разделяет с ней власть и расправляется с несогласными - Эйнаром и его сторонниками.

В Париже Ролло, перешедший на сторону франков, становится герцогом и женится на принцессе Гизеле, причем брак заключается против воли девушки. Синрик, исполнявший для Ролло роль наставника и переводчика, покидает его по личным соображениям. Воин Эйрик, оставшийся руководить скандинавским лагерем во Франкии, выражает Ролло общее недовольство викингов сменой его подданства. Новоиспеченный герцог обещает прийти и поговорить с ними, но, явившись с отрядом франкских солдат, предает своих соплеменников и убивает их всех. Умирая, Эйрик обещает, что Рагнар отомстит Ролло за измену.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

2 серия

Бьёрн начинает свое путешествие на север и обосновывается в пустующей охотничьей сторожке. Эгберту докладывают, что группа дворян подняла в соседней Мерсии восстание. Они свергли и захватили в плен королеву Квентрит и ее сына Магнуса. Прибрав к рукам власть, аристократы объявили себя Правящим советом. Возмущенный король приказывает элдорменам собирать войска, которые возглавляет Этельвульф. Информацию о местоположении Квентрит сообщил некий мерсийский дворянин, представившийся как «V». Юдифь поднимает перед королем Эгбертом вопрос о своей свободе и выражает желание иллюстрировать священные тексты. Венценосный любовник приглашает ко двору мастера иллюминирования - отца Пруденция Труасского.

Во Франкии Ролло, не зная языка, предлагает графу Одо собственные идеи по защите Парижа от возможных набегов с севера. В Каттегате Флоки сбегает из заточения, но его ловят и приводят к Рагнару. Конунг выбирает для мастера наказание Локи, его бога-покровителя. Пока Флоки находится в заточении, его маленькая дочь Ангрбода умирает от болезни. Этельвульф с отрядом солдат прибывает к форту, где удерживают Квентрит и Магнуса, и в результате ожесточенного боя освобождает женщину из темницы.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

3 серия

Калф играет в двойную игру, с одной стороны, поддерживая любовные отношения с Лагертой, с другой - участвуя вместе с Эрлендуром в заговоре против дома Рагнара Лодброка. Вместе они нанимают берсерка, которому поручают убить Бьёрна Железнобокого. В Париже на пиршестве в честь дня святой мученицы Евлалии Гизела публично оскорбляет Ролло, назвав его дикарем и потребовав развода. В ответ на это Ролло просит у Одо нанять ему учителя франкского языка. За бывшего викинга берется аббат Люпус, но первые уроки даются тяжело

Навещая заточенного в пещере Флоки, Хельга пытается облегчить его страдания, но затем до несчастного доходит весть о смерти единственной дочери - Ангрбоды. Бьёрн продолжает свое испытание в глуши и выслеживает крупного медведя, которого в дальнейшем убивает. Отец Пруденций учит Юдифь запретному для женщин мастерству иллюминирования. Девушка расспрашивает его об Этельстане, который мог быть с Рагнаром во Франкии. Несмотря на холод и патрули мятежных мерсийцев, Этельвульф и Квентрит добираются до Уэссекса. Призрак Этельстана одновременно предстает Рагнару Лодброку в Каттегате и королю Эгберту в Уэссексе. Призвав к милосердию одного и благословив другого, дух исчезает. Впечатленный Рагнар освобождает Флоки.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

4 серия

К Ролло и Гизеле прибывает папский легат, чтобы осуществить развод, но Ролло поражает всех, заговорив на неплохом франкском. Оставшись наедине с Гизелой, бывший викинг признается ей в чувствах и обещает защищать Париж. После этого разговора развод отменяется и отношения супругов быстро улучшаются.

Рагнар проявляет интерес к азиатской рабыне Иду и проводит с ней много времени. К сожалению, китайское снадобье, которое он принимает из рук девушки, вызывает серьезную химическую зависимость. Отдалившаяся от мужа Аслауг не возражает против связи конунга и рабыни; при этом женщина не ставит его в пример детям и даже передает Ивара на воспитание традиционалисту Флоки, чтобы тот вырастил ребенка истинным скандинавским мужчиной, без того влияния, которое оказали на Рагнара христиане

В северных лесах разыгрывается ожесточенная схватка между Бьёрном и берсерком, присланным убить его. Едва выжив, Железнобокий побеждает убийцу и снимает с его трупа кольцо, надеясь узнать что-либо о его нанимателях. Придя в Хедебю, закаленный Бьёрн забирает с собой Торви и отправляется в Каттегат. Король Элла догадывается о связи Юдифи и Эгберта, но, связанный политикой, не может что-либо предпринять. Христиане празднуют Рождество, а скандинавы - языческий Йоль. Кроме Бьёрна, в Каттегат прибывает вестфольдский конунг Харальд Прекрасноволосый, который хочет познакомиться с Рагнаром Лодброком.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

5 серия

Харальд и его брат Хальвдан собирают в Каттегате свои силы, чтобы присоединиться к следующему походу Рагнара Лодброка во Франкию. В Англии низложенная Квентрит пытается предотвратить контакты короля Эгберта с принцем Вигстаном (известным как «V») и настаивает на реставрации своей власти путем военного вторжения правителей Уэссекса и Нортумбрии в Мерсию. Этельвульф узнает, что Юдифь - любовница Эгберта; отношения супругов фактически сходят на нет.

Во Франкии Тереза сообщает императору Карлу, что граф Одо желает захватить престол. Между Рагнаром и его любовницей Иду происходит обмен тайнами: конунг рассказывает о сокрытой им гибели скандинавского поселения в Уэссексе, а девушка признается в том, что ее отец - китайский император. Харальд сближается с Флоки, обиженным на Рагнара. Бьёрн выясняет у Торви, что кольцо берсерка принадлежит Эрлендуру, который находится с Калфом. В Хедебю Калф делает Лагерте предложение и получает согласие. Начинаются приготовления к их свадьбе, но незадолго до торжества одна из служанок шепотом сообщает воительнице о причастности ее жениха к покушению на Бьёрна. Понимая, что это значит, Лагерта убивает его и становится единоличной правительницей Хедебю.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

6 серия

Эгберт отправляет маленького Альфреда в паломничество в Рим. Король распоряжается, чтобы его сопровождали Пруденций и Этельвульф, а сам он ведет войска в мятежную Мерсию. Собрав громадный флот, Рагнар Лодброк выдвигается в Париж, взяв с собой старших сыновей и Иду, знающую франкский язык. С прославленным конунгом плывут его союзники - Харальд Прекрасноволосый и ярл Ингстад. Когда они уходят, в Каттегате вновь объявляется Харбард.

Высадившись на берегу Сены, викинги громят попадающиеся им на пути разрозненные отряды франков и издеваются над выжившими. Однако франки, наученные прошлым опытом, теперь более подготовлены: они зажигают сигнальные огни, заблаговременно донеся до Парижа вести о появлении норманнов. Ролло становится главной надеждой Франкии, и Карл умоляет его не менять сторону. Одо не доверяет бывшему викингу и твердо намеревается захватить престол. Когда норманнский флот продолжает спускаться по реке, Рагнару предстает видение из прошлого, а затем скандинавы встречают Ролло, переметнувшегося к франкам. Судьба зимнего лагеря становится ясна, а предательство вызывает ярость.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

7 серия

Франкские арбалетчики во главе с Ролло и графом Одо обстреливают скандинавские драккары из расположенных на обеих берегах фортов, возведенных по приказу герцога. Пока Рагнар и остальные укрываются щитами, воины Лагерты подбираются к укреплениям с суши и атакуют их, надеясь сломить оборону противника. Но в нужный момент франки стремительно поднимают над рекой крепкую заградительную цепь, которая опрокидывает многие драккары и перекрывает им дальнейший путь. Затем христиане пускают в ход катапульты с горючей смесью, которую затем поджигают. Пока идет битва на реке, Роланд уничтожает лагерь викингов, где остались женщины, дети и припасы.

Отряд Лагерты терпит поражение и обращается в бегство. Продвижение норманнского флота по Сене останавливается и он вынужден развернуться обратно. Франки торжествуют, но для Ролло это горькая победа. Получив приглашение от Вигстана, Эгберт встречается с ним в тайном месте. Вигстан, принц и претендент на мерсийский трон, предлагает военную поддержку и отречение от своих претензий на трон ради объединения Англии сильным правителем. Он передает Эгберту древнюю корону Мерсии, подтверждающую законное право на управление королевством.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

8 серия

Эгберт возвращается в свои земли, свергнув с помощью принца Вигстана Правящий совет Мерсии и привезя с собой подписанные документы на правление объединенным королевством Уэссекса и Мерсии. Это сильно портит его отношения с беременной Квентрит, которая враз теряет все свои права на власть. Женщина пытается бежать, но затем, помещенная под арест, покушается на жизнь монарха. Убив Квентрит, Юдифь спасает ему жизнь.

Скандинавский флот отступает, но затем Рагнар ко всеобщему изумлению приказывает поднять все драккары на скалы и протащить по суше в обход приречных фортов франков. Одобрив идею, викинги начинают волок. Из-за сильной зависимости от китайского снадобья Рагнар ссорится с Иду и убивает ее. Карл с радостью узнает, что Гизела беременна от Ролло. Затем, будучи в курсе измены Одо, император казнит его с помощью Роланда и Терезы. Главнокомандующим армии Франкии становится Ролло. Аслауг обнаруживает, что Харбард дарит свою любовь не только ей, и после устроенного женщиной ревнивого скандала странник покидает Каттегат.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

9 серия

Пока идет волок скандинавского флота, Харальд и Хальвдан разоряют дом франкского земледельца, зверски убив его семью. После недавней битвы возле речных фортов у беременной Лагерты происходит выкидыш. Альфред и его спутники достигают резиденции папы римского Льва IV. Понтифик вручает принцу меч, дабы тот мог изгнать им своих врагов, а затем коронует малыша венком консула Рима. Карл дарует Роланду титул графа Парижского.

Эгберта торжественно коронуют правителем Уэссекса и Мерсии, что разрушает его отношения с союзником Эллой, с которым король имел тайную договоренность о разделе территории ослабевшего соседа. Перетащив суда на другой берег, викинги убеждаются в правоте своего вождя - совсем недалеко виднеются очертания Парижа. Аслауг тяжело переживает уход своего любовника Харбарда и топит горе в горячительных напитках; женщина совершенно не замечает гибели маленькой Сигги, отданной ей на попечение Торунн. Угрозами Эрлендур принуждает Торви убить Бьёрна, но в последний момент та разворачивает арбалет на подстрекателя. После смерти Иду Рагнар испытывает абстинентный синдром, но хранит остатки ее снадобья для решающей битвы с Ролло.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

10 серия

Защитив корабли от опрокидывания, Рагнар ведет свой флот навстречу мести. На пути захватчиков встает франкская эскадра во главе с Ролло, герцогом Нормандским. Корабли сходятся в жестоком абордажном сражении. Поначалу удача не улыбается христианам и они даже готовы трубить отступление, но Ролло удается мотивировать своих солдат. Воодушевленные, они наносят решительный удар по скандинавам, и Рагнар, наконец, сталкивается с мятежным братом в ожесточенном поединке. Северяне и их вожди бьются яростно и неистово, но франкам удается склонить чашу победы в свою сторону. Дуэль Рагнара и Ролло обрывается, окончившись ничьей. Понеся большие потери, норманны отступают, не веря в произошедшее. В Париже император Карл казнит сговорившихся против него Роланда и Терезу, а затем вместе с Гизелой радостно встречает героя Франкии - герцога Ролло. Добравшись до Каттегата, Рагнар оставляет свой народ, устав от власти и не имея сил восстанавливать репутацию после тяжелого поражения.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

11 серия

Вернувшийся Рагнар вызывает неоднозначную реакцию среди своих подданных и близких. Бьёрн, поддержанный своими братьями и Флоки, собирается отплыть в Средиземное море, в то время как Рагнар хочет отомстить английскому королю Эгберту за погибшее поселение в Уэссексе, искупив таким образом вину перед своим народом. Между конунгом и его отпрысками возникает недопонимание, и большинство явно не поддерживает Рагнара. На сторону отца встает только Ивар, в связи с чем они сближаются. Лагерта, несмотря на любовную связь с Астрид, также не остается равнодушной к визиту бывшего мужа, с которым не виделась много лет.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

12 серия

Жители Каттегата обвиняют Рагнара в том, что боги покинули его. Чтобы вернуть себе влияние, вождь собирается плыть в Уэссекс ради мести за давно уничтоженное поселение викингов, но все его попытки набрать воинов оканчиваются неудачей. При этом Бьёрн, провозгласивший поход к берегам Средиземного моря, собирает внушительные силы. Он предлагает отцу присоединиться, но тот отказывается, одержимый своей целью. Не желая сдаваться, Рагнар с помощью Ивара откапывает свой старый клад и на эти средства сколачивает ненадежную команду на трех драккарах, переданных ему Бьёрном. Аслауг предупреждает Ивара, что их застигнет сильный морской шторм, но ей не удается изменить решение ее мужа и сына.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

13 серия

Флот, собранный Рагнаром, терпит кораблекрушение у побережья Уэссекса. Спасшихся воинов недостаточно, чтобы сформировать боеспособную группу, да и надежность их оставляет желать лучшего, поэтому Рагнар и Ивар меняют свои планы, избавившись от обузы.

Проплывая мимо Нормандии, Бьёрн и Харальд решают встретиться с Ролло, чтобы договориться о беспрепятственном пути вдоль его берегов. Взяв скандинавских предводителей в плен, герцог ставит им ультиматум: в обмен на освобождение они должны взять его с собой в поход. Железнобокий принимает условия, и Ролло отправляется с ними, рискуя своим браком и доверием подданных. Тем временем в Скандинавии ярл Ингстад пользуется благоприятным моментом и возглавляет вторжение в Каттегат. Передвигаясь вдвоем, Рагнар и Ивар достигают поместья короля Эгберта.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

14 серия

Лагерта захватывает власть в Каттегате, низложив и убив Аслауг. Принц Этельвульф берет Рагнара Лодброка в плен, но король Эгберт освобождает старого знакомого. Они долго беседуют, обсуждая ошибки прошлого, воззрения и их общего друга, Этельстана. Рагнар делает Эгберту непростое предложение: освободить Ивара, а его самого отправить к королю Элле.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

15 серия

Король Эгберт готов исполнить просьбу Рагнара Лодброка и отправить Ивара на родину. Пленный конунг в последний раз беседует с сыном и рассказывает ему о своей предстоящей казни как единственном способе побудить скандинавских вождей к мести англосаксонским королям. Рагнар особо подчеркивает важность Ивара в происходящем - как вестника и одного из лидеров грядущего вторжения. Затем Бескостного высылают в Скандинавию, а Рагнара солдаты Уэссекса конвоируют к королю Элле, много лет жаждущему мести за испытанные от вождя викингов поражения. Правитель Нортумбрии пытает и казнит Рагнара Лодброка.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

16 серия

Страдая от потери обоих родителей, Ивар хочет отомстить Лагерте за смерть матери и вызывает ее на поединок, но та отказывается сражаться. Скандинавский флот продолжает свой путь к Средиземному морю; войско викингов, среди которых Бьёрн, Ролло, Харальд, Хальвдан, Флоки и Хвитсерк, достигает берегов арабской Испании и разоряет один из портовых городов. На духовно «опустошенного» Флоки оказывает сильное впечатление религиозный пыл молящихся в мечети мусульман. Близким Рагнара Лодброка являются мистические знаки, связанные с его смертью.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

17 серия

Уббе, Сигурд и Ивар собирают огромную армию, чтобы отомстить королям Эгберту и Элле за убийство Рагнара. Почувствовав смерть отца, Бьёрн разворачивает флот на родину. Проплывая мимо владений Ролло, Железнобокий высаживает герцога Нормандии, но дядя и племянник прощаются не лучшим образом. По прибытии в Каттегат Харальд и Хальвдан при поддержке Эгиля Бастарда вынашивают планы свержения дома Рагнара Лодброка. Уббе и Ивар добиваются поединка с Лагертой, но в зал заходит Бьёрн. Уббе, которому нужна военная помощь брата, прекращает схватку к неудовольствию Ивара. Ивар отправляется к Флоки, чтобы найти способ встать на ноги перед походом на Англию.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

18 серия

В ходе приготовлений к отплытию Великой датской армии Лагерта проводит в Каттегате традиционные жертвоприношения богам. Перед тем, как на алтаре обрывается жизнь молодого свейского ярла, собравшиеся видят в небе мистический знак. По окончании торжеств в Англию на великом множестве кораблей направляются войска со всей Скандинавии, возглавляемые Бьёрном, Харальдом, Уббе, Хвитсерком, Сигурдом, Иваром и Флоки. Язычников, высадившихся в Нортумбрии, малыми силами встречает сам король Элла, явно недооценивший своих врагов. Жаждущие мести сыновья Рагнара легко громят войска англосаксов, захватывают и жестоко казнят Эллу.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

19 серия

Добравшись до Уэссекса, Великая языческая армия наводит ужас на англосаксов. Тысячи скандинавов разоряют поселения и убивают всех на своем пути. В Каттегате Лагерте удается разбить крупный отряд Эгиля Бастарда, пытавшегося захватить власть в городе по тайному приказу Харальда Прекрасноволосого. Подвергнутый пыткам, Эгиль выдает имя своего нанимателя. Этельвульф возглавляет силы объединенного королевства Уэссекса и Мерсии и вступает в крупное сражение с викингами, которые используют предложенную Иваром оригинальную и смертоносную стратегию.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑

 

20 серия

Бьёрн и его братья сокрушают и обращают в паническое бегство армию англосаксов. Этельвульф с остатками войск возвращается к Эгберту. Узнав о случившемся, старый король передает власть над страной сыну и приказывает ему увести людей в безопасное место. Невзирая на уговоры Этельвульфа, Эгберт остается в своем замке, компанию ему составляют лишь епископ Эдмунд и несколько солдат. Вскоре викинги вышибают ворота опустевшей крепости и врываются внутрь.

Встретив Эгберта, сыновья Рагнара Лодброка собираются казнить его тем же способом, что и Эллу, но король заключает с Бьёрном договор: закрепленное законом маленькое скандинавское королевство в восточной Англии взамен на возможность выбрать себе смерть (при этом викинги не знают, что король больше не имеет власти). Заверив соглашение печатью, Эгберт вскрывает себе вены. Устроив пиршество во дворе замка, предводители викингов обсуждают свои планы. В ходе обсуждения Ивар и Сигурд ссорятся, и Бескостный, вспылив, убивает своего брата. Последние кадры сезона являют зрителю епископа Хемунда, воина-священника, проводящего обряд погребения.

↑ вернуться наверх к списку серий ↑