Краткое содержание сериала Академия Амбрелла (Umbrella Academy)
3 сезон
Продолжение популярного сериала. Одержав победу над Куратором и ее помощниками, и получив от Хёрб разрешение использовать один из чемоданчиков, позволяющих путешествовать во времени, выпускники Академии возвращаются в 2019 год.Там обнаруживают, что в мире, который они спешно покинули в конце первого сезона изменился – особняк, который уничтожила Ваня, цел, а Бен, которого они 17 лет считали погибшим, живой. Жив и Харгривз, смерть которого собрала всех учеников после нескольких лет разлуки. Кроме того, «Академии Амбрелла» не существует. Особняк, в котором они жили до путешествия в прошлое, стал «Академией Спэрроу».
1 серия
По возвращении из Далласа 1960-х братья и сёстры «Амбреллы» оказываются в альтернативной временной линии. Там они узнают, что после встречи с ними в 1963-м сэр Реджинальд решил вместо них забрать на усыновление и удочерение семерых других детей, ставших членами популярной супергеройской команды под названием «Академия „Спэрроу“». Команды сражаются друг с другом, и «Амбрелла» начинает проигрывать, однако Ваня в последний момент выпускает заряд энергии, побеждая «Спэрроу». «Амбрелла» отправляется в отель «Обсидиан», чтобы обдумать дальнейший план действий, но Пятый обнаруживает, что оставил свой чемодан для путешествий во времени в здании Академии.
Ваня заключает сделку с Номером Один из «Спэрроу», Маркусом, на условиях которой тот должен будет вернуть «Амбрелле» чемодан, а те взамен оставят «Спэрроу» в покое. Бен и Фей, Номер Три «Спэрроу», подслушивают их. Диего узнаёт о том, что у них с Лайлой есть сын по имени Стэн; Лайла уходит, оставляя их наедине. Тем временем, мужчина по имени Лестер Покет собирает чемодан и уезжает в неизвестном направлении. Когда Маркус приходит за чемоданом, он находит в подвале Кугельблиц, временную аномалию, вызванную пересечением линий времени, колторая расщепляет его. Ставшая свидетелем этого Грейс, робот-служанка «Спэрроу», поклоняется Кугельблицу как своему Богу.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
2 серия
Братья и сёстры «Амбреллы» разделяются; «Спэрроу» берут в заложники Лютера, поскольку считают, что Маркус находится у «Амбреллы». Будучи в плену, Лютер узнаёт больше о членах Академии и сближается с их Номером Пять, Слоун. Лайла пытается покинуть город, но обнаруживает, что её чемодан не работает. Узнав о смерти Сисси в 1989 году, Ваня отправляется на поиски себя, заявляет родственникам о том, что является трансгендером, и меняет имя на «Виктор». Братья и сёстры принимают его с распростёртыми объятьями. Эллисон отправляется к себе домой, где обнаруживает, что Клэр не существует в текущей временной линии. Пятый и Клаус отправляются на поиски биологической матери Клауса, однако узнают о том, что в этом времени их матери умерли ещё до их рождения и возник временной парадокс, который Пятый называет «Парадоксом деда».
Диего и Стэн укрепляют связь после схватки с Номером Четыре «Спэрроу», Альфонсо, и Номером Шесть, Джейми. Эллисон и Виктор приходят к назначенному Маркусом месту, чтобы получить чемодан, но он не появляется. Сами того не зная, они оказываются преследуемы Лестером. Когда «Спэрроу» его отпускают, Лютер возвращается, чтобы увидеться со Слоун. Лайла имитирует способности Фей, чтобы украсть чемодан «Амбреллы». Ударные волны от растущего Кугельблица заставляют объекты, людей и животных исчезать.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
3 серия
Пятый объясняет принцип действия Парадокса деда, когда к команде возвращается Лютер. Пятый и Лайла объединяются, чтобы решить проблему с парадоксом, когда понимают, что их чемоданы не функционируют. Эллисон и Виктор встречаются со «Спэрроу», и Эллисон врёт им о том, что Маркус находится у «Амбреллы», а «Спэрроу» — о том, что чемодан у них. Безрассудное поведение Эллисон заставляет Виктора волноваться. Клаус расспрашивает Реджинальда об их матерях, и тот говорит, что не убивал их, и оба находят общий язык.
Клаус также узнаёт, что «Спэрроу» постоянно заставляют Реджинальда пить таблетки, чтобы тот не мешал им, и учит того прятать лекарства вместо того, чтобы принимать их. «Спэрроу» обнаруживают Кугельблиц. Братья и сёстры «Спэрроу» и «Амбреллы» вступают в схватку в фойе отеля «Обсидиан». «Амбрелла» близка к поражению, однако появляется Лестер и с помощью сгустка энергии спасает их, убивая Альфонсо и Джейми. Виктор узнаёт в спасителе Харлана Купера, сына Сисси.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
4 серия
Жизнь Харлана и его матери была весьма сложной, в основном из-за способностей, которые передались ему от Виктора в 1963 году. Когда Сисси умерла, он не смог сдержать свои эмоции и выпустил мощную волну энергии. В наши дни Харлан воссоединяется с Виктором. Эллисон пытается выведать информацию о чемодане у Слоун, но та не знает, где он находится. Лютер и Виктор возвращают Слоун к «Спэрроу» в качестве предложения перемирия, но Бен в последний момент вносит коррективы в сделку и предлагает сдать им Харлана.
В руинах Комиссии Лайла и Пятый находят её основателя, — постаревшую версию Пятого из будущего без руки и с загадочной татуировкой — который просит Пятого не спасать мир, после чего умирает. Во время игры в отеле Клаус и Стэн находят роскошный номер под названием «Белый бизон», и Стэн случайно стреляет в Клауса из арбалета, убивая его. Харлан находит вырезки из газет об умерших матерях членов Академии «Амбрелла» и рассказывает Виктору о том, что когда его мать умерла, вызванный им всплеск энергии убил их матерей и спровоцировал Парадокс деда.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
5 серия
Клаус просыпается в загробном мире, где встречает женщину на велосипеде, которая рассказывает о том, что он умирал более пятидесяти раз, но всегда воскресал благодаря способности к бессмертию. Также он воссоединяется со своей покойной матерью, которая просит его не скорбеть о ней и начать искать цель в жизни. Пятый и Лайла возвращаются, уничтожают чемодан и узнают, что Парадокс деда создал Кугельблиц, который вскоре должен уничтожить всё живое. Диего узнаёт о том, что Стэн убил Клауса, и пытается успокоить его, однако когда они решают избавиться от тела, Клаус воскресает.
Лайла и Диего начинают свои отношения заново. Отчаянно пытаясь сбежать от своей травмы, Эллисон применяет свои способности на Лютере, но после снимает с него чары. Испуганный Лютер убегает на поиски Слоун. Остальные члены семьи соглашаются отдать Харлана «Спэрроу», чтобы они все вместе смогли сосредоточиться на Кугельблице. Виктор, чувствующий вину за травму, которую его способности нанесли Харлану, уговаривает Эллисон помочь вывести его из отеля. Клаус узнаёт в татуировке Пятого из будущего те, что есть у банды байкеров «Матери агонии», у которых он покупал наркотики. Пятый отправляется в клуб банды, где встречает Пого.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
6 серия
В 2014 году Пого увольняется после спора с Реджинальдом касательно тренировок «Спэрроу». Перед уходом он оставляет ящик с лекарствами, которые поддерживают здоровье Реджинальда. В нашем времени Лайла и Диего находят в «Белом бизоне» потайной ход, который ведёт в альтернативную версию отеля «Обсидиан», отель «Забвение». Бен предлагает принять Лютера в ряды Академии «Спэрроу». Пого рассказывает Пятому о том, что символы на татуировке имеют связь с неким проектом «Забвение», которым был одержим Реджинальд.
Лайла рассказывает Диего, что Стэн — не их родной сын, а ребёнок её подруги. Виктор забирает способности у Харлана. В процессе способности Эллисон улучшаются: теперь ей не требуется говорить людям «До меня дошёл слух…», чтобы их контролировать. Клаус спрашивает у Реджинальда, почему в оригинальной временной линии он раз за разом убивал его. Чтобы это выяснить, тот пропускает смертельный электрический заряд по телу Клауса. Пока Виктор восстанавливает силы, Эллисон узнаёт, что Харлан убил матерей «Амбреллы», и в качестве мести убивает его и доставляет тело «Спэрроу».
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
7 серия
Реджинальд пытается улучшить способности Клауса к воскрешению, постоянно убивая его, с чем тот удачно справляется. Эллисон не чувствует вины за убийство Харлана и обвиняет Виктора в своих несчастьях. Лайла, Слоун, Кристофер и Виктор объединяют усилия, чтобы заточить Кугельблиц внутри Кристофера. Пятый убивает Грейс, когда та нападает на них с огнемётом. Когда Академии отмечают спасение мира, Лютер делает Слоун предложение руки и сердца, на которое она соглашается. Лайла сообщает Диего, что она беременна их общим ребёнком; она попросила Стэна притвориться их сыном, чтобы научить Диего выполнять отцовские обязанности. Пятый убеждает Виктора в том, что спасение Харлана не смогло бы изменить неудач прошлого. Кристофер внезапно взрывается, убивая Фей и освобождая Кугельблиц, который уничтожает дом. Пятый успевает спасти Бена и остальных.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
8 серия
В 1918 году Реджинальд Харгривз основывает отель «Обсидиан». В день торжественного открытия он посылает в потайной ход группу солдат, которые тут же оказываются убиты. В настоящем времени братья и сёстры обретают убежище в отеле, а Лютер и Слоун объявляют о своей скорой свадьбе. Когда в отель прибывают Клаус и Реджинальд, последний пытается что-то сказать, но никто не хочет его слушать. Лютер просит Виктора вести себя по-мужски и не приглашает Бена на свой мальчишник. Слоун просит Бена перестать зависеть от своего текущего положения как не главного.
После наставлений Клауса Реджинальд пытается вести себя как отец на праздничном банкете и произносит речь. Виктор пытается примириться с Эллисон, однако та отказывается его прощать. Клаус начинает укреплять свою связь с нетрезвым Беном. Группа (за исключением Эллисон) сидит во дворе, в то время как Кугельблиц поглощает город. Лютер заявляет, что теперь у него появилась семья, о которой он всегда мечтал. Пятый подслушивает, как Реджинальд заключает с кем-то сделку в «Белом бизоне».
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
9 серия
Номер пять с похмелья отчаянно пытается вспомнить, кто заключал сделку с Реджинальдом прошлой ночью. Реджинальд созывает собрание и объясняет, что он построил отель «Обсидиан» вокруг портала к «кнопке перезагрузки» вселенной, для чего требуется, чтобы семь человек прошли через секретный туннель и позвонили в семь колоколов, охраняемых Стражем. Эллисон, Лайла, Клаус и Бен соглашаются с планом, но Диего, Виктор, Лютер, Слоан и номер пять голосуют против них и решают остаться.
Эллисон извиняется перед Лютером и Виктором, но Лютер считает, что она им манипулирует. Реджинальд убивает Лютера и винит в этом Хранителя, чтобы смотивировать группу. Номер пять вспоминает, что Эллисон была той, с кем Реджинальд заключил сделку. Группа убегает через туннель, когда Кугельблиц поглощает отель. Клаус пытается последовать за ним, но Реджинальд отталкивает его, благодарит за помощь, но говорит, что он будет обузой. Чтобы убедиться, что он попадет в загробную жизнь, Клаус бросается на рог белого буйвола и умирает.
↑ вернуться наверх к списку серий ↑
10 серия
Реджинальд, номер пять, Эллисон, Виктор, Диего, Лайла, Слоан и Бен прибывают в отель «Обливион», где номер пять рассказывает Виктору, что сделала Эллисон. В загробной жизни Лютер убеждает сопротивляющегося Клауса вернуться в мир живых. Реджинальд вызывает трех Стражей, чтобы атаковать группу, и один из них отрубает руку номеру пять, но в итоге Стражи терпят поражение.
Эллисон признается Виктору, что заключила сделку с Реджинальдом, но не имеет никакого отношения к смерти их братьев. Клаус возвращается и разоблачает предательство Реджинальда. Пять точек — символ семи колоколов на полу вестибюля. Группа (кроме Эллисон) наступает на звезды и активирует символ, который начинает истощать их силы, чтобы зарядить кнопку сброса. Понимая, что процесс убивает их, Эллисон убивает Реджинальда и нажимает кнопку сброса.
В перестроенной вселенной Эллисон воссоединяется с Клэр и Рэем. Другие выжившие понимают, что отеля «Обсидиан» больше нет, Лютер жив, а не человек-обезьяна, а потерянные конечности Пятого и Диего восстановлены. Однако Слоан пропала, и все потеряли свои силы. Когда братья и сестры расходятся, восстановленный Реджинальд наблюдает за городом, который теперь находится под его контролем, вместе со своей женой Эбигейл, которая также снова жива. В середине титров Бен едет в том же сеульском метро, в котором родился.